CHAPTER V

A SIGHT-SEEING TOUR

One beautiful June morning, Miss Anstruther, the governess for the

Dudley children, decided that she would like to take her pupils on a

sight-seeing tour about the city of Montreal, so that their study of

local history might become something more than dry facts and dates to

be memorized.

When they boarded the "around the mountain" car, they were delighted

to find Oisette Mary sitting beside her mother in one of the front

seats. Her hair was braided extra tight and her cheeks shone with soap;

otherwise she was her placid little self.

The Dudley children were in high spirits and they raced through the car

to get seats near their chum. "We are to study with our eyes and ears

to-day and not from books. Can't you come along with us?"

Finally Madame Tremblent was appealed to. She was on her way for a

morning's shopping and she always went to The Bon Marche, kept by The

Dupuis Freres, where all the clerks were French, and all the signs read

in that language; she was armed with a long list of necessities for her

growing family, and as Oisette was sadly in need of a hat she had been

commanded to escort her parent thither.

When they reached the Mount Royal station, where every one must

transfer east or west, Miss Anstruther, gathering from the look of

appeal in the little French girl's eyes that she really would like to

join the sight-seers, said to the mother, in her soft French accent,

"If Madame would trust her little girl to me, I would select the hat

at Goodwears Departmental, as we have a message there to change some

boots for George; and I recently purchased these sailor hats the

children are now wearing in their millinery department. She could wear

the new hat home and I would have the heavy one sent out on the noon

delivery." Oisette was wearing a purple felt hat adorned with a green

bow and the day was warm.

Now, Madame Tremblent had herself longed to shop just once in the

English part of the city, but the thought of going alone, lest she

should not find persons who talked French, had prevented her from doing

so. It came to her that if she let Oisette go just once in such good

company, why, in a week or so the child could be her mother's guide

and she would see for herself all the wonderful things she had heard

her neighbors discuss as they walked home from mass each Sunday. So

she drew from her petticoat pocket a huge wallet and thrusting a bill

in Miss Anstruther's hand burst into a volley of French directed to

her offspring to be attentive, to take care and not to be too late in

returning home. Just then the tram for the east end appeared around the

curve, and Madame was gone before the surprised governess could make

any reply. The children tried to say it all over again--"Soyez exact

chez moi," "Prenez garde and bon jour."

"Prenez garde means safety first," explained Miss Anstruther, "so I beg

you all to keep with me, for Madame's advice was good, and here comes

our car for the west end."

Even the milliner took an interest in little Oisette. "It is so unusual

to see the two nationalities shopping together," she said. It did not

take long to find a white sailor hat with a gold and white ribbon

around the crown, a facsimile of the one Queenie was wearing; and the

other errands being done, they set out for the Château de Ramezay

in a cab. Their way lead down a steep hill, past The Windsor Hotel

and Dominion Square. In this square Oisette found another statue to

admire. This one was the bronze figure of a horse rampant and a figure

of a Canadian soldier was holding the animal by its bridle. This statue

is known as The Strathcona Horse and was erected in memory of the

brave Canadian boys who fell in the South African war. The regiment

was called The Strathcona Horse after Lord Strathcona, a very wealthy

Scotch Canadian who financed it in 1898.

"Did he race his horses?" asked the little French girl, for horse

racing was something she understood. This question made every one in

the car laugh, and Oisette was glad when the car turned into "Rue Notre

Dame" for here she was more at home and able to tell her little friends

more about the narrow streets that lead down to the river; how it was

possible in olden days to barricade each end of a narrow thoroughfare

from the Indians; finally they passed her beloved Notre Dame church,

and about a half mile further on they came to the Château de Ramezay.

Here they alighted and entered a quaint old gateway, flanked on each

side by pyramids of ancient cannon and cannon balls. The door, with its

curious knocker, stood open, and, entering, they found themselves in a

low ceiled hall.

The history of this building is contemporary with that of the city for

the last two centuries and so identified with past historical events

that it has been preserved from vandalism of modern improvement and is

a genuine relic of the old Régime in New France. Though only a story

and a half high, the Norman turrets on either corner of the building

add to its dignity, and the plaster walls (plastered over thick stone

walls) have a rich yellow color, reminding one of an ancient vellum

missal mellowed for centuries in a monkish cell.

