Q.

_Strange Epitaphs._-The following combined "bull" and epitaph may amuse

your readers. I copied it in April, 1850, whilst on an excursion to explore

the gigantic tumuli of New Grange, Dowth, &c.

Passing through the village of Monknewtown, about four miles from Drogheda,

I entered a burial-ground surrounding the ivy-clad ruins of a chapel. In

the midst of a group of dozen or more tombstones, some very old, all

bearing the name of "Kelly," was a modern upright slab, well executed,

inscribed,--

"Erected by PATRICK KELLY,

Of the Town of Drogheda, Mariner,

In Memory of his Posterity."

------

"Also the above PATRICK KELLY,

Who departed this Life the 12th August, 1844,

Aged 60 years.

Requiescat in Pace."

I gave a copy of this to a friend residing at Llanbeblig, Carnarvonshire,

who forwarded me the annexed from a tombstone in the parish churchyard

there:

"Of such is the Kingdom of Heaven.

Here lie the Remains of THOMAS CHAMBERS,

Dancing Master;

Whose genteel address and assiduity

in Teaching,

Recommended him to all that had the

Pleasure of his acquaintance.

He died June 13, 1765,

Aged 31."

Notes and Queries, Number 221, January 21, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 51 / 146 题