TEMPTATION--AND JONATHAN

"After a few hours of hard work all the newly baked matzos were put in a

basket, in which had been laid a clean table-cloth; and, when all had

been carefully packed in, they were covered with another white cloth.

What I felt most was not being allowed to taste a bit, for it is

forbidden till Seder to eat any of the matzos. As I was carrying the

basket home, I felt as if the devil was in me, and the temptation was so

strong that I undid the cord and took one out. Hearing someone coming up

behind me, I slipped it hurriedly into my pocket and took up the basket

and started off again.

"I heard the footsteps coming closer until who should come up to me but

my best friend, Jonathan? He glared at me and said: 'Oh you sinner in

Israel!' 'Why, what have I done?' I exclaimed. 'I saw you put a matzo in

your pocket!' he said.

"I felt hot all over, for I did not want him to have a bad opinion of

me, as we had sworn friendship to each other like Jonathan and David.

"So I took the matzo out of my pocket, threw it in the gutter, and

jumped on it.

"'Why have you done that?' he said. 'Because I don't want you to think

badly of me.' 'Yet you did not care for what God thought!' he said.

'Don't you know that our Rabbis say that a bad thought is just as evil

as a bad deed; for, if we check a bad thought or wish, it helps us not

to put the bad thoughts or wish into action. If we were as anxious to

please God as we are to please our friends, and to be as well thought of

by Him, we should check our bad thoughts before they led us to do bad

deeds.'

"He said, too, that he was sorry to see that I cared more for his

approval than I did for God's approval. I promised for the future to try

to overcome any evil thoughts or wishes that came into my mind so that I

should not be so tempted to do wrong--in fact I would try to check a bad

thought in the bud.

"Then he forgave me, and we parted good friends, for I love him. He is

exactly what I think Jonathan must have been to David, and I will write

more about him in another letter.

"When I arrived home, we had to prepare and cleanse the house for

Passover. We had to do all the work ourselves, for we could not hire any

helpers except, by a stroke of luck, the 'white-washers,' as they are

called.

Pictures of Jewish Home-Life Fifty Years Ago · 第 21 / 35 题