Thy letter was received and its contents became known. Praise be to God!

immense results and great effect have been produced by forwarding [recent]

Tablets to that country (America). They gladdened and exhilarated the

friends and imparted happiness to the souls. They granted sight to the

eyes and hearing to the ears. It is hoped that wonderful effects will be

displayed in the future, that the friends of God may live and act in

accord with the heavenly teachings, in order that the region of America

may become the Paradise of Abha, that desert and wilderness become the

rose-garden of human perfections, the verses of guidance be read, the

melody of "Ya Baha El-Abha!" reach the Kingdom of Beauty; warfare and

bloodshed be removed from among the people, affinity and love hoist their

tent upon the apex of the world, all mankind become real friends with one

another and each soul respect the other. Whenever these signs appear, then

it will become manifest that the Tablets have had their effect.

"O thou whose face is radiant with the light of the Love..."

O thou whose face is radiant with the light of the Love of God!

Verily, the angel of mercy heralds to thee the glad-tidings which are the

light of the eyes of the sincere believers and the illumination of the

countenance of the virtuous and pious.

Rest assured in God! Engage in commemoration of God; be aglow with the

fire of the love of God and be severed from all else save God. This is the

spirit of life for the soul who is submissive to the Word of God.

"O thou yearner after Truth!..."

O thou yearner after Truth!

I know in what condition thou art, and how much thou longest for the

meeting. The real meeting consists in the communication of heart. I hope

that this communication will become strong, for the hearts which are

spiritually related to each other, their meetings are eternal, both in

this world and in the Universe of God. I hope that thou mayest attain

thereunto!

"O thou yearner after the Kingdom!..."

O thou yearner after the Kingdom!

Thy letter was received. It was brief and expressive of meaning. I ask

from God that thy name be registered in the Tablet of the Kingdom; [that

thou] be assisted by the merciful confirmation; become characterized with

divine characteristics, and that thou mayest become a tree with the utmost

freshness and delicacy in the orchard of God.

"O thou flower of the Rose-garden of God!..."

O thou flower of the Rose-garden of God!

Thou hast presented thy life. I have also accepted it, in order that thou

mayest sacrifice thyself in the path of God and attain to the ultimate

desire of the spiritual ones. Thou art a fresh plant in this divine

orchard. I hope that thou mayest become fruitful, and become the cause of

the adornment of this rose-garden.

"O thou who art firm in the Covenant!..."

O thou who art firm in the Covenant!

Thy letter was received. Thou hast written regarding the visit of the

beloved maid-servant of God, the attracted one to the fragrance of

holiness, Mrs. ........., to California, which hath been the cause of

affinity among the friends and the guidance of others.

Mrs. ......... is the favored maid-servant of the Blessed Perfection. In

reality she is the daughter of the Kingdom and is an informed speaker.

Have ye the utmost consideration toward her and show her exceeding

respect.

Should anyone in this day attach his heart to the Kingdom, release himself

from all else save God and become attracted to the fragrances of holiness,

the army of the Kingdom of Abha will help him and the angels of the

Supreme Concourse will assist him.

Convey my respectful greeting to Mrs. ......... I sought for her

protection and bounty from the Lord of the Kingdom.

Regarding the question of your presence in Acca now, it is not according

to wisdom. Postpone this matter to some other time.

"O thou beloved maid-servant of God!..."

O thou beloved maid-servant of God!

Thou hast written regarding the death of thy mother. Praise be to God, she

hath attained to the desire of her heart and hath ascended to the Kingdom

of Abha!

Happiness dependeth of the spiritual glad-tidings and not upon material

means. It is found in the Kingdom of Abha and not in this mortal world.

O thou maid-servant of God! Become thou not extinguished by the winds of

tests, but rather become ignited and be more happy, for then thou wilt

become a tried believer.

Guide the maid-servant of God, Mrs. ........., to the power of the Holy

Spirit and say: "Unless the Holy Spirit become intermediary, one cannot

attain directly to the bounties of God. Do not overlook the obvious

truths, for it is a self-evident fact that a child cannot be instructed

without a teacher, and knowledge is a bounty from the bounties of God. The

soil is not covered with grass and green without the rain of the cloud;

therefore the cloud is the intermediary between the divine bounties and

the soil. A body doth not develop and grow without the soul; therefore the

soul is the medium of the spiritual life."

