XIII

Now it was dusk: dusk that takes away the sins of the world. Under that

soft cone of shadow, wagged like a dunce cap among the stars, are folly

and glamour and despair; but no sin. The day was going back to the pure

darkness where all things began; to the nothing from which it had come;

to the unconsciousness that had surrounded it. The long, long day had

orbed itself to a whole. Its plot and scheme were perfect; its crises

and suspenses artfully ordered; now darkness framed it and memory gave

it grace. Tented over by upward and downward light, mocked by tinsel

colours and impossible desires, another cunning microcosm was complete.

“I like your orchestra,” said Joyce. They were all sitting on the

veranda steps. From the garden and the dunes beyond came the rattling

tremolo of summer insect choirs.

No one spoke for a moment. Phyllis was enjoying a relaxation after

the effort of the dinner table. It was no longer necessary to think,

every instant, of something to say. Darkness takes the place of

conversation. It replies to everything. Like fluid privacy the shadow

rose and flowed restfully about them; faces were exempt from scrutiny;

eyes, those timid escapers from question, could look abroad at ease.

Reprieved from angers and anxieties, the mind yearned to come home

under the roof of its little safe identity. It had not forgotten the

distractions that make life hard: quarrels, the income tax, unanswered

letters, toothache: but these hung for a moment, merely a pretty

sparkle of fireflies. I feel as though I were really Me, Phyllis

thought. I wish there were someone to hold my hand.

I wonder if I _do_ like it? Joyce thought as soon as she heard her own

voice.

Come home, come home to yourself, cried the incessant voice of

darkness. The soulless musicians of earth fiddled with horrid ironic

gusto. Nothing is true but desire, they wailed and wheedled. Now they

were fierce piccolo and pibroch; now they had the itinerant rhythm of

bawdy limericks.

Special intensity of silence seemed to emanate from Ben and Ruth, who

sat close together on the top step. In the general pause theirs was

like a hard core: it was not true silence but only repressed speech.

The smell of Ben’s cigar floated among the group like an argument.

It had a sensible, civilized, matter-of-fact, downtown fragrance. It

seemed to suggest that someone--even the crickets, perhaps--should put

down a proposition in black and white. Joyce had a feeling that Ben and

Ruth were waiting for any one to say anything; and that when it was

said they would jointly subject it to careful businesslike scrutiny.

Contents noted, and in reply would say----

“Orchestra?” repeated Ben, in a puzzled voice.

“The crickets.” (She tried not to make it sound like an explanation.)

“I’d forgotten that nights on the Island were like this.”

Martin was sitting just below her. He had been playing with the pebbles

on the path, picking them up and dropping them. He turned and looked up

at her.

“Like what?” he asked.

She had the same sensation of disbelief she had felt at the dinner

table. One must be strangely innocent or strangely reckless to ask

questions like that. George’s face shone in the flare of a match: he

looked emptily solemn and pensive as men always do while lighting a

pipe. Joyce felt almost as though there were a kind of conspiracy

against her to make her take the lead in talking.

“They fiddle away as though it was the most important night that ever

happened,” she said, a little nervously. “As though they think it’s a

First Night and the reviewers are here from the newspapers.”

“It _is_ the most important night that ever happened,” said Phyllis

slowly. “It’s _now_.” There was a queer frightened tremble in her voice.

“There’ll be a moon a little later,” said George. He said it rather as

though this would be creditable to him, as host.

“No, George, don’t let there be a moon. Not everything at once, it’s

too much.”

Something in George’s outline showed that he thought Phyllis was merely

chaffing him; but Joyce was more clairvoyant. For the first time she

became aware of some reality in Phyllis: saw that she was more than

just George’s wife. There was in her some buried treasure that no

one had ever taken the trouble to hunt for. Why, she’s lovely, Joyce

thought. In a sudden impulse she wanted to take Phyllis’s hand; her own

fluttered liftingly in her lap; she restrained it, for she felt that

she would want to kiss George before very long and it didn’t seem quite

square to be in love with a man and his wife simultaneously. It would

be extravagant, she supposed sadly.

“We don’t need a moon,” she said, “with Mrs. Granville wearing that

lovely silver dress.”

“It makes me feel as though we ought to do something special,” said

Martin.

“We can have a game of Truth,” suggested George.

No one showed much enthusiasm except Martin, who wanted to know how it

was played.

