It is incumbent upon you to have union and harmony and love and

uprightness, and to be characterized with the morals of your Lord, the

Clement; to walk in the highway of equity and beneficence. Be ye

manifestations of the mercy of God, dawning-places of the light of His

great bounty, and arise with all steadfastness, truthfulness,

trustworthiness, compassion, modesty, love and accord with the people of

the world, no matter of what community they may be; inasmuch as it

behooveth the light to shine even upon the rocks in the field, and the

soul is qualified for quickening individuals, even though they be of the

ugliest and most disagreeable form, and a pure tree is adapted to bestow a

blessed fruit even upon those who throw stones at it.

"O ye who are attracted! O ye who are united! O ye..."

O ye(119) who are attracted! O ye who are united! O ye who are believers

and assured!

Glad-tidings unto you for that ye believed in God, were attracted to the

Beauty of God, were directed unto the Kingdom of God and were kindled by

the fire of the love of God!

Therefore, I say unto you that, verily, the angels of the Kingdom pray for

the maid-servants of the Merciful; the possessors of brilliant hearts,

spiritual susceptibilities, godlike feelings, heavenly attributes, holy

characteristics, confident souls, perfection of humanity and sanctified

and pure souls who are striving to spread the spirit of harmony--holy above

qualities (pertaining to) nature and passion--spreaders of the fragrances

of God severed from all else save God, banners of union and peace--signs of

love and accord!

Blessed are ye for organizing the assembly of unity! I ask God to confirm

you by the divine aid and strengthen you by the heavenly strength so that

every one of you may become a shining star by the light of the love of God

in the world, and banners moving by the breezes of love and peace on the

heights of glory among mankind; and lamps brilliant by the lights of

eternal majesty on the assemblies of men.

If ye keep firm in this path, ye will see by the eyes of joy signs

wherefore ye will thank your Forgiving Lord, and will be confirmed by the

hosts from the Supreme Concourse and angels from the Kingdom of El-Abha.

"O ye longing ones! O ye cheered ones! O ye attracted..."

O ye(120) longing ones! O ye cheered ones! O ye attracted ones! O ye who

are beseeching the Kingdom of God!

Blessed are ye, for ye have removed the covering; witnessed the lights of

the Sun of Truth which is shining from the horizon of bestowal; are

attracted by the fragrances sent forth from the garden of the Kingdom;

have arisen to praise the Lord of Grandeur and Might, and have resolved to

disseminate the teachings of God in those vast and extensive regions!

Truly I say unto you! Verily, ye have cast away superstitions; have

partaken an abundant portion from that Reality which is shining upon all

regions; have perceived the manifest signs, have entered the ark of

salvation and attained unto eternal life, under the shadow of the Lord of

Hosts, gazing unto the Most Honorable Station, enkindled with the fire

ablaze in the tree of existence, in the spot of Sinai; responding to the

call of the Clement One, severed from the world, and yearning for the

place of sacrifice in the path of Baha'.

You will surely hear from this call a ringing voice in the regions. Then

the nations will awake to this effulgence and hasten unto the fountain of

the Covenant; so that they may drink fresh and salutary water from the

grace of your Lord, the Clement.

At that time, the faithful shall be cheered, the sincere shall rejoice and

the yearning ones shall be drawn unto the unseen world, the Kingdom of

your Lord, the Merciful!

O ye beloved of God and His chosen ones! Trust ye in the divine

confirmation, the merciful bounty and the supreme bestowal. Verily, He

will confirm your hearts, dilate your breasts, make your tongues fluent

and will rejoice your souls by a grace from the Compassionate Merciful

One!

O ye beloved of Baha'! Do not look at your weakness, nay, rely upon the

confirmation of the Holy Spirit. Verily, It maketh the weak strong, the

lowly mighty, the child grown, the infant mature and the small great.

I beg of God that He may make you diffusers of His fragrances, servants of

His Cause, gazers unto His Face, speakers in His praise, and that He may

protect you against tests and trials, so that ye may become shining

lights, beaming stars, gleaming lamps and lofty trees. Verily, this is not

difficult with God!

