I had ceased to be a British grenadier.

So I decided to resign my commission at once. I consulted the priority

list of trades for demobilization and found that agricultural workers

and students were among the first classes to go. I did not particularly

want to be a student again. I would rather have been an agricultural

worker (Nancy and I spoke of farming when the war ended), but I had no

agricultural background. And I found that I could take a two years’

course at Oxford with a Government grant of two hundred pounds a year,

and would be excused the intermediate examination (Mods.) on account of

war-service. The preliminary examination (Smalls) I had already been

excused because of a certificate examination that I had taken while

still at Charterhouse. So there only remained the finals. The grant

would be increased by a children’s allowance. This sounded good enough.

It seemed absurd at the time to suppose that university degrees would

count for anything in a regenerated post-war England; but Oxford was

a convenient place to mark time until I felt more like working for my

living. We were all so accustomed to the war-time view, that the

only possible qualification for peace-time employment would be a good

record of service in the field, that we took it for granted that our

scars and our commanding-officers’ testimonials would get us whatever

we wanted. A few of my fellow-officers did manage, as a matter of fact,

to take advantage of the patriotic spirit of employers before it cooled

again, sliding into jobs for which they were not properly qualified.

I wrote to a friend in the Demobilization Department of the War Office

asking him to expedite my demobilization. He wrote back that he would

do his best, but that I must be certified not to have had charge of

Government moneys for the last six months; and I had not. But the

adjutant had just decided to put me in command of a company. He said

that he was short of officers whom he knew could be trusted with

company accounts. The latest arrivals from the new-army battalions

were a constant shame to the senior officers. Paternity-orders,

stumer cheques, and drunk on parade were frequent. Not to mention

table-manners, at which Sergeant Malley would stand aghast. There were

now two mess ante-rooms, the junior and the senior, yet if a junior

officer was regimentally a gentleman (belonged, that is, to the North

Wales landed gentry or had been to Sandhurst) he was invited to use the

senior ante-room and be among his own class. All this must have seemed

very strange to the three line-battalion second-lieutenants captured in

1914, now promoted captain by the death of most of their contemporaries

and set free by the terms of the Armistice.

The adjutant cancelled the intended appointment only when I promised

to help him with the battalion theatricals that were being arranged

for St. David’s Day; I undertook to play Cinna in _Julius Cæsar_. His

change of mind saved me over two hundred pounds. Next day the

senior lieutenant in the company that I was to have taken over went off

with the company cash-box, and I would have been legally responsible.

Before the war he used to give displays at Blackpool Pier as _The

Handcuff King_; he got away safely to America.

I went out a few miles from Limerick to visit my uncle, Robert Cooper,

at Cooper’s Hill. He was a farmer, a retired naval officer, and had

been having his ricks burnt and cattle driven. He was very despondent.

Through the window he showed me distant cattle grazing beside the

Shannon. ‘They have been out there all winter,’ he said, ‘and I haven’t

had the heart to go out and look at them these three months.’ I spent

the night at Cooper’s Hill and woke up with a chill. I knew that it

was the beginning of influenza. At the barracks I found that the War

Office telegram had come through for my demobilization, but that

all demobilization among troops in Ireland was to be stopped on the

following day for an indefinite period because of the troubles there.

The adjutant, showing me the telegram, said: ‘We’re not going to let

you go. You promised to help us with those theatricals.’ I protested,

but he was firm. I did not intend to have my influenza out in an Irish

military hospital with my lungs in their present state.

I had to think quickly. I decided to make a run for it. The

orderly-room sergeant had made my papers out on receipt of the

telegram. I had all my kit ready packed. There only remained two things

to get: the colonel’s signature to the statement that I had handled

no company moneys, and the secret code-marks which only the battalion

demobilization officer could supply—but he was hand-in-glove with the

adjutant, so it was no use asking him for them. The last train

before demobilization ended was the six-fifteen from Limerick the

same evening, February 13th. I decided to wait until the adjutant had

left the orderly room and then casually ask the colonel to sign the

statement, without mentioning the adjutant’s objection to my going. The

adjutant remained in the orderly room until five minutes past six. As

soon as he was out of sight I hurried in, saluted, got the colonel’s

signature, saluted, hurried out to collect my baggage. I had counted

on a jaunting-car at the barrack gates but none was to be seen. I had

about five minutes left now and the station was a good distance away. I

saw a corporal who had been with me in the First Battalion. I shouted

to him: ‘Corporal Summers, quick! Get a squad of men. I’ve got _my

ticket_ and I want to catch the last train back.’ Summers promptly

called four men; they picked up my stuff and doubled off with it,

left, right, left, to the station. I tumbled into the train as it was

moving out of the station and threw a pound-note to Corporal Summers.