“Everyone must tell some thought he has had but didn’t say.”

Ben and Ruth felt more certain than ever that the evening was going to

be a failure.

“A thought you’ve had _ever_?” asked Martin.

“No, this evening.”

“You suggested it, George; you can go first,” said Ruth.

“Ruth evidently believes that unspoken thoughts are always terrible.”

“They can’t be much more terrible than some of the things that were

said at dinner,” Ruth retorted.

“In this game you don’t get to the really interesting stuff until after

several rounds, when people get warmed up. I’ll begin with a very small

one. I was thinking that I mustn’t forget to put away the car.--Now

Ruth, what’s yours?”

“That Miss Clyde probably has a very becoming bathing suit.”

“I was thinking I heard one of the children calling,” said Phyllis.

“But it wasn’t, it was only a singing in my nose.”

“What a funny nose,” said Martin.

“Don’t you know how something seems to get caught in your nostril and

makes a kind of singing when you breathe?”

Ben had had time to make a careful choice of the least damning of his

meditations. “I was thinking that the crickets don’t really sound like

an orchestra. They’re more like adding machines.”

“Why, that’s true,” George exclaimed. “They have just that even,

monotonous, cranking sound. Adding up some impossible and monstrous

total. Counting the stars, maybe.”

“I hope you won’t think my thought is rude,” said Joyce. “It struck me

that if it weren’t for Mr. Brook’s cigar I’d be convinced this is all

a dream.--I don’t mean it isn’t a nice cigar, just that it smells so

worldly.”

“Well, our secret thoughts all seem fairly innocent. But we haven’t

heard yours yet, Mr. Martin.”

“I don’t think this is a very interesting game,” said Martin.

George insisted. “Come, the guest of honour can’t escape as easily as

that. Out with it!”

“Do I have to?” Martin appealed to Phyllis. She came out of her

reverie, aware that even darkness is inadequate as a sedative. The

threads of relationship among them all had tightened.

“I know what Mr. Martin’s trouble is,” said Ruth. “He says everything

he thinks, so naturally he has nothing left.”

“Why, that’s just it,” Martin said. “How did you know? What would be

the good of thinking things and not saying them?”

“You’re not playing fair,” George objected. “No one would be crazy

enough to say everything. Besides, there wouldn’t be time.”

Martin was stubbornly silent.

“I agree with Mr. Martin,” Phyllis said. “It’s not a very cheerful

game. If we didn’t say our thoughts we must have had some good reason

for keeping them silent. Besides, I must speak to Lizzie about

breakfast.”

“I’ll take the car to the stable.”

“Can I go with you?” Martin asked.

George had still cherished a forlorn hope that the world was large

enough for him and Joyce to have a few moments alone. For several days

the stable had been sanctified in his anticipation. In the hayloft

above the old disused stalls there was a big doorway that opened toward

the sea. That mustily fragrant place was his favourite retreat when

solitude seemed urgent. There, he had thought, he and Joyce could talk.

He had even put an old steamer rug on the hay so they might sit more

comfortably. There would be moonlight over the water....

“Is it the same stable where we used to play as kids?” cried Ruth. “Oh,

let’s all go. I want to see it again. Why, that old haymow was the

first place Ben ever kissed me.”

“What did he do that for?” said Martin.

“Perhaps he’ll do it again,” said George bitterly. It was just like

Ruth to ruin the stable for him.

“Well, I don’t want to spoil any one else’s plans,” said Ben.

“We could play hide-and-seek in the hay,” Martin suggested.

Now they were all piling into the car, to ride round the house to the

stable. This was of a piece with the absurdity of everything else,

George thought. People were always driving up in crowds to visit his

secrets. Like sight-seeing busses loaded with excursionists. The world

loves to trample over your private ecstasies and leave them littered

with scraps of paper and banana peel. And this fellow Martin, with his

cool mockery, was beginning to get on his nerves.

The engine leapt into life with the same eager alacrity as if they

had been starting off for a long drive. Yes, the human objective

means nothing to the routine of Nature. She looses her lightning

indifferently, whether between the sooty termini of a spark plug or

from charged cloud to earth. She squanders as much energy in a meadow

of hallooing crickets as in a human spirit tormented by conflicting

passions.

