CHAPTER XXXIV.

Florence altogether was full of pleasant novelty to the young traveller.

To find herself living up two pair of stairs, with windows overlooking

the Arno, and at a little distance the quaint buildings of the Ponte

Vecchio, was as great a change as the first change had been from

Langton-Courtenay to the little Cottage at Shanklin. Mrs. Anderson’s

apartment on the second floor of the Casa Graziana was not large. There

was a drawing-room which looked to the front, and received all the

sunshine which Florentine skies could give; and half a mile off, at the

other end of the house, there was a grim and spare dining-room,

furnished with the indispensable tables and chairs, and with a curious

little fireplace in the corner, raised upon a slab of stone, as on a

pedestal. It would be difficult to tell how cold it was here as the

Winter advanced; but in the _salone_ it was genial as Summer whenever

the sun shone. The family went, as it were, from Nice to Inverness when

they went from the front to the back, for their meals. Perhaps it might

have been inappropriate for Miss Courtenay of Langton-Courtenay to live

up two pair of stairs; but it was not at all unsuitable for Mrs.

Anderson; and, indeed, when Lady Barker, who was Mrs. Anderson’s friend,

came to call, she was much surprised by the superior character of the

establishment. Lady Barker had been a Consul’s daughter, and had risen

immensely in life by marrying the foolish young _attaché_, whom she now

kept in the way he ought to go. She was not the Ambassadress, but the

Ambassadress’s friend, and a member of the Legation; and, though she was

now in a manner a great lady herself, she remembered quite well what

were the means of the Andersons, and knew that even the _terzo piano_ of

a house on the Lung-Arno was more than they could have ventured on in

the ancient days.

‘What a pretty apartment,’ she said; ‘and how nicely situated! I am

afraid you will find it rather dear. Florence is so changed since your

time. Do you remember how cheap everything used to be in the old days?

Well, if you will believe me, you pay just fifteen times as much for

every article now.’

‘So I perceive,’ said Mrs. Anderson. ‘We give a thousand francs for

these rooms, which ought not to be more than a hundred scudi--and

without even the old attraction of a pleasant accessible Court.’

Lady Barker opened her eyes--at once, at the fact of Mrs. Anderson

paying a thousand francs a month for her rooms, and at her familiar

mention of the pleasant Court.

‘Oh, there are some very pleasant people here now!’ she said; ‘if your

young ladies are fond of dancing, I think I can help them to some

amusement. Lady Granton will send you cards for her ball. Is Ombra

delicate?--do you still call her Ombra? How odd it is that you and I,

under such different circumstances, should meet here!’

‘Yes--very odd,’ said Mrs. Anderson; ‘and yet I don’t know. People who

have been once in Italy always come back. There is a charm about

it--a----’

‘Ah, we didn’t think so once!’ said Lady Barker, with a laugh. She could

remember the time when the Andersons, like so many other people

compelled to live abroad, looked upon everything that was not English

with absolute enmity. ‘You used to think Italy did not agree with your

daughter,’ she said; ‘have you brought her for her health now?’

‘Oh no! Ombra is quite well; she is always pale,’ said Mrs. Anderson.

‘We have come rather on account of my niece--not for her health, but

because she had never seen anything out of her own country. We think it

right that she should make good use of her time before she comes of

age.’

‘Oh! will she come of age?’ said Lady Barker, with a glance of laughing

curiosity. She decided that the pretty girl at the window, who had two

or three times broken into the conversation, was a great deal too pretty

to be largely endowed by fortune; and smiled at her old friend’s

grandiloquence, which she remembered so well. She made a very good story

of it at the little cosy dinner-party at the Embassy that evening, and

prepared the good people for some amusement. ‘A pretty English country

girl, with some property, no doubt,’ she said. ‘A cottage _ornée_, most

likely, and some fields about it; but her aunt talks as if she were

heiress to a Grand Duke. She has come abroad to improve her mind before

she comes of age.’

‘And when she goes back there will be a grand assemblage of the

tenantry, no doubt, and triumphal arches, and all the rest of it,’ said

another of the fine people.

‘So Mrs. Vice-Consul allows one to suppose,’ said Lady Barker. ‘But she

is so pretty--prettier than anything I have seen for ages; and Ombra,

too, is pretty, the late Vice-Consul’s heiress. They will _far

furore_--two such new faces, and both so English; so fresh; so

_gauche_!’

This was Lady Barker’s way of backing her friends; but the friends did

not know of it, and it procured them their invitation all the same, and

Lady Granton’s card to put on the top of the few other cards which

callers had left. And Mrs. Anderson came to be, without knowing it, the

favourite joke of the ambassadorial circle. Mrs. Vice-Consul had more

wonderful sayings fastened upon her than she ever dreamt of, and became

the type and symbol of the heavy British matron to that lively party.

Her friend made her out to be a bland and dignified mixture of Mrs.

Malaprop and Mrs. Nickleby. Meanwhile, she had a great many things to

do, which occupied her, and drove even her anxieties out of her mind.

There was the settling down--the hiring of servants and additional

furniture, and all the trifles necessary to make their rooms

‘comfortable;’ and then the dresses of the girls to be put in order, and

especially the dress in which Kate was to make her first appearance.

Mrs. Anderson had accepted Mr. Courtenay’s conditions; she had

acquiesced in the propriety of keeping silent as to Kate’s pretensions,

and guarding her from all approach of fortune-hunters. There was even

something in this which was not disagreeable to her maternal feelings;

for to have Kate made first, and Ombra second, would not have been

pleasant. But still, at the same time, she could not restrain a natural

inclination to enhance the importance of her party by a hint--an

inference. That little intimation about Kate’s coming of age, she had

meant to tell, as indeed it did, more than she intended; and now her

mind was greatly exercised about her niece’s ball-dress. ‘White

tarlatane is, of course, very nice for a young girl,’ she said,

doubtfully, ‘it is all my Ombra has ever had; but, for Kate, with her

pretensions----’

This was said rather as one talks to one’s self, thinking aloud, than as

actually asking advice.

