Ci-après sont nommés les cités et les villes de la partie du roy Loys:
Coloigne, Trèves, Utrehect, Strahasbourt, Baille[48], et maintes autres
villes et cités qui pas ne sont à nommer pour eschiver la confusion; et
pour ce que les noms sont en langue tioise on ne les peut pas assigner
proprement en françois[49]. En celle partie furent adjoutées les deux
parties de Frise qui estoient du royaume Lothaire. Et par dessus cette
division luy fu encore donnée la cité de Mez, l'abbaïe Saint-Père et
Saint-Martin et toutes les villes et les appartenances de cette contrée; et
si luy fu donnée pour le bien de paix et de charité une partie des Ardennes
tant comme le fleuve qui a nom Urcha en depart jusque à tant qu'elle cheï
en Meuse.
Note 48: _Baille._ Basle.
Note 49: En voici la liste exactement copiée du latin: «Coloniam,
Treviris, Utrecht, Strasburg, Basulam, Abbatiam Suestre (_Susteren_,
dans le duché de Jullers), Berch (_Berge_, près Ruremonde), Niu
monasterium (_Nussa_, près Cologne), Castellum (_Kessel_, sur la
Meuse), Indam (_Cornelismunster_, près d'Aix-la-Chapelle),
Sancti-Maximini (près de Trèves), Ephterniacum (_Esternach_), Horream
(_Oeren_, dans Trèves), Sancti-Gangulfi, Faverniacum (_Favernay_, en
Franche-Comté), Polemniacum (_Poligny_, en Comté), Luxoium (_Luxem_
_Baume_, dans les Vosges), Luteram (_Lure_, diocèse de Besançon),
Balmau, Offonis-villam (_Vellefaux_, diocèse de Besançon),
Meyeni-monasterium (_Moyen-Moustier_, dans les Vosges), Eboresheim
(dans l'Alsace), Homowa (dans Strasbourg), Masonis-monasterium
(_Maesmunster_, en Alsace), Hombroch, Sancti-Stephani, Strasburg,
Sancti-Deodati (_Saint-Dyé_), Bodonis monasterium (_Bon-Moustier_,
dans les Vosges), Stivagium (_Estival_), Romerici montem
(_Remiremont_), Morbach (en Alsace), Sancti-Gregorii (_id._),
Mauri-monasterium (_id._), Erenstein (_id._), Sancti-Ursi in Salodoro
(_Soleure_), Grandivellem (_Grantfel_, diocèse de Basle),
Allam-Petram (près _Moyen-Moustier_), Lustenam (?), Vallem Clusæ
(_Vaucluse_, diocèse de Besançon), Castellum-Carnonis
(_Chatel-Challon_), Heribodesheim (?), Abbatiam de Aquis,
Hoenchirche, Aughtchirche, comitatum Testebrant, Batua (_Batavia_),
Harluarias (dans le duché de Gueldres), Masau subterior de ista
parte, et Masau superior, quod de illa parte est; Liugas (_Liège_),
quod de ista parte est, Districtum Aquense (_Aix_), Districtum
Trectis (_Maestricht_). In Ripuarias, comitatus V, Megenensium,
Bedagowa, Nitachowa, Sarachowa subterior, Blesitchowa, Selm,
Albechowa, Suentisium, Calmontis, Sarachowa superior, Odornense quod
Bernardus habuit, Solocense, Basiniacum, Elischowe, Warasch,
Scudingum, Emaus, Busalchowa. In Elisatia, Comitatus duo; de Frisia
duos partes de regno quod Lotharius habuit.... Civitatem cum Abbatia
S.-Petri et S.-Martini, et comitati Moslensi, cum omnibus villis in
eo consistentibus tam dominicatis quam et vassalorum. De Arduenna,
sicut flumen Urta surgit inter Bislam et Tumbus, decurrit in Mosam et
sicut recta via pergit in Bedensi. Exupto quod de Condrusio est, ad
partem Orientis, trans Urtiun, et Abbatias Prumiem et Stabelan, et
omnibus villis dominicalis et vassalorum.»
Ci-après sont nommées les cités et les bonnes villes de la partie le roy
Charles: Lyon sur le Rhosne, Besançon, Vienne, Tongres, Tol, Verdun,
Cambray, et moult d'autres villes et cités qui pas ne sont à nommer[50]. Le
lendemain que ces parties ainsi furent devisées, les frères revindrent
arrière ensemble, congié prindrent l'un à l'autre, et se départirent en
paix et en amour. Le roy Loys retourna à Ais-la-Chapelle, le roy Charles en
France, et commanda que la reyne Richeut, sa femme, fust admenée encontre
luy. A Saint-Quentin en Vermandois vint, et puis ensemble à Senlis, et puis
à Compiègne. Là se déporta tout le mois de septembre en gibier et en
chasse. De la partie du royaume Lothaire qu'il eut receu fit sa volenté et
en donna et départi à sa volenté.
Note 50: Voici les autres noms: «Vivarias, Vatiam, Montem-Falconis,
Sancti-Michaelis, Gildini-monasterium, S.-Mariæ in Bisantione,
S.-Martini in eodem loco, S.-Augentil, S.-Marcelli; S.-Laurentii
Leudensi, Sennonem, Abbatiam Niellam, Molburium, Laubias,
S.-Gaugerici, S.-Salvii, Crispinno, Fossas, Marilias, Honulficurt,
S.-Servatii, Maalinas, Ledi, Sunniacum, Autonium, Condatum,
Mesrebecchi, Tidivinni, Lutosa, Calmontis, S.-Mariac in Desmant,
Echa, Andana, Wasloi, Altummontem, Comitatus Texandrum. In Bracbanto,
Comitatus quatuor Cameracensim, Hainoum, Lomensem. In Hasbanio,
Comitatus quatuor, Masau superiur, Masau subterrior, Liugas quod
pertinet ad Veosutum; Scarponense, Viridunense, Dulmense, Arlon,
Waurense, Comitatus duo, Mosminse, Castricium, Condrust. De Arduennâ
sicut flumen Urta surget inter Bislanc et Tumbas, ac decurrit ex hac
parte in Mosam, et sicut recta via ex hac parte Occidentis pergit in
Bedensi. Tollense, aliud Odornense quod Tremarus habuit; Barrense,
Portense, Salmoringum, Lugdunense, Viennense, Vivarias, Ucericium. De
Frisiâ tertiam partem.»