Verily, I hope from God that ye may become my associates in servitude to

His Holy Threshold and my partners at the entrance of the Door of His

Oneness; so that ye may equally serve in His great vineyard. Then thank ye

your Lord, for He hath favored you with this manifest success. By God, the

True One! this cannot be equalled either by the dominion of the world or

by the gift of ruling over all regions with pomp, glory and power! Reflect

ye upon the chosen ones of God in the earlier ages! How their worth was

unknown during their days; how they were known by people as but ordinary

individuals and unimportant persons! Afterwards, their arguments appeared,

their lights scintillated, their stars beamed, their trees became lofty,

their mysteries gleamed forth, their fruits were praised, their reservoirs

became overflowing, their gardens adorned, their birds warbled and their

joy became perfect in the Kingdom of their Beneficent Lord.

O my God! O my God! These are souls who have advanced toward Thy Kingdom;

their breasts dilated by supplicating to Thy Realm of Might; their eyes

anticipating the descent of Thy mercy; and their spirits rejoiced at Thy

grace and gift!

O my God! O my God! Guard them by the eye of Thy protection, preserve them

in the cave of Thy defence, deliver them from the grade of the contingent

world, protect them during the violence of tests and trials, and assist

them by a power from the breath of Thy Holy Spirit, in the world of

existence! Verily, Thou art the Beneficent, the Mighty, the Clement!

"O thou who art kindled by the Fire of Guidance which..."

O thou who art kindled by the Fire of Guidance which blazed and burnt in

the Tree of Sinai!

By the life of God, I am moved with joy by the mention of the beloved and

delighted in the love of the elect! And now, with a heart clear from aught

else save God and overflowing with the love of God, I mention thee,

supplicating God to make thee a lamp of guidance in those districts, that

out of thee the spirit of knowledge may be spread upon the hearts and

spirits until thou becomest a spring of fresh and sweet water whereto the

thirsty and earnest desirers will come to drink, and thus be satisfied

with the sweetness thereof.

Rejoice at this address which I hope from God will have a great effect on

thy heart and spirit and accordingly become the banner of the Supreme

Concourse in that distant and extensive spot(121) through which certain

nations and tribes would be directed with bright faces, rejoiced hearts

and speaking tongues uttering the praise of God.

"O thou who art advancing toward God!..."

O thou who art advancing toward God!

Verily I read thy letter which thou hast sent through Mrs. ........ and

was rejoiced at its contents, which indicated thy excessive love and thy

great passion for the Kingdom of God!

O my friend! Thank thou God for He hath illumined thy sight with a

radiance which is shining forth from the Sun of Truth; hath quickened

thee, and baptized thee with the water of life and with the fire of the

love of god.

I beg God to bless thee so that thou mayest diffuse the fragrances of God

in those countries and purify hearts from the filth of ignorance and to

make thy revered wife and honored daughters signs of His love among the

maid-servants of God, and to ordain for thee a reward befitting one who

hath attained (the visit of) the Holy Threshold in this Cause.

Verily, I bestowed every kindness upon the maid-servant of God, Mrs.

........, because she hath been the cause of thy guidance, and hath given

thee to drink the cup of knowledge.

"O thou who art firm in the Covenant!..."

O thou who art firm in the Covenant!

Supplicate God that thou mayest be confirmed to what is worthy and fit for

the Most Mighty Cycle.

Deliver my respectful greeting to Mr. ........ and refresh him with

regards and affection. Convey my longing greeting to [Messrs.] .........,

........ and ........ and say [to them] to engage with Mr. ........ in the

service of the Word of God with the utmost love and affinity, in order

that they may behold the confirmation of the Supreme Kingdom and observe

the protection and preservation of His Highness the Almighty. Truly their

hearts are like unto a cup, overflowing with the wine of the love of God

and at all times I expect to hear good news of them.

O thou dear friend! Thou hast said the truth! Last year(122) was the time

of test for all the friends. Trials for the faithful believers are like

unto divine bestowal and everlasting gifts.

The firmness and steadfastness of the person will become evident and

manifest. How could the disciples of His Holiness (Christ) attain to any

spiritual development if they did not undergo trials and tests!

O friend! Although we are weak, yet the confirmations of the Merciful Lord

are inexhaustible. Pray thou that the ill-natured become good-natured and

the weak become strong.

The dream thou hast seen is in accord with thy interpretation. I hope that

Mr. ........ may become the light of the Merciful One and be confirmed and

assisted to spread the Cause of God.

"My God! My God! Elohim ...."

My God! My God! Elohim(123) .

