Au quartier-général à Milan, le 14 frimaire an 5

(4 décembre 1796).

_Au citoyen Faypoult._

La compagnie Flachat était à la fois receveur de l'argent provenant des

contributions et fournisseur de l'armée. La compagnie Flachat devait

naturellement entrer dans les dépenses de l'armée, et dès lors soldées

par le payeur; cependant la maison Flachat à Gênes, dans les comptes

qu'elle vous a présentés, porte cinq millions en compensation. Il est

indispensable d'exiger, par tous les moyens possibles, la prompte

rentrée des cinq millions, dont une partie pourra servir à solder le

reste des mandats, spécialement celui de la marine et de l'armée des

Alpes. Les besoins de l'armée sont si urgens, que nous avons besoin de

compter sur la ressource de l'autre partie, pour pouvoir fournir au

service. Je vous engage donc à prendre les moyens que vous croirez les

plus expéditifs pour faire rentrer promptement lesdits cinq millions

dans la caisse de la république.

Œuvres de Napoléon Bonaparte, Tome I. · 第 606 / 899 题