‘But I thought Kate in Florence was to be simply your niece,’ said

Ombra, who was in the room. ‘To make her very fine would be bad taste;

besides,’ she added, with a little sigh, ‘Kate would look well in white

calico. Nature has decked her so. I suppose I never, at my best, was

anything like that.’

Ombra had improved very much since their arrival in Florence. Her

fretfulness had much abated, and there was no envy in this sigh.

‘At your best, Ombra! My foolish darling, do you think your best is

over?’ said the mother, with a smile.

‘I mean the bloom,’ said Ombra. ‘I never had any bloom--and Kate’s is

wonderful. I think she gives a pearly, rosy tint to the very air. I was

always a little shadow, you know!’

‘You will not do yourself justice,’ cried Mrs. Anderson. ‘Oh! Ombra, if

you only knew how it grieves me! You draw back, and you droop into that

dreamy, melancholy way; there is always a mist about you. My darling,

this is a new place, you will meet new people, everything is fresh and

strange. Could you not make a new beginning, dear, and shake it off!’

‘I try,’ said Ombra, in a low tone.

‘I don’t want to be hard upon you, my own child; but, then, dear, you

must blame yourself, not any one else. It was not his fault.’

‘Please don’t speak of it,’ cried the girl. ‘If you could know how

humbled I feel to think that it is _that_ which has upset my whole life!

Ill-temper, jealousy, envy, meanness--pleasant things to have in one’s

heart! I fight with them, but I can’t overcome them. If I could only

“not care!” How happy people are who can take things easily, and who

don’t care!’

‘Very few people do,’ said Mrs. Anderson. ‘Those who have command of

themselves don’t show their feelings, but most people _feel_ more or

less. The change, however, will do you good. And you must occupy

yourself, my love. How nicely you used to draw, Ombra! and you have

given up drawing. As for poetry, my dear, it is very pretty--it is very,

very pretty--but I fear it is not much good.’

‘It does not sell, you mean, like novels.’

‘I don’t know much about novels; but it keeps you always dwelling upon

your feelings. And then, if they were ever published, people would talk.

They would say, “Where has Ombra learned all this? Has she been as

unhappy as she says? Has she been disappointed?” My darling, I think it

does a girl a great deal of harm. If you would begin your drawing again!

Drawing does not tell any tales.’

‘There is no tale to tell,’ cried Ombra. Her shadowy face flushed with a

colour which, for the moment, was as bright as Kate’s, and she got up

hurriedly, and began to arrange some books at a side-table, an

occupation which carried her out of her mother’s way; and then Kate came

in, carrying a basket of fruit, which she and Francesca had bought in

the market. There were scarcely any flowers to be had, she complained,

but the grapes, with their picturesque stems, and great green leaves,

stained with russet, were almost as ornamental. A white alabaster tazza,

which they had bought at Pisa, heaped with them, was almost more

effective, more characteristic than flowers.

‘I have been trying to talk to the market-women,’ she said, ‘down in

that dark, narrow passage, by the Strozzi Palace. Francesca knows all

about it. How pleasant it is going with Francesca--to hear her chatter,

and to see her brown little face light up! She tells me such stories of

all the people as we go.’

‘How fond you are of stories, Kate!’

‘Is it wrong? Look, auntie, how lovely this vine-branch looks! England

is better for some things, though. There will still be some clematis

over our porch--not in flower, perhaps, but in that downy, fluffy stage,

after the flower. Francesca promises me everything soon. Spring will

begin in December, she says, so far as the flowers go, and then we can

make the _salone_ gay. Do you know there are quantities of English

people at the hotel at the corner? I almost thought I heard some one say

my name as I went by. I looked up, but I could not see anybody I knew.’

‘I hope there is nobody we know,’ cried Ombra, under her breath.

‘My dear children,’ said Mrs. Anderson, with solemnity, ‘you must

recognise this principle in Italy, that there are English people

everywhere; and wherever there are English people, there is sure to be

some one whom you know, or who knows you. I have seen it happen a

hundred times; so never mind looking up at the windows, Kate--you may be

sure we shall find out quite soon enough.’

‘Well, I like people,’ said Kate, carelessly, as she went out of the

room. ‘It will not be any annoyance to me.’

‘_She_ does not care,’ said Ombra--‘it is not in her nature. She will

always be happy, because she will never mind. One is the same as another

to her. I wish I had that happy disposition. How strange it is that

people should be so different! What would kill me would scarcely move

her--would not cost her a tear.’

‘Ombra, I am not so sure----’

‘Oh! but I am sure, mamma. She does not understand how things can matter

so much to me. She wonders--I can see her look at me when she thinks I

don’t notice. She seems to say, “What can Ombra mean by it?--how silly

she is to care!”’

‘But you have not taken Kate into your confidence?’ said Mrs. Anderson,

in alarm.

‘I have not taken any one into my confidence--I have no confidence to

give,’ said Ombra, with the ready irritation which had come to be so

common with her. The mother bore it, as mothers have to do, turning away

with a suppressed sigh. What a difference the last year had made on

Ombra!--oh! what a thing love was to make such a difference in a girl!

This is what Mrs. Anderson said to herself with distress and pain; she

could scarcely recognise her own child in this changed manifestation,

and she could not approve, or even sympathise with her, in the degree,

at least, which Ombra craved.

Ombra · 第 34 / 68 章