‘Good-bye, corporal, drink my health.’

But still I had not my demobilization code-marks and knew that when

I reached the demobilization centre at Wimbledon they would refuse

to pass me out. I did not care very much. Wimbledon was in England,

and I would at least have my influenza out in an English and not an

Irish hospital. My temperature was running high now and my mind was

working clearly as it always does in fever. My visual imagery, which is

cloudy and partial at ordinary times, becomes defined and complete. At

Fishguard I bought a copy of the _South Wales Echo_ and read in it that

there would be a strike of London Electric Railways the next day, 14th

February, if the railway directors would not meet the men’s demands.

So when the train steamed into Paddington and while it was still

moving I jumped out, fell down, picked myself up and ran across to

the station entrance, where, in spite of competition from porters—a

feeble crew at this time—I caught the only taxi in the station as its

fare stepped out. I had foreseen the taxi-shortage and could afford

to waste no time getting to Wimbledon. I brought my taxi back to the

train, where scores of stranded officers looked at me with envy. One,

who had travelled down in my compartment, had been met by his wife.

I said: ‘Excuse me, but would you like to share my taxi anywhere? (I

have influenza, I warn you.) I’m going down to Wimbledon, so I only

need go as far as Waterloo; the steam-trains are still running.’ They

were delighted; they said that they lived out at Ealing and had no idea

how to get there except by taxi. On the way to Waterloo he said to me:

‘I wish there was some way of showing our gratitude. I wish there was

something we could do for you.’ I said: ‘Well, there is only one thing

in the world that I want at the moment. But you can’t give it to me,

I’m afraid. And that,’ I said, ‘is the proper code-marks to complete

my demobilization papers. I’ve bolted from Ireland without them, and

there’ll be hell to pay if the Wimbledon people send me back.’ He

rapped on the glass of the taxi and stopped it. Then he got down his

bag, opened it, and produced a satchel of army forms. He said: ‘Well, I

happen to be the Cork District Demobilization Officer and I’ve got the

whole bag of tricks here.’ So he filled my papers in.

At Wimbledon, instead of having to wait in a queue for nine or ten

hours as I had expected, I was given priority and released at once;

Ireland was officially a ‘theatre of war’ and demobilization from

theatres of war had priority over home-service demobilization. So

after a hurried visit to my parents, who were living close by, I

continued to Hove, arriving at supper-time. When I came in, I had a

sudden terror that made me unable to speak. I seemed to see Nancy’s

mother. She was looking rather plump and staid and dressed unlike

herself, and did not appear to recognize me. She was sitting at the

table between Nancy and her father. It was like a bad dream; I did

not know what to say or do. I knew I was ill, but this was worse than

illness. Then Nicholson introduced me: ‘This is Nancy’s Aunt Dora, just

over from Canada.’

I warned them all that I had influenza; and hurried off to bed. Within

a day or two everybody in the house had caught it except Nicholson

and the baby and one servant who kept it off by a gipsy’s charm. I

think it was the leg of a lizard tied in a bag round her neck. A new

epidemic as bad as the summer one had started; there was not a nurse

to be had in Brighton. Nicholson at last found two ex-nurses. One was

competent, but frequently drunk, and when drunk she would ransack all

the wardrobes and pile the contents into her own bags; the other,

sober but incompetent, would stand a dozen times a day in front of

the open window, spread out her arms, and cry in a stage-voice: ‘Sea,

sea, give my husband back to me.’ The husband, by the way, was not

drowned, merely unfaithful. A doctor, found with difficulty, said that

I had no chance of recovering; it was septic pneumonia now and both my

lungs were affected. But I had determined that, having come through

the war, I would not allow myself to succumb to Spanish influenza.

This, now, was the third time in my life that I had been given up as

dying, and each time because of my lungs. The first occasion was when

I was seven years old and had double-pneumonia following measles. Yet

my lungs are naturally very sound, possibly the strongest part

of me and, therefore, my danger mark. This time again I recovered and

was up a few weeks later in time to see the mutiny of the Guards, when

about a thousand men of all regiments marched out from Shoreham Camp

and paraded through the streets of Brighton in protest against camp

discipline.

