In 1868 an awful earthquake tore in pieces stone walls and stone

houses, and rent the earth in various parts of Hilo, Puna, and Kau. Had

we built according to our original plan and agreement with the mason,

“our holy and beautiful house” would have become a heap of rubbish, and

our hearts would have sunk within us with sorrow. How true that “a

man’s heart deviseth his way, but the Lord directeth his steps.”

[Sidenote: _Bettered Lives._]

It was my habit to get all the help that could be obtained from

converts, and this was much. As the company of disciples increased,

“they went everywhere preaching the word.” The Lord ordained them,

not man. In every hamlet and village there were found some who were

moved by the Holy Ghost, and to whom the Spirit gave utterance; and it

was joyfully true that “where the Spirit of the Lord was, there was

liberty,” not to dispute and wrangle, not to speak vain and foolish

things, not to lie and deceive, but to utter the truth in love, without

the shackles of form and superstition, but with the freedom granted by

Christ.

How true the promise, “My people shall be willing in the day of my

power.” Willing to give up their sins, their enmity, their vile

practices, their pipes, their _ava_, and all their intoxicants; to

forgive and be forgiven; to return every man to the wife he had abused,

and every wife to the husband she had forsaken; to pay their old debts;

to labor with their hands for the supply of their physical wants; to

see that their children were in school, in religious meetings; to see

that prisons were emptied and churches filled, and that the poor, the

sick, the blind, and the lame were not forgotten; to see that the call

of love and the offers of life were heard by all. The objects called

for laborers, and they were ready at call. Sometimes ten, twenty, or

forty men were sent out, two and two, through all Puna and Hilo, into

all highways, hedges, jungles, and valleys, to “seek and to save the

lost,” the sick, the ignorant, the stupid, the timid, or the “remnant

of the giants” in idolatry. And they were drawn out by hundreds into

the light of the Gospel and the love of the Saviour. There was no

retreat among the hills or in the forests where these helpers did not

come, and no place where I did not precede, accompany, or follow them.

The women also toiled earnestly for souls. They met, prayed, read the

commission of the Great Prince, and went out two and two into all

the villages, exhorting, persuading, weeping, and praying, and their

influence was wonderful for good. They were taught by the Word and the

Spirit, and understood their work. With these helpers every village

became a guarded citadel of the Lord, and there were few lurking-places

for the enemy, no dark passages by which he might make approaches to

the camp of the saints.

So far as we could learn, there was not a house or a cabin in all these

districts where the voice of morning and evening prayer was not heard;

and in most places Scripture lessons and hymns were rehearsed, and

efforts, often very rude and inartistic, were made to sing the praises

of God.

[Sidenote: _Prayers of Faith._]

Previous to the great revival I had been pained at the cold and formal

prayers of the natives. All had seemed mechanical and heartless, and

in grief I had said, “I do not feel satisfied with this praying, it

seems but a thoughtless and unfeeling rehearsal of a lesson.” But when

the Spirit fell upon the people, all this was changed. Some of the

most unlettered and weak became mighty and prevailing wrestlers like

the patriarch Jacob. “The feeble among them were like David, and the

house of David as the angel of the Lord.” They took God at His word,

their faith was simple and childlike, unspoiled by tradition or vain

philosophy. They went “boldly to the throne of grace,” and yet with

eyes melted with tears, and hearts yearning with love for souls.

Often have I seen a whole assembly moved to tears and tenderness by

the prayers and wrestlings of one man. They plead the promises with no

apparent shadow of a doubt, and the answer often came speedily. Is it

not recorded for the assurance of faith that “Before they call I will

answer, and while they are yet speaking I will hear”? They were praying

with melting fervor for the Spirit, and He came, sometimes like the

dew of Hermon or the gentle rain, and sometimes “like a rushing mighty

wind,” filling the house with sobbing and with outcries for mercy.

Controversies among Christians always sadden me. Our warfare is against

sin and Satan; and Heaven’s “sacramental host” should never fall out

by the way, or spend an hour in their conflict with Hell in fighting

with one another.

