CHAPTER XXIII.

Of the province of Carrapa, and of what there is to be said concerning

it.

The province of Carrapa is twelve leagues from the city of Cartago,

situated in a very rugged mountainous country, and the Cordillera of the

Andes rises above it. The houses of the natives are small and very low,

made of canes, and thatched with other small and delicate canes, of

which there are many in these parts. Some of the houses of the chiefs

are large, but others not. When the Christian Spaniards first entered

the country there were five of these chiefs. The principal amongst them

was called Yrrua, who, in former years, had entered the country by

force, and ruled over all men like a powerful tyrant. Among the

mountains there are some little valleys and open spaces well watered by

numerous rivers and springs, but the water is not so wholesome as that

of the rivers we had passed. The men are very large, with long visages,

and the women are robust. These people are very rich in gold, for they

had very large pieces, and beautiful vases, out of which they drank

their wine made of maize. Those who drink this liquor soon lose their

senses, yet the Indians are so vicious that they will sometimes drink an

_arroba_ at one sitting, not at one draught, but by taking many pulls.

Their bellies being full of this beverage, it provokes vomiting, and

they throw up as much as they like. Many of them hold the cup out of

which to drink in one hand, and[226].... They are not great eaters, but

all the Indians we met with are generally addicted to excessive

drinking.

When a chief dies without children, his principal wife succeeds, and

when she dies the nephew of the deceased chief inherits; if he is the

son of a sister.[227] They have no temples nor houses of worship; but

the devil talks to some of them occasionally, as he does with Indians of

other tribes.

They bury their dead within their houses, in great vaults, accompanied

by living women, food, and many valuables possessed by the deceased, as

is the custom with their neighbours.

When any of these Indians feel ill, they make great sacrifices for their

health in the manner which they have learnt from their ancestors, all in

honour of the accursed devil. He, God permitting it, lets them know that

all things are in his hands, and that he is superior to all others. Not

but that they are aware of a God, sole creator of the whole world, for

the Almighty does not permit the devil to assume this dignity, from

which he is so widely separated. Yet they believe many evil things,

although I learned from themselves that they are sometimes at issue with

the devil, when they hate him, and see through his lies and falseness.

For their sins, however, they are so subject to his will that they are

unable to escape from the prisons of deceitfulness. They are blind, like

other gentile people of more knowledge and understanding, until the

light of the sacred Evangelist’s words enters into their hearts. The

Christians who settle in these Indies should never fail to instruct the

natives in true doctrine, otherwise I know not how they will fare when

they and the Indians appear before the Divine throne, on the day of

judgment.

The principal chiefs marry their nieces, and sometimes their sisters,

and they have many wives. They eat the Indians whom they capture, like

all the other tribes. When they go to war, they wear very rich pieces of

gold, with great crowns, and large bracelets of gold on their wrists.

Great and valuable banners are carried before them. I saw one which was

given as a present to the captain Don Jorge Robledo, the first time we

entered this province, which weighed upwards of three thousand _pesos_,

and a golden vase worth two hundred and ninety _pesos_, besides two

other loads of this metal, consisting of ornaments of many shapes. The

banner was a long narrow cloth fastened to a wand, and covered with

small pieces of gold to imitate stars. In this province there are also

many fruit trees, and some deer, _guadaquinajes_, and other game,

besides many edible roots.

Leaving this province, we came to that of Quinbaya, in which the city of

Cartago is situated. Cartago is twenty-two leagues from the town of

Arma. Between the province of Carrapa and that of Quinbaya, there is a

very large and desert valley, of which the tyrant I have just spoken of

was lord; he whose name was Urrua, and who ruled in Carrapa. The war

between him and the natives of Quinbaya was very fierce; and he also

forced many in Carrapa to leave their country when he took possession of

it. It is rumoured that there are great sepulchres in this valley, of

chiefs who are buried there.

The travels of Pedro de Cieza de Léon, A.D. 1532-50, contained in the first part of his Chronicle of Peru · 第 23 / 122 章