Quiver, pun on word

R

Rabelais, long word from

Racine, in the _Plaideurs_

Raven, a muzzled

Rewards, promised

Rich, the, dead

Ridicule feared

Rites for dead

Robe, Cretan

Rope, the vermilion

Rope's end, for _membrum virile_

Rowing, command to stop

S

Sacrifice, the complete

Sacrificial remains

Sailors, in danger

Saffron robe, meaning of

Salabaccha, a courtesan

Salaminian, the, a State galley

Samians, plot with Persians

Sardanapalus, used as title

Scaphephoros, symbol of

Sceptre, the, how made

Sciapodes, big feet of the

Scioné, a town

Scirophoria, feast of

Scorpions and orators

Scythian, the

--use as police

--his accent

Seal, how protected

Seals, broken

Sebinus, the treader

Semelé, mother of Bacchus

Serenades, Greek

Serpent, the sacred

Sesame cakes

Shakespeare, long word from

Shoemakers, women as

Shoes, etc., where left

Sight, extraordinary

Simois, city of the

Singing, exit whilst

Slaves

--branding of

--names

Smaeus, the debauchee

Socratic, the, "Elenchus"

Socrates, etc.

--comp. to vampires

--the accuser of

Soldier, as ambassador

Solon, laws of

Son, marries mother

Sophocles

--mentioned

--parodied

--the Laocoon of

Sore throat and bribery

"Sows, little," obscene pun

Sparta

--play on word

--alliance against

Sperchius, the

Sphettian vinegar

Spintharus

Sporgilus, a barber

State funds, embezzled

State, prosecuting the

Statutes, how protected

Sthenelus, an actor

Sthenoboea, an amorous queen

Stool, position at

Strangers, enjoy host's daughters

Streak, the red

Strouthian, the poulterer

Sun, the, parodied

Sunburnt, how to get

Sunshade carrier

Surnames of characters

Swearing, by the birds

Sybaris, the town of

Sycophants, origin of word

Syllables, seventy-seven

Syrmea, a plant

T

Tablets and scrolls

Taleas, a citizen

Talent, value of

Tartessus, a town

Taxes on slaves

Tenian garlic

Tereus, legend of

Terminus, the god

Testicles

--play on word

--tortured

Teucers

Thales, his fame

Thallophores (the)

Tharelides, the jay

Theagenes, his farting

Theogenes, a boaster

Theognis

Theorus, comp. to crow

Theramenes

Theseus, descent to Hades

--feasts of

THESMOPHORIA, when celebrated

--duration

--beautiful women

--women slaves forbidden

--lodging of women

--images of the gods

Thesmothetes (the)

--described

--again

Thespis, the dances of

Thorycion, frauds of

Thrace, towns of

Thrasybulus, deliverer of Athens

--compared

--takes Phylé

Thrasybulus the orator, sore throat of

_Threttanello_ (_see_ Lyre)

Thucydides, tongue-tied

Thymaetia, coats of

Tiara, how worn

Timon, the misanthrope

Timotheus, a general

Tithrasios

Torch-race (the)

Tortures allowed

--ingenious

Townspeople despised

Tragic style, parodied

Treasure, proverb on

Treasury, the public

Triballi, the, a term of reproach

Trierarchs

Tyranny, jest on death of

U

Ulysses' adventures

Urns, the two

--threatened

Versatile people, proverb

Verse, a borrowed

Verses, sung by maidens

Vine-prop (the), a comparison

Vote, of juryman, how given

W

Wealth, and principle

Wild pears and sore throats

Wine-skin, hopping on

Wine-pits, the

Wineshop-keepers punished

Woman and carding

--"to go with," pun on word

--debt in relation to

--old woman, pun on

Women, at funerals

--secret loves of

--in child-bed

--period of gestation

--love of strong drink

--their form of oath

--addressed as men

--yellow tunics of

--pale-faced

--pay their lovers

--display of luxury

Word, a wonderful

Wren, play on word

--in French and German

X

The Eleven Comedies, Volume 2 · 第 212 / 214 题