In an old document still to be found in the archives of the St.

Sulpician Order, it is recorded that the land on which this château

stands was ceded to the Governor of Montreal in the year 1660, about

eighteen years after Maisonneuve planted the silken Fleur-de-Lys of

France on these shores. Somewhere about 1700 a part of this land was

acquired by Claude de Ramezay, when he came from France as a captain in

the army with the Viceroy de Tracy, and was for many years Governor of

Montreal and held official court in the Council Chamber to the right of

the entrance hall.

It was into this room that Miss Anstruther first ushered her party,

another long low room now used as a museum of rare and very valuable

relics of Canada's past. Everything is labeled by the Antiquarian

Society which has this building in its keeping. There were buckles

once the property of some gay French chevalier--there were bones of a

young Indian maiden discovered when builders on the mountainside were

excavating for a modern dwelling early in this century, even her wampum

belt was there, and from it those versed in Indian lore were able to

tell her age, her tribe and the fact that she had become Christianized.

Miss Anstruther instructed Queenie to read in French all the labels

aloud and let Oisette translate for them; in this way they got on

famously. On the left of the entrance is a salon where there is an old

harpsichord, some very interesting old oil portraits of early French

governors, and some curious candelabras and other furnishings of an

early period. This salon was where Madame de Ramezay entertained her

friends from France. How strange must these gayeties have seemed to the

dweller of the wigwam as the lights from the château shone out into

the night! Once, long, long ago, there was a garden in the rear of the

château which reached to the very water's edge; so the sound of the

dancing and the laughter must have carried out on the stream. Nowadays

this land behind the château is filled with warehouses, and the view of

the river gone for all time.

What a contrast to the burden-bearing squaws must have been the

gay French women in their powder and patches and hair dressed a la

Pompadour as they danced a minuet in their stiff brocades and sparkling

jewels, to the sound of a harpsichord.

"Oh, fair young land of La Nouvelle France,

With the halo of olden time romance,

Back like a half forgotten dream

Comes the bygone days of the Old Régime."

Some visitor wrote those words in the visitors' book where every one is

asked to inscribe his name.

After the children had absorbed the most important contents of these

two rooms they were ushered down a long flight of stairs, ladder-like

in their steepness, into the vaults of the château.

These vaults were once the kitchens and laundry of the great château,

the fireplaces were so huge the children walked right into them.

They were shown old spinning wheels, old churns, a curious wooden

bread-making machine and a mammoth brick oven, where twenty loaves of

bread could be baked with one firing. So one gathers that not all who

lived in this château were gay idlers after all.

The most interesting vault was one leading out of these kitchens, as it

was inky black owing to its having iron shutters, closed over closely

barred windows. This, it is said, was where the family, the guests and

all the servants had sometimes to hide from the Indians. When news

came that some hostile tribe was entering the city all the women and

children would be sent "en bas" (below).

After the English had taken Canada from the French, this same château

was occupied by Sir Jeffry Amherst in his British uniform, and it is

possible that from his garden he looked out over the river toward St.

Helen's Island and watched the smoke and flame arise from the fire

when General de Levis burned his colors rather than let them fall into

English hands.

Then again, in 1775, the Chateau de Ramezay was the headquarters of

the Continental army of America, and Commissioners met in the council

chamber to try and untangle affairs after Montgomery's siege of Quebec

had failed.

Benjamin Franklin was one of this commission, and down in the old

vaults he set up the first printing-press that Canada ever had, and he

issued manifestoes to the people.

"So, you see," said Miss Anstruther, as they finally left this famous

spot, "that one building has housed first the French, then the English,

and for a time some famous Americans, and nowadays tourists from

all nations come to see its contents. It is the grandest relic of an

illustrious past, and now, when you take up your history books and find

the names of some of these men and women, they will seem more like

people to you."

They had a long trolley ride into the west end of the city again, for

they wished to reach the Grey Nunnery on the stroke of twelve, noon,

for at this hour visitors are admitted to the Chapel.

