THE _LARGE TESTAMENT_.

Of this capital achievement and, with it, of Villon’s style in general,

it is here the place to speak. The _Large Testament_ is a hurly-burly of

cynical and sentimental reflections about life, jesting legacies to

friends and enemies, and, interspersed among these many admirable

ballades, both serious and absurd. With so free a design, no thought

that occurred to him would need to be dismissed without expression; and

he could draw at full length the portrait of his own bedevilled soul, and

of the bleak and blackguardly world which was the theatre of his exploits

and sufferings. If the reader can conceive something between the

slap-dash inconsequence of Byron’s _Don Juan_ and the racy humorous

gravity and brief noble touches that distinguish the vernacular poems of

Burns, he will have formed some idea of Villon’s style. To the latter

writer—except in the ballades, which are quite his own, and can be

paralleled from no other language known to me—he bears a particular

resemblance. In common with Burns he has a certain rugged compression, a

brutal vivacity of epithet, a homely vigour, a delight in local

personalities, and an interest in many sides of life, that are often

despised and passed over by more effete and cultured poets. Both also,

in their strong, easy colloquial way, tend to become difficult and

obscure; the obscurity in the case of Villon passing at times into the

absolute darkness of cant language. They are perhaps the only two great

masters of expression who keep sending their readers to a glossary.

“Shall we not dare to say of a thief,” asks Montaigne, “that he has a

handsome leg?” It is a far more serious claim that we have to put

forward in behalf of Villon. Beside that of his contemporaries, his

writing, so full of colour, so eloquent, so picturesque, stands out in an

almost miraculous isolation. If only one or two of the chroniclers could

have taken a leaf out of his book, history would have been a pastime, and

the fifteenth century as present to our minds as the age of Charles

Second. This gallows-bird was the one great writer of his age and

country, and initiated modern literature for France. Boileau, long ago,

in the period of perukes and snuff-boxes, recognised him as the first

articulate poet in the language; and if we measure him, not by priority

of merit, but living duration of influence, not on a comparison with

obscure forerunners, but with great and famous successors, we shall

instal this ragged and disreputable figure in a far higher niche in

glory’s temple than was ever dreamed of by the critic. It is, in itself,

a memorable fact that, before 1542, in the very dawn of printing, and

while modern France was in the making, the works of Villon ran through

seven different editions. Out of him flows much of Rabelais; and through

Rabelais, directly and indirectly, a deep, permanent, and growing

inspiration. Not only his style, but his callous pertinent way of

looking upon the sordid and ugly sides of life, becomes every day a more

specific feature in the literature of France. And only the other year, a

work of some power appeared in Paris, and appeared with infinite scandal,

which owed its whole inner significance and much of its outward form to

the study of our rhyming thief.

The world to which he introduces us is, as before said, blackguardly and

bleak. Paris swarms before us, full of famine, shame, and death; monks

and the servants of great lords hold high wassail upon cakes and pastry;

the poor man licks his lips before the baker’s window; people with

patched eyes sprawl all night under the stalls; chuckling Tabary

transcribes an improper romance; bare-bosomed lasses and ruffling

students swagger in the streets; the drunkard goes stumbling homewards;

the graveyard is full of bones; and away on Montfaucon, Colin de Cayeux

and Montigny hang draggled in the rain. Is there nothing better to be

seen than sordid misery and worthless joys? Only where the poor old

mother of the poet kneels in church below painted windows, and makes

tremulous supplication to the Mother of God.

In our mixed world, full of green fields and happy lovers, where not long

before, Joan of Arc had led one of the highest and noblest lives in the

whole story of mankind, this was all worth chronicling that our poet

could perceive. His eyes were indeed sealed with his own filth. He

dwelt all his life in a pit more noisome than the dungeon at Méun. In

the moral world, also, there are large phenomena not cognisable out of

holes and corners. Loud winds blow, speeding home deep-laden ships and

sweeping rubbish from the earth; the lightning leaps and cleans the face

of heaven; high purposes and brave passions shake and sublimate men’s

spirits; and meanwhile, in the narrow dungeon of his soul, Villon is

mumbling crusts and picking vermin.

Along with this deadly gloom of outlook, we must take another

characteristic of his work: its unrivalled insincerity. I can give no

better similitude of this quality than I have given already: that he

comes up with a whine, and runs away with a whoop and his finger to his

nose. His pathos is that of a professional mendicant who should happen

to be a man of genius; his levity that of a bitter street arab, full of

bread. On a first reading, the pathetic passages preoccupy the reader,

and he is cheated out of an alms in the shape of sympathy. But when the

thing is studied the illusion fades away: in the transitions, above all,

we can detect the evil, ironical temper of the man; and instead of a

flighty work, where many crude but genuine feelings tumble together for

the mastery as in the lists of tournament, we are tempted to think of the

_Large Testament_ as of one long-drawn epical grimace, pulled by a

merry-andrew, who has found a certain despicable eminence over human

respect and human affections by perching himself astride upon the

gallows. Between these two views, at best, all temperate judgments will

be found to fall; and rather, as I imagine, towards the last.

