A. W.

PSORIASIS VULGARIS OF THE SKIN AND MUCOUS MEMBRANE, ITS PATHOLOGICAL

POSITION AND ÆTIOLOGY. P. THIMM. (_Monatsh. f. prakt. Derm._, July

1st, 1904, p. 1.)

Dr. Thimm gives the history of a patient, a man aged 36 years, who had

been under his care for five years. He had an obstinate recurring

extensive psoriasis eruption of the skin of the trunk and limbs, typical

psoriasis lesions of the upper and lower lips, extending on to the

mucous membranes of the mouth and nasal cavities. In addition, the

mucous membrane of the mouth showed, while he was under observation,

various circumscribed diseased patches, setting in synchronously with

the eruption on the skin, which also disappeared at the same time after

general treatment with arsenic. Schimmer’s typical leucoplakia was also

present, the patient being an immoderate smoker, and this continued in

spite of all treatment. There were no signs of syphilis.

Microscopical examination of two mucous membrane lesions showed great

œdema, enlarged intercellular spaces, thickening of the epidermal

covering _in toto_, but a thinning of the rete over the elongated,

high-reaching papillæ. Small-celled infiltration of the upper layers of

the corium, extending even up into the epithelium, was also present.

But what was not visible, nor present in any of the sections, was the

parakeratotic heaping up of scales of the psoriasis lesions.

Exceptionally this may be wanting in cutaneous psoriasis patches, but

its absence is, as a rule, or even always, characteristic, in psoriasis

of mucous membranes. In certain sections, however, the uppermost

epithelial layers, one found, to a depth of three cell layers, were

pressed together to form a dark-coloured narrow band, but having regard

to the smooth contour of the surface this could hardly be looked upon as

a partly developed scale. The pathological characters of any lesions are

to a certain extent altered according to the position in which they

occur. By the word “parakeratosis” is understood, apart from the heaping

up of dry, scaly formations, a condition in which we find the following

changes of the epithelium: parenchymatous œdema, extension of the basal

horny layer, abnormally scanty fat contents of the same, want of

keratohyalin, and abnormally good preservation of the nuclei. Such are,

however, pathological changes of the external epithelium, but normal

conditions of the mucous membranes. Parakeratotic changes of the mucous

membranes of the mouth cannot be considered diagnostic of psoriasis. But

the changes in the papillæ, the infiltration of the upper layer of the

corium, the widening of the blood-vessels, the dilatation of the

lymph-channels, taken in conjunction with the clinical symptoms and the

results of treatment, leave no doubt that the case was one of true

psoriasis vulgaris of the mucous membrane of the mouth. Previously, very

few cases of scaly lesions of the mucous membranes had been described,

and in psoriasis of the skin the extensive and destructive infiltration

seen in these lesions of mucous membranes is unknown.

The ætiology of psoriasis, whether of the skin or mucous membrane, has

been, and is still so hotly discussed, that the translator can but

mention the author’s conclusion that the pathological picture of his

case points anatomically to an inflammatory origin, and ætiologically to

a parasitic origin of psoriasis.

The British Journal of Dermatology, April 1905 · 第 18 / 20 题