The reaction against military discipline between the Armistice and

the signing of peace delighted Siegfried and myself. Siegfried had

taken a prominent part in the General Election which Lloyd George

forced immediately after the Armistice, asking for a warrant for

hanging the Kaiser and making a stern peace. He had been supporting

Philip Snowden’s candidature on a pacifist platform and had faced a

threatening civilian crowd, trusting that his three wound stripes

and the mauve and white ribbon of his military cross would give him

a privileged hearing. Snowden and Ramsay McDonald were perhaps the

two most unpopular men in England at the end of the war. We now half

hoped that there would be a general rising of ex-service men against

the Coalition Government, but it was not to be. Once back in England

the men were content to have a roof over their heads, civilian food,

beer that was at least better than French beer, and enough blankets

at night. They might find overcrowding in their homes, but this could

be nothing to what they had been accustomed to; in France a derelict

four-roomed cottage would provide billets for sixty men. They had won

the war and they were satisfied. They left the rest to Lloyd George.

The only serious outbreak was at Rhyl, where there was a two days’

mutiny of Canadians with much destruction and several deaths. The

signal for the outbreak was the cry: ‘Come on, the Bolsheviks.’

When I was well enough to travel, Nancy, I and the baby went

up to Harlech, where Nicholson had lent us his house to live in. We

were there for a year. I discarded my uniform, having worn nothing

else for four and a half years, and looked into my school trunk to

see what I had to wear. There was only one suit that was not school

uniform and I had grown out of that. I found it difficult to believe

that the war was over. When I had last been a civilian I had been

still at school, so I had no experience of independent civilian

life. The Harlech villagers treated me with the greatest respect. At

the Peace Day celebrations in the castle I was asked, as the senior

of the officers present who had served overseas, to make a speech

about the glorious dead. I have forgotten what I said, but it was in

commendation of the Welshman as a fighting man and was loudly cheered.

I was still mentally and nervously organized for war; shells used to

come bursting on my bed at midnight even when Nancy was sharing it

with me; strangers in day-time would assume the faces of friends who

had been killed. When I was strong enough to climb the hill behind

Harlech and revisit my favourite country I found that I could only

see it as a prospective battlefield. I would find myself working out

tactical problems, planning how I would hold the Northern Artro valley

against an attack from the sea, or where I would put a Lewis-gun if I

were trying to rush Dolwreiddiog farm from the brow of the hill, and

what would be the best position for the rifle-grenade section. I still

had the army habit of commandeering anything of uncertain ownership

that I found lying about; also a difficulty in telling the truth—it

was always easier for me now when overtaken in any fault to lie my way

out. I applied the technique of taking over billets or trenches to a

review of my present situation. Food, water supply, possible dangers,

communication, sanitation, protection against the weather, fuel

and lighting—each item was ticked off as satisfactory. And other loose

habits of war-time survived, such as stopping passing motors for a

lift, talking without embarrassment to my fellow-travellers in railway

carriages, and unbuttoning by the roadside without shame, whoever was

about. And I retained the technique of endurance, a brutal persistence

in seeing things through, somehow, anyhow, without finesse, satisfied

with the main points of any situation. But I modified my language,

which had suddenly become foul on the day of Loos and had been foul

ever since. The chief difference between war and peace was money. I

had never had to worry about that since my first days at Wrexham; I

had even put by about £150 of my pay, invested in War Bonds. Neither

Nancy nor I knew the value of money and this £150 and my war-bonus of,

I think, £250 and a disability pension that I was now drawing of £60 a

year, and the occasional money that I got from poetry, seemed a great

deal altogether. We engaged a nurse and a general servant and lived as

though we had an income of about a thousand a year. Nancy spent much of

her time drawing (she was illustrating some poems of mine), and I was

busy getting _Country Sentiment_ in order and writing reviews.

I was very thin, very nervous, and had about four years’ loss of

sleep to make up. I found that I was suffering from a large sort of

intestinal worm which came from drinking bad water in France. I was

now waiting until I should be well enough to go to Oxford with the

Government educational grant; it seemed the easiest thing to do. I knew

that it would be years before I was fit for anything besides a quiet

country life. There was no profession that I wished to take up, though

for a while I considered school-mastering. My disabilities were

many; I could not use a telephone, I was sick every time I travelled

in a train, and if I saw more than two new people in a single day it

prevented me from sleeping. I was ashamed of myself as a drag on Nancy.