At last the conductor rang his bell, stopped the car and called

out--"Guy--Gee--Guy"--you see, "Guy" is the name of the street on

which this convent has a visitors' entrance. The French pronunciation

sounds like "Gee," and as the conductor gives both French and English

names when he calls the streets it made the children all laugh to

hear "Guy--Gee--Guy--Grey Nunnery for you, Madame." This convent, so

called from the dress of its community, was founded in 1692, when

Louis Fourteenth granted power to establish general hospitals and other

institutions for the relief of the sick and aged poor in different

parts of the country. In a cemetery under the chapel lie buried the

bones of some of the sisters who long ago came from France to found

this order in a barren land--they have the heart of the first Mother

Superior preserved in alcohol, but this is shown only to a devout few.

A fire destroyed their first building, but the present convent has

stood as it is about seventy years and over the main entrance is the

inscription--"Mon père et ma mère m'ont abandonne, mais le seigneur

m'a recivelli." The governess read this aloud to her charges and then

translated it into "My father and my mother may forsake me but the

Saviour will receive me."

This building of massive gray limestone occupies a whole block and

houses one thousand souls. There are tiny babes whose parents have

deserted them, there are older boys and girls, orphans, there are sick

and aged old men and women, there are one hundred nuns and ninety

novices to do all the work. All these lives are regulated by the sound

of a convent bell.

Exactly on the stroke of twelve noon, the chapel doors open and

visitors are admitted. As soon as they are seated the nuns file in two

by two, and recite the stations of the Cross in a low monotone. Often

some nun with a very beautiful voice sings an anthem. When the service

is over a diminutive sister remains behind as a guide to take visitors

over the building; one who speaks French or English equally well.

It is all very clean, from the great kitchens with vats of pea soup

boiling and the laundries filled with steam in the basement, to the

very top of the building where there are play rooms for the tiny tots.

Here some of the older children line up and sing for the visitors and

are quite ready to receive coins or candies. There is one room where

blind people are taught to read and to do bead work, it is interesting

to watch them select the right shade of bead by simply feeling the end

of the box which holds them.

In another room there are nimble fingers making wax flowers, weaving

lace and doing embroidery.

The drug store was redolent with drugs and a young nun was busy filling

prescriptions; she laughed very hard when Queenie exclaimed: "Why, I

smell Gregory's mixture!" In a tiny room there was a dental chair,

in which was seated a young orphan, and a nun was busy filling this

child's teeth. Nobody was idle, even the very old men and women helped

with the scrubbing of the floors and woodwork.

It was just one o'clock when they came out again at the Guy Street

entrance, and Miss Anstruther said it was high time they had luncheon.

So they went to La Corona Café on that same street, and there, in a

delightful out of door garden, they sat at a small table with the

lovely blue sky above them and flowers all about them, and a very

attentive waiter. It is quite like a Parisian café. During their meal

they chatted together about what they had seen, and asked eagerly about

what was to follow.

"It is a puzzle to decide," said Miss Anstruther, "whether we had best

go up on Mount Royal where from that elevation I could point out to you

many historic spots of interest, including St. Helen's Island named

after Champlain's wife, who was a French Helen somebody--and Victoria

Bridge built when the late King Edward was a boy of eighteen and he

came out here on a tour, and stopped to drive the last rivet in this

bridge, and the location of Dollard's Lane, named from a brave young

Frenchman who fought the Iroquois--or shall we go out to Lachine by

trolley in time to take the boat over the rapids, that will bring us

into the docks by supper time and out home a half hour later.

"I vote for whichever will have the most about Indians," said George,

"we can see the Victoria Bridge when we travel any day." At this moment

a party of French politicians entered the enclosure and Oisette's eyes

dilated with amazement, "Mon père!" she exclaimed. Sure enough, it

was Monsieur Tremblent, and he, too, was amazed to behold his little

girl in a new white sailor hat. Miss Anstruther explained how Oisette

happened to be with them, so he took a great interest in their plans,

and after consulting with his party found he could put a motor car at

Miss Anstruther's disposal; in this they could cover more ground in the

city and be taken out to Lachine, then the party could see the rapids

and the car could be brought back to its owner at five o'clock, when he

would be returning from the political meeting.