To this Thy servant give the understanding of the Old Testament and the

New and enable her to speak forth with mighty voice and to sing with power

the holy songs and to discover the real meaning and the secret mysteries

of those verses, for Thou art the Powerful Inspirer and the Mighty One!

"O maid-servant of God, thou who hast given up thy..."

O maid-servant of God, thou who hast given up thy life to the service of

the Kingdom of God!

I have read the signs of thy thankfulness to God for guiding thee to the

way of the Lord, to the path of salvation which leads to the Tent of the

Testament behind the Tabernacle in the Capital of the Kingdom.

Know in the reality of assurance that every true woman who is attracted by

the fragrances of holiness in this most glorious age will surpass even the

most developed men of previous centuries.

It is incumbent upon thee to make thy greatest effort; to put forth thy

full strength; to supplicate and to worship, and to be careful to put thy

full trust in the Kingdom of the Lord Most High.

Make ready thy soul that thou mayest be like the light which shineth forth

from the loftiest heights on the coast, by means of which guidance may be

given to the timid ships amid the darkness of fog and the heaving of the

sea.

Then gain the knowledge of godliness and learn the exact facts from the

revered Abul Fazl(124), and, if it be possible, remain there a few months.

With regard to thy friend, send her to the sea coast or accompany her to

Marseilles and return to Cairo that thou mayest learn the necessary

proofs.

Then return to America--this is in case it is possible for thee. If

anything happens otherwise, the way is open and it will be made convenient

for thee--say always in the name of God--and rely upon Him; but to

understand the teachings regarding the Truth is absolutely required. And

upon God let thy confidence rest.

"O thou who in truth art attracted through the Breaths..."

O thou who in truth art attracted through the Breaths of the Holy Spirit!

I sent to thee a letter few in words and full in its meanings and its

mysteries, showing signs of good-tidings. By my life, there are manifested

meanings in the mysteries of the words!

At present I address thee in plain language without being veiled, and I

say to thee: "Stand up with all thy strength to guide the followers of

negligence and blindness, and diffuse the breaths of God in those regions;

and set off with all speed to New York and Chicago and call with the

loudest voice in the assemblies of the beloved ones and invite them to the

Alliance of God; and make them steadfast in the Covenant of God, and bear

good-tidings to all the steadfast ones, and inspire all who waver to be

firm in the religion of God and to resist all force with is against the

Alliance of God. Verily I promise the confirmation of the Holy Spirit to

thee in those great assemblies whenever ye argue upon the Covenant of

God."

"O thou who art attracted to the Kingdom of God!..."

O thou who art attracted to the Kingdom of God!

I hope thou wilt ride thy steed in this field as much as thou canst and

that thou mayest know nothing except praising, worshiping and extolling

the Sun of the World of Creation.

O maid-servant of God! The radiance of favor is (cast) upon thy head and

thou art clad with the robe of gift. Praise be unto God, that the breeze

of the divine spring maketh the soul thrive and the fragrances of holiness

are quickening the heart of man. Favor is perfect and bounty is

overflowing--the doors of prosperity are opened and hearts are expanded and

dilated. The drops of the cloud of favor are continually (falling) and the

lakes of graces are successively overflowing. The wine of the love of God

is circulating, and the melodies of thankful birds are astonishing all

people distant and near. The radiance of the Manifestor of the Mount is

illuminating all hearts and breasts and the never-ending bounties are

successively (flowing) from the divine Kingdom. I hope that, through the

favor of the Blessed Perfection thou wilt become the lamp of the society

of Green Acre (Me.), and wilt become the cup-bearer of the wine of the

love of God, thou wilt invite a great number of people into the Kingdom of

the Powerful Lord and wilt teach numerous souls, thou wilt put the crown

of the exalted gift upon thy heard and wilt rule over the empire of the

greatest spirituality, and thou wilt become the envy of the queens of all

regions and wilt be the rival of all the celebrated people of the world.

"O thou who art wholly advancing unto God!..."

O thou who art wholly advancing unto God!

Verily I have read thy letter in answer to mine and praised God--may glory

and dignity be unto Him!--for by reason of which He hath kindled the lamp

of guidance in the glass of thy heart, lighted in thy breast the fire of

love and faithfulness, illumined thy face with the light of His knowledge

among women and chosen thee for spreading His fragrances amid the

maid-servants. Be happy and rejoice at this speech through which the sick

will recover, the sad become cheered, the dumb speak and the deaf hear;

rather, the decayed bones will be quickened and the rocks and stones be

affected.