Convey respectful greeting to Mrs. ......... and say: "I hope that through

the breath of the Holy Spirit the mysteries may become disclosed to thee,

for without this channel it is impossible and unattainable. Turn thine

attention to the days of His Highness the Christ; some people imagine that

without the Messianic outpourings, it is possible to attain to Truth, but

this very imagination became the cause of their deprivation."

O thou maid-servant of God! Whenever thou art desiring to talk and answer

questions, turn thy face toward the Kingdom of Abha and beseech for

assistance; then loosen thy tongue. Thou wilt behold at that time how thou

art able to answer all the questions!

o thou maid-servant of God! The aim of the theosophists is to attain to

Truth, but the Truth is unattainable except through the favor of the Holy

Spirit. The light hath a center and if one desire to seek it otherwise but

from the center, he can never attain to it. In this solar system the

source of light is the sun and every light is acquired from it; even the

lamps of the night are ignited through the sun, for if there were no sun

the trees would not grow nor the mines develop, so that the oil be

extracted from those trees and mines, and the lamps of the night be lit by

it. Is it possible that one attain to the light in this globular sphere

without the mediation of the sun? No, by the life of God! To suppose it,

is pure imagination. But the Truth is this: The main source of the lights

is the Sun and the rays are shed from it upon all the regions.

"O ye spiritual ones! O ye heavenly ones!..."

O ye(271) spiritual ones! O ye heavenly ones!

The assembly which you have established in that city is a splendor from

the congregation of the Supreme Concourse. I ask from God that the hearts

may be illuminated, the spirits be rejoiced through the most great

glad-tidings, the eyes be upraised toward the Supreme Realm and the

tongues be loosened in thanksgiving and glorification.

The members of that assembly are favored in the Threshold of Oneness and

are loved and respected by this imprisoned one. They must continue to

teach with utmost firmness, be engaged in the mentioning of the True One,

read the verses of God, supplicate toward the Kingdom of eternity, bring

about the meetings of consultation,(272) and spread the Word of God, the

spiritual attraction of the love of God, the increase of the knowledge of

God and the realization of affinity, friendship, unison and nobility.

"O ye servants of the True One and the maid-servants..."

O ye(273) servants of the True One and the maid-servants of the Merciful!

Do not think that ye are forgotten for one moment! Abdul-Baha is at all

times remembering you with infinite love and kindness and supplicates

assistance and favor, at the Threshold of Oneness, so that the invisible

confirmation may pour down, the divine bounties unveil their countenances,

the friends in that region be ignited like unto lamps and the

maid-servants of God shine like stars; in order to illumine that country,

to make that clime the "Paradise of perpetual abode" [or heaven], to

suffer the people to drink from the wine of guidance, to intoxicate the

ones yearning after the Kingdom of Abha, to open spiritual universities,

to be instructed in the mysteries of the love of God by the Heavenly

Instructor, to associate with each other with the utmost humility and

attain to spiritual affinity.

Each one must sacrifice his life and possessions to the other and each

person be loving to all the inhabitants of the world, rending asunder the

curtain of foreignness and consorting with all the people with union and

accord. They must be faithful to the traitors and benevolent to the

tyrant. They must recognize the enemies as friends, the unknown as known.

These are the advices and exhortations of God!

O ye friends: O ye maid-servants of the Merciful! In order to thank God

for this most great guidance, consort with all the people with the utmost

joy and happiness, so that ye may become the recipients of the glances of

Providence.

Become ye not sad on account of any calamity, neither be ye broken hearted

by any trials. Be ye firm and steadfast in order that the beloved may

become the cup-bearer of the assembly and the greatest desire become

realized.

Blessing be upon ye by the bounty of your Lord the Merciful!

"O my Lord! O my Lord!..."

(274) O my Lord! O my Lord!

(275) I am a child of tender years. Nourish me from the breast of Thy

mercy, train me in the bosom of Thy love, educate me in the school of Thy

guidance and develop me under the shadow of Thy bounty! Deliver me from

darkness, make me a brilliant light; free me from unhappiness, make me a

flower of the rose-garden; suffer me to become the servant of Thy

Threshold and confer upon me the disposition and nature of the righteous

ones; make me a cause of bounty to the human world and crown my head with

the diadem of eternal life!