Grasping and defending _vital truths_, and allowing kind and courteous

discussions of outward forms, the whole Church of Christ should clasp

hands and march shoulder to shoulder against the common foe. The many

and different church organizations, with their external rites, rules,

and preferences, never offend me where there is “the unity of the

spirit in the bonds of peace.” All Christians are bound by the supreme

law of heaven to love one another, not to bite and devour, nor to

indulge in “envy and strife.”

I believe in the beautiful rite of baptism, not as essential to

salvation, but as a sign and seal of faith in Christ.

I believe that the mode and the amount of water are indifferent, and

that every thinking man is at liberty to choose for himself so as to

satisfy his own conscience before God, whether by immersion, pouring,

or sprinkling; nor do I believe that the Bible warrants dogmatism,

division, or non-communion on this subject. For myself I prefer

sprinkling, not so much from the many discussions I have heard, or

the arguments I have read on the subject, as from the facts in my

experience.

[Sidenote: _Some Necessities of Baptism._]

Granting that this rite is designed to be _universal_ as is the Gospel,

Matt. xxviii. 19, I have often found it impossible to baptize by

immersion. I have found in parts of Hawaii, one, two, and five miles

from the sea, and as far from any pool of water sufficient to immerse

even the head, men, women, and children so old or so sick that they

could not be carried to any water fountain to be immersed; some ready

to die, and begging me with tears to baptize them and administer to

them the emblems of the body and blood of the Lord Jesus. They accepted

Christ with good evidence of faith and love, and welcomed His messenger

with tears of joy and gratitude.

And now let me ask with Peter, “Can any man forbid water that these

should not be baptized?”

Similar considerations apply to the communion of the Lord’s supper.

I have been in situations where it seemed a duty and a privilege to

administer this sacrament, but could get neither bread nor wine. Of

course this led to reflection. Shall I omit the sacrament? Shall it

be postponed for months, with the probability that some of these aged

and wasting forms will be laid in the dust within a few days or weeks?

Which is of the greater importance, the ordinance or the articles used

to symbolize and call to remembrance the death of the Lord Jesus? Do

not the food we eat and the water we drink sustain our mortal bodies,

and does not faith in the Saviour’s broken body and shed blood give

life to our souls? The argument seemed to me logical and conclusive.

And on further reflection that the bread we now use differs from that

used when the ordinance was first instituted, and that much of the

wine of this age is a poisoned mixture, the conclusion was further

strengthened that neither our bread nor our wine was essential to our

acceptable observance of the Lord’s supper.

We use bread at the Hilo churches, and for the cup a preparation

without alcohol or any poisonous drug; but in making my distant tours

we used the food and drink which sustains the life of the people,

whether bread-fruit, taro, or potato, and water.

VIII.

_Arrival of Catholic Missionaries--Admiral de

Tromelin--Proselytism--Controversies with the Priests--Arrival of

the Mormons--The Reformed Catholics--Bishop Staley--Lord George

Paulet._

The pioneer Catholic missionaries arrived in 1827, and were rejected by

the rulers.

This company was led by Rev. John Alexius Augustine Bachelot, who was

commissioned by Pope Leo XII. as “Apostolic Prefect of the Sandwich

Islands.” They landed without permission and refused to depart, under

the delusion that the Pope as the Vicegerent of Heaven had dominion

over all earthly principalities and powers, as if the earth were his

footstool. Then followed a long struggle, in which arrogance, intrigue,

and duplicity were freely exercised, and which conflict has continued

until this day. One step of aggression followed another until the

power of the French Government was invoked by the priests, and in 1839

Captain Laplace, commander of the French frigate _l’Artémise_, appeared

and made charges and demands which, it was then supposed, meant a

seizure of the Islands. But the Lord spared us.

Failing in this attempt, the French sloop-of-war _Embuscade_, Captain

Mallet, appeared in 1842 with fresh charges and demands, threatening

the king and the life of the kingdom. Fortunately royal commissioners

had been dispatched to England and France with plenary powers to settle

all difficulties amicably with these Governments, especially with the

French. Of course Captain Mallet had nothing to do, as the case had

been appealed to the supreme power.

