Au quartier-général à Milan, le 23 thermidor an 5

(12 août 1797).

_Au citoyen Faypoult._

L'ordonnance qui interdit l'entrée du territoire cisalpin aux Piémontais

a eu véritablement pour but d'empêcher beaucoup d'individus de la

cour de Turin qui craignaient la révolution, de venir à Milan. Il est

cependant vrai que, nous étant maintenus en bonne harmonie avec la cour

de Turin pendant tout le temps qu'a duré son mouvement, il est plus

essentiel que nous continuions ainsi dans les circonstances présentes;

mais le citoyen Miot se plaint déjà de ce que la cour de Turin abuse de

sa victoire et se porte à des excès de toute espèce. La cour de Turin

arme les paysans, quoique je lui eusse fait sentir combien cette mesure

était dangereuse.

Plusieurs Français ont déjà été assassinés, à ce qu'on assure, du côté

d'Alexandrie. Je crois donc que, jusqu'à ce qu'on voie le parti que

prendra la cour, il ne faut rien faire qui puisse nous ôter les moyens

de la tenir en respect; et d'ailleurs il serait contre le droit des

gens et contre nos principes de refuser de donner refuge à des hommes

persécutés.

Œuvres de Napoléon Bonaparte, Tome I. · 第 883 / 899 题