Remember my spiritual favors which have uninterruptedly descended upon

thee at the table which was spread under the abundant gifts of the Kingdom

of God. Verily, I continue supplicating God to make to grow from the

luxuriant garden of the heart the aromatic plants of His knowledge,

through the abundant rain pouring froth from the clouds of His Kingdom,

the Most Great; that thou mayest be a herald of the Covenant in those

regions and a preacher of the Kingdom of God in those distant isles.

Blessed thou art for this letter. Glad-tidings unto thee for this speech!

"O thou who art attracted to the Fragrances of God!..."

O thou who art attracted to the Fragrances of God!

By God the Truth, verily he angels of the Supreme Assembly pray for thee

every morn and eve and announce to thee glad-tidings! O blessed art thou

who hast devoted thyself to diffusing the fragrances of God! Know thou

that, verily, thy Lord will surely strengthen thy hands and assist thee

through the hosts which are hidden from the sight of the heedless ones,

and will give the victory through a numerous army from the Supreme

Assembly and will illuminate thy heart with the rays shining from the

Kingdom of Abha, the Most Glorious! O maid-servants of God! Gird up thy

loins, strengthen thy back, be not discouraged or grieved if people are

pouring the arrows of scorn and blame thee, insomuch as in this thou wilt

follow the example of those who have endured every tribulation and

calamity.

As to the young man and his revered wife, [as to] both of whom thou hast

informed me: I beseech God to remove the veil from them and lift the

covering from before their faces, so that they may witness the greatest

signs of their Lord, the Great, in this day in which all the regions of

heaven and earth are sparkling with the lights of their Lord. Tell him,

"Verily the Kingdom hath appeared with the ornaments of sanctity on the

apex of the world of being. Thou oughtest to enter therein, and this is

glad-tidings unto thee and to all those who have been expecting the advent

of the Kingdom of their Lord with true heart turned toward God."

"O thou who art attracted to the Word of God!..."

O thou who art attracted to the Word of God!

Verily I read thy excellent letter, nay, rather thy brilliant, peerless

pearls, which proved thy sincerity in the Cause of God, the enkindlement

of thy heart with the fire of the love of God and the illumination of thy

face through the light of the gift of God!

O maid-servant of God! Know, verily, I was with you in spirit during your

assemblage in the meeting of the commemoration of God, the House of

Agreement, under the Standard of peace, and I perceived ye with my spirit

on the Mount of Salvation and shared with ye in celebrating the praise of

my Lord, and I smiled with all cheerfulness, joy and gladness when I found

that ye were beseeching God and supplicating before the Kingdom of God. I

beseech God to guide some of those who have given themselves to the Word

of God, while they know not the Word. And I beg of God to give insight to

every heedless one, so that he may witness the signs of his Mighty Lord in

this great century wherein the Lord is glorified for the bounties and

gifts which He hath bestowed on all the horizons [i.e., regions] through

His Ancient Grace.

Verily I wrote an answer to the letter of ........ and enclose it in this

letter.

O maid-servant of God! By God the True One, verily Abdul-Baha invokes God

to strengthen thee through the mightiest power, so that thou mayest become

a star of guidance in Green Acre, to diffuse the fragrances of God, to

blow forth the spirit of God, to summon people to the Word of god, and may

speeches pour forth from thy pure lips as a torrent which rapidly pours

down from the loftiest mountains!

"O thou who art attracted to the Fragrances of the..."

O thou who art attracted to the Fragrances of the Garden of the Covenant

and art speaking the praise of the Orb of the Universe!

Know thou, verily, I read thy letter which expressed the commemoration of

thy Lord, the Great, and indicated that the fire of the love of god is

ablaze in thy heart and in the soul of the sincere ones. Truly I say unto

thee, verily thy magnificent letter was as one of the melodies of the

birds of holiness in the wonderful garden. Verily the hearts of the

Supreme Concourse are dilated with the songs which thou hast warbled on

the Blessed Tree in the Exalted Paradise.

O maid-servant of God! Verily Abdul-Baha was with you in Green Acre in his

spirit, soul and in all of his spiritual grades, and he was your companion

in your meetings and was bearing unto you, with his spiritual tongue, the

glad-tidings of the divine splendors which shall be poured forth upon you

from the Kingdom of God, in a short time.