Their plans were soon made, and their first stop was to be on

Sherbrooke Street just west of Guy Street, where behind huge gray

stone walls, is situated the grand seminary of the Sulpician Order.

Entering these grounds, they could see the huge building which houses

four hundred or more students, all preparing for the priesthood, but

one reason of their visit was to see the two stone towers in the

grounds which were built in very early times and remain standing in an

excellent state of preservation. One of these old towers was used as a

chapel for the Indian mission and the other as a school. A tablet on

the chapel tower bears the inscription "Here rest the mortal remains

of a Huron Indian baptized by the Reverend Père de Brebeuf. He was, by

his piety and by his probity, the example of the Christians, and the

admiration of the unbelievers; he died aged one hundred years the 21st

of April, 1690."

Miss Anstruther reminded George that he had but recently read in

Parkman's history about this same Rev. Père de Brebeuf, who was

tortured to death by the Iroquois with every cruelty devisable.

The school held in the other tower had, at one time, a famous native

teacher; she was called "the school mistress of the mountains," and

died in 1695, when but twenty-eight years old. Above the door of the

western wing of the great seminary is the legend in Latin "Hie evangel;

bantur Indi," "Here the Indians were evangelized."

Next they rode along Sherbrooke Street, past a beautiful art gallery

and some fine residences to the McGill University grounds, which lie

at the foot of the mountain slope. This college was founded in 1821

and named from its founder the Honorable James McGill. Then, just a

little further on, is the Royal Victoria college for women, donated by

Lord Strathcone, and a beautiful statue of Queen Victoria ornaments the

entrance steps--this statue was designed by the Princess Louise, one of

Queen Victoria's own children. Miss Anstruther said she hoped some day

her little students would become McGill graduates.

As motors are not allowed on Mount Royal, it was decided that they

would go out to Lachine by the lower road, in this way they passed

very many interesting places. Near the _Place d'Armes_ stood the house

of Sieur du Luth, from whom the city of Duluth was named, and west of

St. Lambert hill was a tiny house once the home of Cadillac, who left

the then little French village to proceed westward and found the now

beautiful city of Detroit.

In the years which came after, such men as Washington Irving, General

Montgomery, Benjamin Franklin, Benedict Arnold, John Jacob Astor all

lived for some time in Montreal, and all had something to do with the

making of its history. In many places the Antiquarian Society has

marked the various sites where these famous men made their homes.

On this lower road to Lachine, and within hearing of the sound of the

rapids, stands a very old windmill, said to have been built in 1666

when La Salle came to Montreal,--there are also crumbling remains of a

fortified château nearby and there is a well-founded legend that the

old chimney attached thereto was built by Samuel de Champlain himself

in his trading post of logs. The snowflakes of three hundred winters

have fallen into that great fireplace since those stones and mortar

were laid.

The Lachine Rapids were first run by a steamer in the summer of 1840 by

the side-wheeler _Ontario_--afterward this boat's name was changed to

_The Lord Sydenham_--and for very many years an Indian pilot took the

wheel and steered the course over treacherous rock and reef. From very

early times these rapids had been navigated by Indians in their frail

canoes, and they knew where the water was deep enough for a large boat

to go.

George Dudley was keen to see the village of Lachine itself and seemed

quite worried because everybody was alive and well, as he had but

recently read in his history of the Massacre of Lachine, but he had

forgotten that it happened in 1689. It was in the summer of that year

that the Iroquois descended upon this little hamlet on a very dark

night and surrounded every house at midnight, and then with terrible

yells and war-whoops destroyed every house and killed every living

being.

It was nearly five o'clock when the little party left their borrowed

automobile and boarded the steamer to shoot the rapids--they got right

in the bow of the boat and Oisette stood on a chair where she could see

the flying spray.

Altogether, it had been a wonderful event in her life, for French

Canadian children, as a rule, do not have a whole day's outing, and

when at last she was home again and tried to tell her mother about it,

the good woman crossed herself to think of the dangers her little girl

had come through.

Our Little Quebec Cousin · 第 5 / 8 章