DALAI PEDERSEN

Från Lhassa meddelas över Bangkok, att den tibetanska buddaistiska

kyrkans lamas, samlade till val av ny Dalai lama, enhälligt givit sina

röster åt danske undersåten Rasmus Pedersen.

Härmed har endast det inträffat, som var att förutse, som länge varit

förutsett av framsynta personer. Men ehuru valet icke kan sägas komma

överraskande, är det dock ur allmänmänskliga synpunkter så glädjande,

att vi anse oss böra ägna det några rader.

Vid Rasmus Pedersens vagga torde få ha anat den bana som väntade honom.

Han föddes i Vognmagergade i Köbenhavn för femtiofem år sedan. Fadern

var okänd, modern ökänd. Efter att ha försökt sig i ett antal yrken fick

Pedersen elva år gammal anställning som piccolo på Hotell d'Angleterre.

Härmed hade han i själva verket funnit sin plats i livet. D'Angleterres

hörnkafé blev bestämmande både för hans levnadsbana och för hans

livsuppfattning. Här lärde han sig att intet är viktigare än lugnet; att

den som behåller det i alla situationer är situationernas herre; att den

som förlorar det--t.ex. en kund som väntat tre kvart på en kopp kaffe--i

och med detsamma förlorar allt och till på köpet gör sig löjlig.

Anade han redan då, om än dunkelt, varthän hans så tidigt förvärvade

levnadsvisdom skulle föra honom? Ingen vet det. Från d'Angleterres

hörnkafé kom han till à Porta; från à Porta--då tjuguårig--till

Industrikaféet. På båda dessa ställen växte och mognade hans

livsuppfattning. Han lärde sig att med händerna knäppta på ryggen,

försjunken i kontemplation, se hän över huvudena på ett halvt dussin

gestikulerande gäster, som ville ådraga sig hans uppmärksamhet. Han

lärde sig att när de inre rösterna talade till honom, sluta örat för de

rop om materiella njutningar, som stego från hopen runtomkring. Han

tyckes med ett ord redan nu ha nått fram till den första av de

åttafaldiga sanningarna, som leda till Frigörelse: att allt det yttre är

ett sken, en synvilla utan värde.

Från Industrikaféet kom han till det nyöppnade Bristol och därmed var

han inne på fulländningens stadium. Försänkt i grubbel genomtänkte han

på detta kafé de sju återstående av Sanningarna; intet kunde störa honom

i hans betraktelser, varken ett danskt bönfallande: Hör nu, Pedersen...,

eller ett svenskt rytande: Vaktmästare, för satan, är ni döv?--eller ett

norskt bergrasdånande: Nej nu, Fan sværte og fortære mig, myrder jeg

denne Tjeneren! För den, vars sinne är upptaget av den åttafaldiga

sanningen, äro dessa ljud som ett avlägset fågelkvitter. Vad är kaffe

och kakor mot mahâyâna, den stora vägen till frälsning? Vad är kaffe och

punsch mot hînayâna, den trånga vägen? Vad är whisky och soda mot

drömmen om nirvâna? Adepten gör de heliga åtbörderna; han knäpper

händerna på ryggen, han petar sig i näsan för att hålla sinnet

mottagligt, och i sitt inre mumlar han: Allt är lidande. Det är ett

lidande att icke uppnå vad man önskar; det är ett lidande att uppnå det

och inse önskningens fåfänglighet. Betänken det, I som sorlen omkring

mig! Undertrycken lusten efter kaffe, kakor, punsch och pjolter, och I

haven tagit det första steget mot frigörelsen från återfödandet!

Efter Bristols stängning flyttade Pedersen, försänkt i grubbel över den

åttafaldiga sanningen, till Paladshotellet. Han fortsatte att enligt

Buddas föreskrift icke räcka världen någon annan hand än tiggarens. Och

där nådde honom budskapet om det beslut som fattats i Lhassa. Han går nu

den största fulländningen i möte. Till och med de ringa rester av

omvärldens larm, som nådde honom i Paladshotellets Marmorhave, skola

tystna. Ensam i sin kyliga klostercell i Lhassa kommer han att vrida sin

bönkvarn, vars entoniga slammer skall erinra honom om gästernas rop på

kaféerna. Sanningen kommer att blomma fram i hans själ som en vit,

oberörd lotus; till dess han vid Krischnas sida, i gudomligt passiv

tolerans, endast gör de sista heliga tecknen i det Nirvana som han drömt

om från sin ungdom.

Förbannelse över de otrogna! · 第 12 / 29 题