Verily, Thou art the Powerful, the Mighty, the Seer, the Hearer!

"Thou hast written concerning the universal peace,..."

(276) Thou hast written concerning the universal peace, that before long

the congress of The Hague will be opened(277) and discussion will be made

in regard to the universal peace.

This problem cannot be solved by the congress of The Hague, whose members

are the representatives of nations; nay, rather, this graceful beloved

will unveil her face in all the regions through the penetrative power of

the Word of God.

The congress of The Hague is as follows: The wine sellers call a meeting

so that they may discuss the evils of wine and remove from the world the

drinking of wine; yet their own vocation is wine selling.

Nations who are constantly thinking wither of worldly conquest, the

expansion of their own dominion or waging war upon their contemporaries,

send ministers and representatives to the congress of The Hague to discuss

the problem of universal peace and legislative registrations for the

prevention of war!

But regarding the universal language: Ere long significance and scientific

discussions concerning this matter will arise among the people of

discernment and insight and it will produce the desired result.

"O thou who art attracted by the brilliant lights of the..."

O thou who art attracted by the brilliant lights of the Merciful One,

shining from the Supreme Kingdom!

I opened thy letter with the greatest happiness and considered the meaning

of thine address; but sadness became most intense within me when I learned

about the dissensions among the brethren(278) in those countries. By the

life of God! "This is a wonderful thing!"

Verily, the mission of all the prophets, the relation of all the

scriptures, the diffusion of the instructions of God and the descent of

His law, were all in order to establish agreement and union and to

strengthen love and harmony among nations of different customs and

thoughts, of diverse beliefs, doctrines, rites and habits; of various

classes, tribes and races. So likewise, as thou seest in this beautiful

religion, verily, men of different beliefs, creeds and religions, of

contrary ideas and thoughts, of various races, languages and natal

lands--whether from East, West, North or South--all have entered under the

shade of this Blessed Tree, planted, grown and reared in the midst of

Paradise, and are formed into a single nation and religion in mutual union

and agreement, ready to sacrifice their souls and bodies, each to the

other. This harmony is not effected but through the influence of the Word

of God and is circulated and spread in all directions among the believers

of God, who are firm in the Covenant.

The dissensions prevailing in those parts (America) is altogether too

surprising and strange; and I entreat God to purge it out through thy

power of unity and oneness and unite the congregations and gather together

the dispersed multitude. verily, He is powerful in all things!

But for thee, leave such matters and disturbances and withdraw from those

districts and places and turn thy face sincerely to God; take His

instructions and be expanded through the breaths of god. The Spirit of God

shall assist thee and His angels will confirm thee; the life of holiness

of God will be breathed into thy mouth and thou wilt find thyself in a

position free from these ideas and thoughts resulting from worldly grades.

(Verily, these are disgraces to all who are in the habit of reading the

verses of unity in the assemblies of existence!) Seize the opportunity,

use every effort and depend not upon circumstances which produce no

fruits. Spend thy days, with all joy and fragrance, in speaking to the

praise of God, being gladdened through His good tidings, in rejoicing

through His graces and in spreading His breaths. Then thou shalt, with the

eye of joy, see the banners of the Covenant fluttering above all stately

mansions. Verily, God effecteth that which He pleaseth; naught can annul

His Covenant; naught can obstruct His favor nor oppose His Cause! He doeth

with His will that which pleaseth Him and He is powerful over all things!

At that time thou wilt find the waverers in manifest loss.

As for the instructions: They will be revealed to thee and spread all

through all those regions by the translation of the divine verses.

As for the symbol of the cross, appointed in former times: Know verily,

that the cross form is a wonderful figure and consists of two right lines

placed crosswise--one perpendicular to the other--and this figure exists in

all things.

Meditate upon these words and pay attention to the tissue in all existing

substances, either plant, animal or man, and thou wilt see that they all

are formed of the cross figure or two crosswise lines. Consider this

intently with true meditation. Then thou wilt be taught by the Holy Ghost

that it is for this reason that God hath chosen this symbol to be

displayed as the token of sacrifice in all periods of the ages.