They made the circuit of the house. Down the drive from the front door

to the main road, along the side of the house, then up the back lane by

the kitchen and the circular bed of cannas. Only a hundred yards, but

it seemed interminable because it was futile and meaningless. Something

had gone wrong in his time sense. As the car passed the kitchen window

he could see Phyllis talking to Lizzie, holding up a loaf of bread

as she spoke. At the same moment Ruth was saying something about the

moon coming up. His mind went off in a long curve. He felt a gush of

anger at Phyllis because she had been so unaware of his feeling for

Joyce. If she had been spiteful, or jealous, or suspicious, how much

easier it would have been. Her pettiness would have driven him and

Joyce blissfully into each other’s arms, without the faintest sense

of remorse. But this strangely detached Phyllis who seemed to move in

a dream, instead of the familiar Phyllis of tempers and reproaches,

was a different problem. Even sin, he thought furiously, is to be made

as difficult as possible for me. And I had always imagined it would

be so easy. Will God ever forgive me if I don’t commit the sins I was

intended to? God will get no praise from me, He’s packed the house with

a claque of crickets to put the show over. Through the window Phyllis’s

golden head shone in a haze of lamplight. As always, when angry at her

he loved her most. When you love a woman, why make her life miserable

by marrying her? Marriage demands too much....

From this speculation he came back to find Ruth just finishing her

sentence, the car still opposite the window, the loaf of bread still

lifted in Phyllis’s hand. It occurred to him that this evening was

damnably like the slowed motion-pictures in which the stream of life

is retarded into its component gestures. Now he was to have the

embarrassment of witnessing the actual rhythm of living, the sluggish

pattern that underlies gay human ritual, the grave airy dancing of

creation treading softly its dark measure to unheard, undreamed music.

The smallest alteration in the mind’s pace changes everything, as some

trifling misprint turns a commonplace newspaper headline into obscenity.

They drove into the stable.

“I miss the nice old horsey smell,” said Ruth. “Too bad, it’s only a

garage now.”

“Which was it you wanted to revive, the horsey smell or the embraces of

Ben?” said George. “The loft hasn’t changed much, I think.”

He snapped on the light. While the others climbed the narrow little

stair behind the old feed bins he filled the radiator with water and

poured oil into the crank case. Morosely he heard their words overhead.

“Someone’s left a blanket up here.”

“Look, the bay’s all full of moonlight. I didn’t remember it was like

that.”

“We were children then, we didn’t know about the moon. We had to go to

bed too early.”

“The old swing’s gone.” (This was Mr. Martin’s voice.)

“Why ... how did you know? Yes, that’s where it was, that beam....”

I thought that lunatic had been here before, George said to himself.

He seems to know his way about.

He started the motor again. He thought he had noticed a faint roughness

in its turning. He listened attentively, marvelling at the strong,

hurrying fidelity of those airy explosions. I know why this car has

kept her youth, he thought. She hasn’t had any proper care, but she’s

been loved. A soft throbby purring, with a sweet quavering rhythm;

the sound of sliding, of revolving, of vapour evenly expelled. It was

a consoling, normal kind of sound; complete in itself; it shut out

the voices upstairs. A touch on the throttle and it rose to a growl

of unused power, a shout of fierce unquestioning assent, not much

different from defiance. The old barn rang. It was as if an officer

of some colonial regiment called on his legions for a fatal exploit,

and heard in their answering yell a voice of savagery that might turn

against himself.

He switched the key; the sound slid off into a soft conclusive sigh.

There was an almost human breath of frustration in it. He closed the

hood, his mind too vague for thinking, and saw Joyce standing there.

“I thought Mr. and Mrs. Brook would like a moment of privacy,” she

whispered.

He had her in his arms. On her soft lips was all the bittersweet of

their long separation, of their mirth together, of their absurd and

precious passion, denied by men and ratified by crickets. It was the

perfect embrace of those who are no longer children, who can sweeten

the impossible by mocking it a little. The tingling triumph of social

farce, undreamed by poor candid Nature--the first illicit kiss!

“I suppose,” she said tremulously, “that this really is what they call

a Guilty Passion.”

“My dear, my dear. What a queer world, where one has to apologize for

loving people.”

