Géronte. Léandre.
_Géronte_. Ah! Kas, tuossa hän onkin!
_Léandre_ (juosten Gérontea syleilemään). Isäni! Kuinka olen iloinen
nähdessäni teidät taas kotona!
_Géronte_ (karttaen syleilyä). Ei kiirettä' Puhukaamme hiukan tärkeistä
asioista.
_Léandre_. Sallikaa minun syleillä teitä ja --
_Géronte_ (karttaen taas). Ei kiirettä, sanon minä.
_Léandre_. Mitä! Te ette salli minun syleillä teitä osoittaakseni
iloani?
_Géronte_. En. Meillä on asioita keskenämme selviteltävinä.
_Léandre_. Mitä asioita?
_Géronte_. Anna minun katsoa sinua suoraan silmiin.
_Léandre_. Mitä?
_Géronte_. Katso minua silmästä silmään.
_Léandre_. No?
_Géronte_. Mitä täällä on tapahtunut?
_Léandre_. Mitäkö on tapahtunut?
_Géronte_ Niin. Mitä olet tehnyt poissaollessani?
_Léandre_. Mitä minä sitten muka olisin tehnyt, isä?
_Géronte_. Minä en suinkaan tahdo, että olisit tehnyt, minä kysyn vaan,
mitä olet tehnyt.
_Léandre_. Minä! Minä en ole tehnyt mitään sellaista, josta voisitte
moittia minua.
_Géronte_. Et mitään?
_Léandre_. En.
_Géronte_. Oletpa jotakuinkin röyhkeä.
_Léandre_. Tiedän olevani syytön.
_Géronte_. Scapin on kuitenkin kertonut teistä uutisia.
_Léandre_. Scapin?
_Géronte_. Ahaa! Jopa punastut.
_Léandre_. Mitä hän on kertonut teille minusta?
_Géronte_. Tämä paikka ei ole sopiva jutun tutkimiseen; me tarkastamme
sitä muualla! Joudu kotiin, minä seuraan sinua heti sinne. Ah! Lurjus!
Jos sinä tuotat minulle häpeää, niin en tunnusta sinua pojakseni, etkä
milloinkaan saa tulla näkyviini.