I will explain to thee, in future time, the mystery of sacrifice. There is

nothing more beautiful than this tree united with the cross. Verily, this

tree is a type of the Tree of Life inconjunction with the cross; in this,

the mystery of sacrifice.

as for the crescent: It hath reference to the beginning of the religion of

God which shall grow to be a full moon.

As for the stars: They are types of the guides; for, verily, the star is a

guide to people, even in the most gloomy darkness, on both land and sea.

In former centuries, people were aided by the pole-star in whatever

direction they went.

Verily, I supplicate God to raise the instrument of sacrifice in those

regions and to reveal there the mystery of sacrifice; to cause the

crescent of the religion of God to rise until it groweth into a shining

full moon; to brighten the stars of guidance and guide all through it; and

I beseech Him to assist those brethren to promote His Word in those most

distant places, cause them to be servants to His precious olive-garden,

keepers of His inaccessible fortress and guides to his straight path!

May glory be unto thee and unto them!

"O thou who art illuminated by the Light of Knowledge!..."

O thou who art illuminated by the Light of Knowledge!

Verily, I beseech God and supplicate Him to increase thine assurance, thy

knowledge and thine attraction and enkindlement by the fire of the love of

God, day by day.

O maid-servant of God! Clothe thyself with the cuirass of assurance, so

that thou mayest endure the arrows of suspicion which are successively

pouring from the tongues of the heedless ones. Be a lamp, the light of

which may dispel the darkness, and a real standard which may remove the

doubts of the veiled people. Turn thou unto the Kingdom of thy Lord, the

Ancient, and seek for confirmation at every moment and time, so that

lights may shine forth unto thee from the kingdom of mysteries, and the

angels of the Kingdom may come unto thee in succession, with a power from

the Realm of Might. Verily, thy Lord shall assist thee and strengthen thee

in that whereby thy breast will be dilated among the maid-servants of the

Merciful One!

"O thou who art gazing toward Abdul-Baha!..."

O thou who art gazing toward Abdul-Baha!

Now I address thee with a heart filled with affection toward thee, and

say: "O maid-servant of God! Be a flame of the fire of the love of God,

and consume the veils of women's doubts. And know thou that, verily, the

Lord who "doeth whatsoever He willeth" will assist thee in proof and

argument and will enable thee to speak the praise of the Merciful One and

will make thee a sign of knowledge.

"Arise to serve the Cause of God in the vineyard of God and water the

developed and flourishing trees with the waters of mysteries which are

deposited in the innermost parts of the words of the Books; and be assured

that the fountain of assurance will gush out in the hearts of the firm and

steadfast women believers, and the divine graces will strengthen them from

all sides, and the Lord will enable them to diffuse the fragrances. And He

will make them manifest signs, beaming stars, shining lights, fruitful

trees, flowing fountains, perfect words and mature proofs. Then know thou

that verily Abdul-Baha is between the fangs of the dragon of afflictions

and in the grasp of dangers night and day."

As to ye, O maid-servants of the Merciful One: "Gird up your loins in

union and harmony, so that the Lord may strengthen your backs in His

mighty Kingdom, make you servants in His excellent vineyard, raise you to

the highest stations in this glorious age, and cause you to reach your

greatest hopes in this auspicious day."

Address thou the maid-servants of the Merciful One, and say: "Verily, Mary

Magdalene was a villager, but on account of her keeping firm in the Cause

of Christ after His death, she was rendered successful in such a matter,

whereby her face is shining and beaming forth on the horizon of the

universe forevermore! And she surpassed even men in defending the fortress

of the Cause of God against the attack of the hosts of suspicions. This is

indeed a glorious condition! This is indeed a great matter! This is indeed

a manifest light!"

"O thou who art attracted to the Spirit of Truth!..."

O thou who art attracted to the Spirit of Truth!

At this moment I remember thee, while the cup of my tongue is overflowing

with the wine of God's praise, and I address thee in a spirit whereby the

hearts of all the creation are cheerfully moved.

Know thou, verily, the Spirit hath indeed so surrounded my limbs that it

moveth them as it willeth and my tongue uttereth the most wonderful speech

and most sweet words while addressing thee, so that thou mayest be moved

by these holy fragrances which perfume all regions, and be dilated with

joy by this address, which is revealed because of my abundant love for

thee and my excessive kindness and great affection unto thee.