As though down a long avenue of distance he saw her in the perspective

of her life: an exquisite gallant figure going about her brave

concerns: so small and resolute in her single struggle with the world,

and coming to his arms at last. He knew then that poets have not lied;

that fairy tales are true; that life is hunger, and for every emptiness

caters its own just food. Her mind that he had loved was tangled up

with a body. Chastity was probably a much overrated virtue. For her

sake, if she desired it, he was willing to make the heroic effort which

is necessary to yield to temptation.

He held her close, in silence. Austere resolutions slipped away like

sand in an hour glass. For an instant his only thought was a silly

satisfaction that she must reach so far upward to meet his lips. His

mind taunted him for thinking this.

“Dear fool, dear damned fool,” he said. “Yes, you’re just as you should

be: lips cool and eyelids warm. And as soft as I always imagined. Oh,

it’s not fair that any one should be so soft. Joyce, do you know why I

had to have you here? It’s just a year ... you remember?”

“Yes. The day you were looking out of the window. How long it seems.”

“We begin to feel like a nice old unmarried couple.”

She laughed, her rare broken laugh.

“Oh, George, then it _is_ really you. The Fourth you, I mean. I

couldn’t quite believe it.”

Voices came down from the loft. First it was Martin:

... “That’s what I like about her. She looks as if she’s happy inside.”

Then Ruth, with a scornful snicker:

“Happy? I dare say. Did you see the way she looked at George at the

dinner table? That kind of woman’s always happy with someone else’s

husband.”

There was an inaudible murmur, then Ben’s voice:

“It’s a form of nervousness.”

Joyce drew back from his arms. Her eyes were dark with horror.

“Oh ...” she said with a sob. “Why are people so ... so _inadequate_.”

Ruth’s little sneer, falling on them like a crystal spirt of poison,

burned George’s bare heart.

“Joyce, dear Joyce ...” He put his hands on her shoulders. “I must tell

you, I must. I’ve waited so long. Oh, it’s so long since I’ve done

anything I want to, I’ve forgotten how. Joyce, you don’t know how I

needed you. I was hungry, I was a beggar, you fed me with laughter and

taught me how to suffer. You taught me how to love, yes, everything I

love I love a thousand times better because I know you. God help me, I

love even Phyllis better because of you....”

With a gesture of pathos and despair she buried her face in his coat.

They heard the others beginning to descend. To postpone for a few

moments the necessity of speech, he turned wildly to the car and again

started the engine. As Ruth appeared at the foot of the stairs, her

mouth opening to say something, he speeded the motor to a roar.

“Oh, George,” piped Ruth as they were walking back to the house. “I’ve

left my scarf. I must have dropped it in the loft. Ben’ll get it. Have

you locked the barn?”

“No, we don’t lock anything around here.”

“You laugh at locksmiths,” said Joyce.

“I’ll go,” George said. “I can find it easier than Ben. There’s a

flashlight in the car.”

He walked back to the stable. A lemonade-coloured moon was swimming

above the maple tree. He did not bother to get the torch but slipped

up the stair, moving noiselessly on rubber soles. The scarf was lying

just at the top, where the steps emerged into the old harness room. He

was about to glance into the hayloft, to satisfy his sentimental vision

of how it would have looked to him and Joyce, a cavern of country

fragrance, a musk of dead summers still banked there in pourried

mounds. He was halted, with a catch of breath, by murmuring voices. He

peered round the doorpost. A slope of powdery moonlight carved a pale

alley through the heavy shadow. On his rug, spread toward the open

window, sat Nounou and Brady’s man, ardently enlaced.

The whispering pair, engrossed in rudimentary endearment, were

oblivious of all else. It amused him to reflect that they must

have been hiding anxiously somewhere in the loft while the visitors

palavered near them. A single cricket, embalmed in the hay, chirped

sweet airy prosits--solitary lutanist (or prothalamist) of the

occasion. George stood smitten by the vulgar irony. There was cruel

farce and distemper in finding his own dear torment parodied in

these terms of yokel dalliance. The parable was only too plain.

This back-yard amour was as rich in Nature’s eyes as the kingliest

smoke-room story of the Old Testament. Nature, genial procuress, who

impartially honours the breach and the observance.

With the crude humour of the small boy, never quite buried in any

man, he emitted a loud groaning wail of mimic anguish. He thrilled

with malicious mirth to see the horrified swains leap up in panic. He

tiptoed stealthily away, leaving them aghast.

This has got to end, he said to himself.

Thunder on the left · 第 16 / 28 题