CHAPTER LXVIII.

In which the same road is followed as has been treated of in the former

chapter, until the city of Truxillo is reached.

Beyond the valley of Collique there is another valley called Sana, which

resembles the others. Further on is the valley of Pacasmayu, which is

the most fertile and populous of any that I have yet mentioned. The

natives of this valley, before they were conquered by the Yncas, were

powerful, and respected by their neighbours, and they had great temples

where they offered sacrifices to their gods. They are all now in ruins.

In the rocks and hills of the surrounding desert there are a great

quantity of _Huacas_, which are the burial-places of these Indians. In

all these valleys there are clergymen or friars who look after the

conversion and teaching of the Indians, not permitting them to practise

their ancient religious customs or usages.

A very fine river flows through this valley of Pacasmayu, whence they

lead many large channels, sufficient to irrigate all the fields that are

cultivated by the Indians, and they raise the fruits and roots already

enumerated. The royal road of the Yncas passes through this valley, as

it does through all the others, and here there were great buildings for

the Yncas’ use. The natives tell some ancient traditions of their

fathers, which, being fables, I shall not write down. The lieutenants of

the Yncas collected the tribute, and stored it in the buildings which

were made to receive it, whence it was taken to the chief station in the

province, the place selected for the residence of the captain-general,

and where the temple of the sun was erected.

In this valley of Pacasmayu they make a great quantity of cotton cloth;

the land is suited for breeding cows, still better for pigs and goats,

and the climate is healthy. I passed through this valley in the month of

September, in the year 1548, to join the other soldiers who had come

from the government of Popayan to reinforce the royal camp, and chastise

the late rebellion. It then appeared to me to be extremely pleasant, and

I praised God on seeing its freshness, with so many trees and flowers,

and branches full of a thousand kinds of birds.

Further on is the valley of Chacama,[359] not less fertile and abundant

than that of Pascamayu, and in addition it contains great quantities of

sweet cane, of which they make much excellent sugar, and other

conserves. There is here a Dominican monastery, which the reverend

father Friar Domingo de Santo Tomas founded.

Four leagues further on is the valley of Chimu,[360] which is broad and

very large, and here the city of Truxillo is built. Some Indians relate

that, in ancient times, before the Yncas extended their sway so far,

there was a powerful lord in this valley, who was called _Chimu_, as the

valley is now. He did great things, was victorious in many battles, and

built certain edifices which even now, though so ancient, clearly appear

to have been very grand. When the Kings Yncas made themselves lords of

these coast valleys, they held that of Chimu in great estimation, and

ordered large buildings and pleasure-houses to be erected in it. The

royal road, built with its walls, also passes through the valley. The

native chiefs of this valley were always esteemed and held to be rich.

This is known to be true, for in the tombs of the principal men much

gold and silver have been found.[361] But at present there are few

Indians in the valley, most of the land being divided amongst Spaniards

who are citizens of the new city of Truxillo, to form their estates. The

sea port, called the roadstead of Truxillo, is not very far from the

valley, and all along the coast they kill much fish for the supply of

the city and of the Indians themselves.

The travels of Pedro de Cieza de Léon, A.D. 1532-50, contained in the first part of his Chronicle of Peru · 第 67 / 122 章