In August, 1849, the French frigate _La Poursuivante_, Admiral de

Tromelin, came into Hilo with a French bishop and consul on board, who

made a pleasant and polite call at our house. From here the Admiral

sailed for Honolulu, where he brought new charges of grievances because

the French priests and the Catholic religion had been dishonored.

He went so far as to land his marines, and with martial music and

waving flag, enter the fort at Honolulu, throw down the guns from

the walls, fill up an old well, break up a few calabashes, etc. The

fort had no garrison, the gates were wide open, and there being no

resistance, it is reported that the gallant Admiral said to his

officers and marines: “Let us go on board; they won’t fight, and there

is no glory in this.” I relate the story as it was told me.

[Sidenote: _Catholic Proselytism._]

Rumors were afloat that the United States Commissioner then in

Honolulu had agreed, under the earnest request of the King and nobles,

to run up the United States flag as a signal of a protectorate so soon

as a hostile gun was fired from the frigate. It is supposed that the

Admiral felt that he had gone too far, and could not grasp the prize,

and therefore withdrew from the bloodless conflict, since which time we

have had no more threatening from the French Government, but have had

to meet what looks like Jesuitical tactics on all sides.

I have here given only a hasty sketch of the introduction of

Catholicism into these Islands, and for more detailed information

I will refer the reader to the histories of the Rev. Hiram Bingham

and James J. Jarves, Esq. These histories were written mostly at the

times and place of the troubles, and they present a fair and truthful

statement of the facts. Mr. Bingham’s history also affords a very full

and interesting view of the mission of the A. B. C. F. M. from the year

1820 to 1845.

Of this persistent aggression of the Catholics, Hilo and Puna have

had their full share. Priests were early stationed in these and the

adjoining districts, and they at once took a bold and defiant stand.

These emissaries confronted me everywhere. I often heard of them

as having gone just before me on my tours. They appointed meetings

near by my appointments, and at the same hour; they even came to my

congregations in anger to command some of their claimed neophytes to

leave the house.

Everywhere they perplexed and vexed the simple natives by telling

our best and most tried Christians that they were outside the true

Church and on their way to perdition. They taught the people that the

Protestants were all heretics and deceivers, that their ordinations

were invalid, their pretended marriages adultery, and their teachings

delusive.

They also appealed to the selfish and baser feelings of the natives

to carry their point, encouraging them in the cultivation and use of

tobacco, and assuring them that if they would turn Catholics they

would never be called on to give to the priests, to assist in building

churches, to contribute at monthly concerts, or be taxed in any way to

support religion. Thus they gained weak followers. But when the priests

changed their policy and began to call on their proselytes for help in

building churches and supporting their teachers, many of the natives

saw the duplicity and left them at once.

When a church member was under discipline or had been suspended for

notorious sins, he was often sought and received into the Catholic

church. Liars, thieves, drunkards, adulterers, were flattered with the

belief that all would come out well with them if they were only in the

_true Church_!

[Sidenote: _Catholic Proselytism._]

This “daubing with untempered mortar,” and crying “Peace, peace, when

there was no peace,” was a bold and impudent opposition to sound church

discipline, encouraging delinquents to harden themselves in sin. It

became “a refuge of lies,” a hiding-place of transgressors, a snare to

catch souls.

This determined and unrelenting attack of the papal powers upon

the church of Hilo and Puna greatly increased the cares and labors

of the pastor. I delivered more than thirty public lectures on the

history, character, and predictions of the papacy, besides continuous

and unwearied private efforts with those who were perplexed by the

sophistry of the priests. And I had the comfort of knowing that many

of my people became more than a match for the priests in faith and

argument.

A priest one day assailed one of the native Christians by asserting

that all the American missionaries came to the Islands to get money.

“Ah!” said the native, “you believe that, do you?” “Most certainly,”

said the priest. “Well, your belief is most marvelous. We Hawaiians

think that those who are in search of gold and silver avoid such poor

people as we are and go where money is plenty. It is most strange that

you should believe that Mr. Bingham, Mr. Thurston, and others came here

to get money when there was no money in this country. Do you think them

such _fools_?”