O maid-servant of God, verily the Holy Spirit breathes in this day unto

the hearts which are moving, beating, pure and attracted by the love of

God.

Abandon thou every occupation and be engaged in the affairs of thy Lord

and serve the Spirit of Truth which hath poured a spiritual, divine and

everlasting life upon the brilliant hearts.

O maid-servant of God! By God, the True One, verily the crown of mighty

gift is suspended betwixt heaven and earth and the angels of holiness are

awaiting a lofty head which may be worthy of this great bestowal, so that

it may descend upon that head, and that it may wear that glorious crown,

the most precious gems of which illumine the eyes of all in the world!

O maid-servant of God! Many a spiritual woman came (into the world) and

passed away in vain; no sound is heard of them and no trace of them is

seen; inasmuch as their spirits were not dependent upon the Holy Spirit,

nor were they attracted to the fragrances of Truth; nor were they ever

baptized by the Water of Life, not by the Spirit of Truth which speaketh

in the assemblies of the Kingdom and which breathes upon spirits the

breezes which waft an eternal glory, the signs of which are everlasting.

"O thou who art attracted to the call of the Lord of the..."

O thou who art attracted to the call of the Lord of the Kingdom!

Know thou, verily, the Kingdom is a magnet of the divine world, and it

attracteth the iron of pure hearts which are capable of the bounties of

the Lord of Might. Blessed art thou, for thou hast turned unto the Lord of

Heaven, thy heart hath depended upon the Light of Guidance, thou hast

advanced toward the Center of Righteousness, and thy spirit is cheered by

the abundance of the Supreme Concourse! Verily, I beseech God to

strengthen thee with "One Mighty in Power," so that the spirit may pour

upon thee the teachings of the Beauty of El-Abha, and to baptize thee with

the water of life, the fire of the love of God, and with the spirit of

confirmation, among maid-servants.

O maid-servant of God! It is incumbent upon thee to supplicate thy Lord,

to seek His nearness with thy heart, to be submissive and humble before

His maid-servants, and to serve His great vineyard. forsake the mortal

grades, i.e., things of the world, and be engaged in praising thy Lord, so

that His Holy Spirit may assist thee, may make thee a sign of faith and

illumine thy heart with the light of assurance and that thou mayest become

a sign of peace and a servant of reconciliation, love and security.

Verily, my Merciful Lord is gracious under all aspects!

As to thy question concerning Christ" Know thou, He was perfect in respect

to spirit as well as body. His material (body) was a perfect body in every

respect; none of His material conditions were imperfect. His heavenly

condition was also a perfect at all, inasmuch as imperfection is contrary

to perfection. His heavenly condition was also a perfect one, comprising

all the divine perfections. Reflect thou upon these words, so that the

door of knowledge may be opened before thy face.

"O thou maid-servant of God who art attracted to the..."

O thou maid-servant of God who art attracted to the Fragrances of God!

Speak of my servitude unto God, of my humbleness and submissiveness to the

Beloved of God, and of my evanescence, nothingness and utter meekness to

the Threshold of Baha'. Verily, I am the servant of Baha', the slave of

Baha' and the captive of Baha'. I have no grade but this and I do not

possess anything for myself. Therefore, mention me in my pure servitude;

this is that by which my heart is dilated by every maid-servant who speaks

the praise of God. I beseech God to make thee a dove in the grove of

holiness, to coo with the most wonderful melodies the praise of thy Lord,

the Merciful!

"O thou who art ablaze with the fire of the Love of..."

O thou who art ablaze with the fire of the Love of God!

As to thy vision that thou wert traveling to Acca in a ship with the

maid-servant of God .........: this ship is the ship of the Covenant,

which is surrounded by the winds of discord from the people of hypocrisy.

Be rejoiced that ye two are preserved and have reached the shore of

salvation.

Know thou, verily, the winds of confirmation shall surely surround the Ark

of Deliverance, the sails of the covenant shall be unfurled, and it shall

reach the shore of the Kingdom of God. Blessed art thou, for thou hast

entered this Ark and art saved from afflictions!

Tablets of Abdul-Baha Abbas · 第 39 / 48 段