I had been much better when I was at Rhyl, but my recent pneumonia had

set me back to my condition of 1917.

Siegfried had gone to live at Oxford as soon as he was demobilized,

expecting me to join him. But after being there for a term or so he

became literary editor of the newly-published _Daily Herald_. He gave

me books to review for it. In these days the _Daily Herald_ was not

respectable. It was violent. It was anti-militarist. It was the only

daily paper that protested against the Versailles Treaty and the

blockade of Russia by the British Fleet. The Versailles Treaty shocked

me; it seemed to lead certainly to another war and yet nobody cared.

When the most critical decisions were being taken at Paris, public

interest was concentrated entirely on three home-news items: Hawker’s

Atlantic flight and rescue, the marriage of Lady Diana Manners, and

a marvellous horse called The Panther, which was the Derby favourite

and came in nowhere. The _Herald_ spoilt our breakfast for us every

morning. We read in it of unemployment all over the country, due to the

closing of munition factories, of ex-service men refused re-instatement

in the jobs that they had left in the early stages of the war, of

market-rigging, lockouts, and abortive strikes. I began to hear news,

too, of my mother’s relatives in Germany and the penury to which

they had been reduced, particularly those who were retired officials

and whose pension, by the collapse of the mark, was reduced to a few

shillings a week. Nancy and I took all this to heart; we now called

ourselves socialists.

The attitude of my family was doubtful. I had fought gallantly

for my country—indeed I was the only one of my father’s five sons of

military age who had seen active service—and was entitled to every

consideration because of my shell-shocked condition; but my socialism

and sympathy for the Bolsheviks outraged them. I once more forfeited

the goodwill of my Uncle Charles. My father tried to talk me over,

reminding me that my brother Philip had once been a pro-Boer and a

Fenian, but had recovered from his youthful revolutionary idealism and

come out all right in the end. Most of the elder members of my family

were in the Near East, either married to British officials or British

officials themselves. My father hoped that when I was recovered I

would go to Egypt, perhaps in the consular service, where the family

influence would be of great service to me, and there get over my

revolutionary idealism. Socialism with Nancy was rather a means to

a single end. The most important thing to her was judicial equality

of the sexes; she held that all the wrong in the world was caused by

male domination and narrowness. She refused to see my experiences in

the war as in any way comparable with the sufferings that millions of

married women of the working-class went through. This at least had the

effect of putting the war into the background for me; I was devoted to

Nancy and respected her views in so far as they were impersonal. Male

stupidity and callousness became an obsession with her and she found

it difficult not to include me in her universal condemnation of men.

It came to the point later when she could not bear a newspaper in the

house. She was afraid of coming across something that would horrify

her, some paragraph about the necessity of keeping up the population,

or about women’s intelligence, or about the modern girl, or anything

at all about women written by clergymen. We became members of the

newly formed Constructive Birth Control Society and distributed its

literature among the village women, to the scandal of my family.

It was a great grief to my parents that Jenny was not baptized.

My father wrote to Nancy’s godfather, who also happened to be my

publisher, asking him to use his influence with Nancy, for whose

religion he had promised at the font to be responsible, to make her

give the child Christian baptism. They were scandalized too that Nancy,

finding that it was legal to keep her own name for all purposes,

refused to allow herself to be called Mrs. Graves in any circumstances.

At first I had been doubtful about this, thinking that perhaps it

was not worth the trouble and suspicion that it caused; but when I

saw that Nancy was now treated as being without personal validity I

was converted. At that time there was no equal guardianship and the

children were the sole property of the father; the mother was not

legally a parent. We worked it out later that our children were to be

thought of as solely hers, but that since I looked after them so much

the boys should take the name of Graves—the girls taking Nicholson.

This of course has always baffled my parents. Nor could they understand

then the intimacy of our relations with the nurse and the maid. They

were both women to whom we had given a job because they were in bad

luck. One of them was a girl who had had a child during the war by

a soldier to whom she was engaged, who got killed in France shortly

afterwards. Generosity to a woman like this was Christian, but intimacy

seemed merely eccentric.

Good-bye to all that · 第 53 / 77 题