Another good old native was accosted one day thus: “Are you one of

Mr. Coan’s disciples?” to which he replied, “I am one of the disciples

of Christ.” “What is the _true Church_?” asked the priest. “Why do

you priests cast the second commandment out of your catechism?” In a

flurry--“The second commandment, the second commandment! I was not

talking about the second commandment. I asked you _what is the true

Church_?” Good old Paul replied again: “And why do you cast the second

commandment out of your catechism?” “What, what! what do you mean--I

tell you I am not talking about the second commandment, but about the

_true Church_.” Steady to his point, Paul coolly and emphatically

repeated again, “Why do you cast the second commandment out of your

catechism?” Turning on his heels the Jesuit went off exclaiming, “Paul,

you are an old stubborn fool.” But he never assailed him again.

Another priest meeting Barnabas saluted him with much politeness, and

offering a little flattery, began to express great desire that they

both might escape delusion and find the one and only way to heaven.

Then he began with the usual opening question: “What is the true

Church?” Barnabas calmly replied, “The true Church of God is composed

of all true believers who love and obey the Lord Jesus, of every age

and name and nation on earth and in heaven.” This comprehensive truth

began to ruffle the priest, and he tried to parry the point of the

Spirit’s sword by syllogistic logic, saying, “There can be _only

one_ true Church.” Barnabas saw the premises, and anticipating the

reasoning and conclusion, he cut the matter short. “I have answered

your question, and now, as you and I both have enough to do, I bid you

good-morning”--and as he left the priest he heard him murmuring, “Poor

deluded and stubborn heretic.”

[Sidenote: _A Passage at Arms._]

One of their most audacious acts remains to be recorded. I had once

visited Mr. Paris, at Kau, on the occasion of transferring those

members of my church from that district to the care of Mr. Paris.

On Monday I was returning toward Hilo. When near the center of Kau, as

I was passing a Catholic church under the foot-hills of Mauna Loa, I

was stopped by about two hundred Catholics, headed by a French priest,

who challenged me then and there to a debate. This was in a narrow pass

along the road which was so completely obstructed by the collected

Catholics as to prevent my passing on. The challenge I respectfully

declined, and as it was late in the afternoon, and I had some eight or

ten miles of rough road to travel before I slept, I begged the mob to

open the road, and suffer me to pass peacefully on my way. This the

priest refused, commanding the people to keep the passage blocked, and

with lifted hands and clenched fists, he declared that this Coan, this

opposer of the Catholics, should never pass until he had accepted the

challenge for debate. Again and again I calmly declined, and asked for

a passage through the crowd. The priest became furious and his whole

frame trembled with excitement, while the people around him seemed

fierce as wolves.

Not being able to proceed, I dismounted and tried to elbow my way

through, leading my horse. The priest kept right before me, with hands

quivering, and voice roaring: “_Who_ is the head of the Church? _Who is

the head of the Church?_” For a time I made no reply, but quietly tried

to work my way along, till at last I spoke out in full and clear tones,

“The Lord Jesus Christ, He is the Head of the Church.” Immediately the

priest roared out at the top of his voice, “That is a lie, Peter is the

head of the Church.”

Several faithful natives were with me, watching with intense interest

the scene. When this assertion of Peter’s headship thundered from the

priest, one of the men named Sampson, a bold and powerful man, could

hold in no longer, and with the voice of a giant, and the arm of Samson

of old, he cried out, “Clear the road, and let my teacher pass,” and

with the word came the act; with his strong arms he scattered the mob

to the right and left, and I followed on through the passage thus

opened. As I mounted my horse and rode quietly on, the howling crowd

shouted: “He flees! he flees! He is a coward.”

[Sidenote: _The Mormons in Hilo._]

Some of the leaders of this mob afterward left the Catholics, and

repented with tears.

This priest, recognizing me upon the road one day afterward, at once

turned into the bushes, rather than to meet me. I never met him again,

and it was not many months before the strong young man was dead.

Not many years after the introduction of the papal priests came a drove

of Mormon emissaries. These spread themselves in squads all over the

group like the frogs of Egypt.

