Note 367: _Willelm. Gemet. hist., lib. VII, cap. 17._

Note 368: _Brioc._ Variantes: _Brionne_. Wace dit aussi:

Et quant il l'ot fet chevalier

Li donna Briunne et Vernon

Et altres terres envirun.

(Vers 8765.)

Cepedant Guillaume de Jumièges nomme ce lieu: _Castrum Brioci_; mais

la mention de la _Rille_, que nous allons trouver tout-à-heure,

prouve qu'il s'agit bien ici de _Brionne_.

Le duc, qui sagement regarda que les siens meismes l'avoient traï et du

tout guerpi, et chascun jour s'efforçoient de s'aider de ses villes

meismes, se doubta moult qu'il ne fust osté de sa seigneurie par force, et

que les traiteurs ne féissent seigneur de celuy qui telle envie luy

portoit. Henri, le roy de France, requist par nécessité, et le pria, comme

à son seigneur, que il luy aidast contre ses ennemis; et le roy, à qui il

souvint des bénéfices que son père luy avoit fais, assembla ses osts, en la

contée d'Uisme entra et vint jusques à Valdune[369]. Là trouva les ennemis

le duc, qui estoient trente mille par nombre; et le roy n'avoit avec luy

fors environ trois mille chevaliers. Le duc revint d'autre part à tout son

effort; sur les traiteurs coururent hardiement, et en pou d'eures en firent

si grant occision que ceulx qui ne furent occis au champ, s'enfuyrent et

furent noïés en l'eau d'Olne[370]. Beneureuse fu celle bataille où tant de

traiteurs furent occis, et tant de chasteaux et de forteresses trébuchèrent

en un jour.

Note 369: _Valdune_, dans le pays d'_Uimes_, ou _Hiesmes_. On ne

retrouve plus sur les cartes le nom de Valdunes; heureusement Wace,

qui connaissoit parfaitement cette partie de Normandie, nous en donne

exactement la position:

Valedumes est en Oismeis

Entre Argences et Cingueleis;

De Caun i puet-l'en cunter

Treis leugs el mein cuider.

Note 370: _Olne._ L'Orne.

De celle bataille eschappa cil Guy, qui celle traïson avoit bastie, et se

feri au chastel de Brioc; mais le roy et le duc allèrent après et

assistrent le chastel et garnirent les deulx rivages d'une eaue qui a nom

Risle. Quant Guy vit qu'il avoient ainsi les rivages garnis et que c'estoit

noient de vouloir eschapper, et d'autre part il sot que le chastel estoit

jà à l'afamer, si fist requerre pardon de son méfait, et le duc eut pitié

de luy, par le conseil de sa gent. Le chastel prist en sa main et luy

commenda qu'il demourast en sa maison avec sa propre mesnie tant seulement.

Lors furent hors de leurs espérances tous ceulx qui contre luy s'estoient

tournés; et meismement quant il virent que partie des chasteaux où il

avoient leur refuge furent abatus et l'autre partie fust garnie en la main

le duc. Lors vindrent à luy en mercy, et luy obéirent comme à leur

seigneur. Puis que les chasteaux et les forteresses furent ainsi abatues,

ne fu plus nul si hardi qui s'osast croler contre le duc. Si eut le duc

ceste victoire (par le roy Henri,) en l'an de l'Incarnacion mil quarante

sept.

_Incidence._--[371]En ce temps tenoit la contée de Montrueil Guillaume

Guerlant. Descendu estoit de la lignée le grant Richart. Un jour s'en vint

à luy un chevalier qui avoit nom Robert Bigot, et luy dist qu'il estoit

povre et qu'il ne se povoit chevir en ce pays; et puis luy demanda congié

d'aler en Puille où il auroit sa vie plus honorablement. Et le conte luy

dist: «Qui te fait ce faire?» Et cil respondi: «La povreté que je suefre.»

Et le conte respondi: «Sé tu me veulx croire, tu demourras en cest pays,

car tu verras tel temps dedens quatre-vingt jours en Normandie que tu

pourras ravir et prendre quanque tu vouldras, que mestier te sera sans nul

contredist.» Le chevalier le crut et demoura en telle manière. Ne demoura

pas puis longuement qu'il fu de l'hostel le duc et eut s'amour et

s'accointance, par un sien cousin qui avoit nom Ricnart. Un jour parloit le

duc privéement; si avint que entre les autres paroles luy dist le chevalier

ce que le conte Guillaume luy avoit dit. Mander le fist le duc maintenant,

et luy demanda pourquoi il avoit dit teles paroles. Cil ne le pot noier né

esclairier l'entencion de sa parole; et le duc luy dist tout couroucié:

«As-tu donc pourchacié et fait par quoy Normandie soit par toi troublée, et

que je sois deshérité par ton pourchas, qui proméis au chevalier

souffraiteux tant de proie et de rapines? Ainsi ne sera pas sé Dieu plaist;

ains aurons paix pardurable par le d'on de notre créateur. Si te commande

que tu vuide tantost Normandie et que tu ne sois si hardi que tu retournes

tant comme je vive.» Et cil s'en parti tantost et s'en ala honteusement en

Puille à un sien escuier; et le duc donna la contée de Montrueil à son

frère Robert. Ainsi humilia le duc ses orgueilleux parens qui luy venoient

de par son père; et ceulx qui luy appartenoient de par sa mère, qui humbles

estoient et débonnaires, essauçoit et élévoit.

Les grandes chroniques de France (3/6) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 188 / 369 题