There were two things on which he felt with perfect and, in one case,

even threatening sincerity.

The first of these was an undisguised envy of those richer than himself.

He was for ever drawing a parallel, already exemplified from his own

words, between the happy life of the well-to-do and the miseries of the

poor. Burns, too proud and honest not to work, continued through all

reverses to sing of poverty with a light, defiant note. Béranger waited

till he was himself beyond the reach of want, before writing the _Old

Vagabond_ or _Jacques_. Samuel Johnson, although he was very sorry to be

poor, “was a great arguer for the advantages of poverty” in his ill days.

Thus it is that brave men carry their crosses, and smile with the fox

burrowing in their vitals. But Villon, who had not the courage to be

poor with honesty, now whiningly implores our sympathy, now shows his

teeth upon the dung-heap with an ugly snarl. He envies bitterly, envies

passionately. Poverty, he protests, drives men to steal, as hunger makes

the wolf sally from the forest. The poor, he goes on, will always have a

carping word to say, or, if that outlet be denied, nourish rebellious

thoughts. It is a calumny on the noble army of the poor. Thousands in a

small way of life, ay, and even in the smallest, go through life with

tenfold as much honour and dignity and peace of mind, as the rich

gluttons whose dainties and state-beds awakened Villon’s covetous temper.

And every morning’s sun sees thousands who pass whistling to their toil.

But Villon was the “mauvais pauvre” defined by Victor Hugo, and, in its

English expression, so admirably stereotyped by Dickens. He was the

first wicked sansculotte. He is the man of genius with the moleskin cap.

He is mighty pathetic and beseeching here in the street, but I would not

go down a dark road with him for a large consideration.

The second of the points on which he was genuine and emphatic was common

to the middle ages; a deep and somewhat snivelling conviction of the

transitory nature of this life and the pity and horror of death. Old age

and the grave, with some dark and yet half-sceptical terror of an

after-world—these were ideas that clung about his bones like a disease.

An old ape, as he says, may play all the tricks in its repertory, and

none of them will tickle an audience into good humour. “Tousjours vieil

synge est desplaisant.” It is not the old jester who receives most

recognition at a tavern party, but the young fellow, fresh and handsome,

who knows the new slang, and carries off his vice with a certain air. Of

this, as a tavern jester himself, he would be pointedly conscious. As

for the women with whom he was best acquainted, his reflections on their

old age, in all their harrowing pathos, shall remain in the original for

me. Horace has disgraced himself to something the same tune; but what

Horace throws out with an ill-favoured laugh, Villon dwells on with an

almost maudlin whimper.

It is in death that he finds his truest inspiration in the swift and

sorrowful change that overtakes beauty; in the strange revolution by

which great fortunes and renowns are diminished to a handful of

churchyard dust; and in the utter passing away of what was once lovable

and mighty. It is in this that the mixed texture of his thought enables

him to reach such poignant and terrible effects, and to enchance pity

with ridicule, like a man cutting capers to a funeral march. It is in

this, also, that he rises out of himself into the higher spheres of art.

So, in the ballade by which he is best known, he rings the changes on

names that once stood for beautiful and queenly women, and are now no

more than letters and a legend. “Where are the snows of yester year?”

runs the burden. And so, in another not so famous, he passes in review

the different degrees of bygone men, from the holy Apostles and the

golden Emperor of the East, down to the heralds, pursuivants, and

trumpeters, who also bore their part in the world’s pageantries and ate

greedily at great folks’ tables: all this to the refrain of “So much

carry the winds away!” Probably, there was some melancholy in his mind

for a yet lower grade, and Montigny and Colin de Cayeux clattering their

bones on Paris gibbet. Alas, and with so pitiful an experience of life,

Villon can offer us nothing but terror and lamentation about death! No

one has ever more skilfully communicated his own disenchantment; no one

ever blown a more ear-piercing note of sadness. This unrepentant thief

can attain neither to Christian confidence, nor to the spirit of the

bright Greek saying, that whom the gods love die early. It is a poor

heart, and a poorer age, that cannot accept the conditions of life with

some heroic readiness.

* * * * *

The date of the _Large Testament_ is the last date in the poet’s

biography. After having achieved that admirable and despicable

performance, he disappears into the night from whence he came. How or

when he died, whether decently in bed or trussed up to a gallows, remains

a riddle for foolhardy commentators. It appears his health had suffered

in the pit at Méun; he was thirty years of age and quite bald; with the

notch in his under lip where Sermaise had struck him with the sword, and

what wrinkles the reader may imagine. In default of portraits, this is

all I have been able to piece together, and perhaps even the baldness

should be taken as a figure of his destitution. A sinister dog, in all

likelihood, but with a look in his eye, and the loose flexile mouth that

goes with wit and an overweening sensual temperament. Certainly the

sorriest figure on the rolls of fame.

Familiar Studies of Men and Books · 第 33 / 48 题