They made an early descent upon Hilo. At first they employed flattering

words. They called at once on me, asserted their divine commission,

affirmed the heavenly origin of their order, enlarged on the new and

sure revelations made to Joe Smith and his successors, the prophets,

and invited me to join them, assuring me that I would then see the

full-orbed light of truth, whereas I had only seen its faint dawn. “You

are a good man,” said they, “and have done what you could; but we have

come to teach you the way of God more perfectly, and if you will unite

with us and come into this new light, your people will all soon be born

again, _i. e._, be dipped in water, and then by the laying on of hands

they will receive the Holy Ghost, and all the signs will follow.” I

asked, “What signs?” They replied, “Speaking with tongues, healing the

sick, and all miracles.” I then said, “Let us take up the ‘_signs_’ in

order, and see if you Mormons have them. Can you cast out devils?”

“Yes.” “But, if testimony is true, many of your people, like other

sinners, act as if the devil were still in them. ‘They shall speak with

tongues.’ Can you do it?” “Oh, yes, we can at Utah.” “And why not here,

where you need the gift more? And why do you ask for a teacher of the

native language? Do you believe you could handle poisonous serpents,

and drink deadly things with impunity?” “We can heal the sick.” “And so

can I. But do not Mormons die?” “Oh, yes.” “Can you raise the dead?”

“The Mormons at Salt Lake can do it.” “Well, if you will go with me to

a fresh grave near by, and raise a dead body to life, I will join you

to-day.” This silenced them on miracles and signs. And when I produced

my copy of “The Book of Mormon,” and showed them I knew more than they

about the doctrines of the faith to which they were trying to make

me a proselyte, they were confounded, and went away despairing of my

becoming a convert.

But for years numbers of this deluded sect traveled over these

districts, using all their powers of persuasion, not excepting lying

and deceit, to draw the people after them. When once they succeeded in

making a disciple they would quarter themselves in his house until he

had cooked the last pig, goat, or fowl, and until his taro, potatoes,

and bananas were gone, all the while boasting of their great love, and

comparing themselves with the American missionaries, who they said

came here to get salaries and to oppress the people.

[Sidenote: _Mormon Tactics._]

I met the Mormons often on my tours, and had abundant evidence from

repeated conversations, and from the testimony of the most reliable

members of the church, of their ignorance, bigotry, impudence, and

guile.

Finding that they could not prevail by flattery, they assumed a bold

front, denounced the American missionaries as false pretenders,

deceivers, and blind guides, without baptism, without ordination, and

without credentials from heaven. One of their number came into our

congregation on a Sabbath, and when I arose at the close of the service

to dismiss the assembly, the Mormon arose, and with a loud voice gave

notice that he would preach immediately. The great congregation moved

quietly toward the church door, when he placed himself in the door-way

to prevent their egress, demanding in loud, boisterous language that

they all remain and hear “_the true gospel_.” Steadily the crowd moved

to the door, and pressing the arrogant intruder aside, returned to

their homes.

Though numbers of low characters at first turned after the Mormons, the

sect soon ran out here, and now they have neither church, or school, or

meeting-house in all Hilo and Puna.

The entrance of Bishop Staley into the Hawaiian Islands with his corps

of priests and sisters has gone into history. Receiving the title of

“Lord Bishop of Honolulu,” he contemplated the supplanting of the

American missionaries, the conversion of the foreign residents and

natives to his faith, and the establishment of one grand Episcopal

Diocese over all the islands of the group.

The whole scheme was planned, and he soon began to move with his clergy

for its execution.

Having established several stations in Hawaii and other islands of the

Archipelago, he came to Hilo with one of his clergy.

Ignoring practically the church which had long been established here

under its present pastor, and all who had labored to gather and to

guide the flock, he walked boldly in as if by divine right, appointed

his meetings to preach in the English and Hawaiian languages, and

announced that he would at once establish two congregations, one of

Hawaiians, and one of English-speaking residents.

In the further pursuance of his scheme, he appointed two boards of

trustees or agents, one composed of members of my church, and one of

foreign residents. These agents he instructed and empowered to open

subscriptions, collect funds, proselyte the people, and make all

necessary arrangements for buildings and for gathering congregations.

He then presented the appointed curate of Hilo, and engaged board and

lodging for him.

[Sidenote: _The Lord Bishop of Honolulu._]

Life in Hawaii · 第 5 / 19 段