O maid-servant of God! Be rejoiced at this glad-tidings whereby the hearts

of the people of the Kingdom of El-Abha are moved with joy. Verily I

beseech God to make Green Acre as the paradise of El-Abha, so that the

melodies of the nightingale of sanctity may be heard from it and that the

chanting of the verses of unity may be raised therein; to cause the clouds

of the great gift to pour upon it the rains falling from heaven; to make

those countries become verdant with the myrtles of truth and inner

significances and to plant therein blessed trees, with the hand of

Providence, which may bring forth pure and excellent fruits wherefrom the

fragrances of God may be diffused throughout all regions. These signs

shall surely appear and these lights shall shine forth.

O maid-servant of God, the Merciful! It is incumbent upon you to unveil

the covering and to witness the Beauty of the Almighty! Ye shall surely

see the lights rising in those parts, as ye have already seen them. Ye

shall surely behold a Pillar of Fire extending upward to the Supreme Apex

and it will call unto you with the most wonderful expression and will

address you, saying:

"I am the Ancient Light! I am the Lord of the Exalted Kingdom! I am the

Star shining forth unto the horizon of the hearts of the people of

Oneness!"

O maid-servant of God! Be tranquil in heart and be enkindled with the fire

ignited in the Blessed Tree--an enkindlement which may cause a fire to

blaze in the inanimate hearts in those regions.

O maid-servant of God! Be not disheartened if thou hearest the murmuring

of the deniers, the clamor of the hypocrites, the shouting of the

contradictors, the barking of the furious, harmful dogs, in those climes.

Remember the persecutions which consecutively befell the disciples of

christ from the perverse Jews. Consequently, withstand their oppositions

with all quiescence and dignity (patience) and their contradictions with

all cheerfulness, gladness and dilation of heart (i.e., exaltation) by day

and night. Resist their fighting with peace and reconciliation, their

blows with kindness and perfection and their blame with joy and

tranquillity. Do beseech God to direct them to the Path of Salvation and

breathe into them the Spirit of Life. Be thou a light to every darkness, a

dispeller of every sadness, a healer for every sick person, a quencher for

every thirst, a shelter for every refugee, a refuge for every captive. If

the Pharisees interfere with thee, it is incumbent upon thee to implore

God to guide them to the road of salvation! And it is incumbent upon thee

to be affable to them under all circumstances, to be patient in

afflictions, to be courteous with the enemies and to pray for the hateful

sinners! This is the nature of the faithful and convinced women believers

whose hearts are dilated with the fragrances of God and who instruct

(people) in the teachings of God!

O maid-servant of God! Trust in the grace of thy Lord. He shall surely

assist thee with a confirmation whereat minds will be amazed and the

thoughts of the men of learning will be astonished. Consider the divine

splendors in Green Acre: One of them is the tree of fire and another is

what was witnessed by thy friend--a light shining forth unto all sides.

This is through the grace of thy Lord unto thee! Consequently, be engaged

in perusing St. John's Revelation; all these signs are spoken of in that

vision. Thou shalt soon behold (things) still greater than this.

O maid-servant of God! It is incumbent upon thee to diffuse the fragrances

of God and to be occupied in delivering (teaching) the Cause of God!

Deliver my greeting to ........ and say unto them: "Trust ye in the grace

of your Lord and thank your Master, for He hath directed you to the Path

of the Kingdom of God. Verily He is the Assister, the Beneficent!"

The coming of any one to these countries is, at this time, difficult and

unallowable. I beg of God to facilitate it and then we will permit

........ to come. I beg of God to manifest His lights in the heart of

........ so that he may apprehend that which he never before apprehended

and behold the mysteries of the Kingdom with real certainty in this

glorious age.

God willing, next year some of the teachers (of the Truth) will present

themselves at Green Acre and will cause the voices of the people of the

Kingdom to reach the Supreme Apex.

"O thou who art attracted by the Fragrances of God and..."

O thou who art attracted by the Fragrances of God and enkindled with the

Fire wherein Moses, the Speaker, found Guidance!

May it be salutary to thee, the draught from this cup, which is

overflowing with the wine of the love of God.

Tablets of Abdul-Baha Abbas · 第 19 / 48 段