III

A brief item in the “Personal and Society” column of an afternoon

newspaper apprised Bruce a few days later of the departure of Mr.

Franklin Mills and Miss Leila Mills for the Mediterranean, they having

abandoned their proposed trip to Bermuda for the longer voyage. Bruce

wondered a little at the change of plans, suspecting that it might in

some degree be a disciplinary measure for Leila’s benefit, a scheme for

keeping her longer under her father’s eye. He experienced a curious new

loneliness at the thought of their absence and then was impatient to

find himself giving them a second thought. A month earlier he would

have been relieved by the knowledge that Mills was gone and that the

wide seas rolled between them. An amazing thing, this! To say they were

nothing to him did not help now as in those first months after he had

established himself in Mills’s town. They meant a good deal to him and

perhaps he meant something to them. It was very odd indeed how he and

the Millses circled about each other.

As he put down the newspaper a note was brought to him at his apartment

by Mills’s chauffeur. It read:

Dear Bruce: You said I might; I can’t just Mr. Storrs you! Trunks at

the station and Dada waiting at the front door. I couldn’t bear the

idea of writing you a note you’d read while I was still in town--so

please consider that I’m throwing you a kiss from the tail end of the

observation car. I could never, never have had the courage to _say_

my thanks to you--if I tried I’d cry and make a general mess of it.

But--I want you to _know_ that I do appreciate it--what you did--in

saving my life and every little thing! I’d probably have died all

right enough in the frightful cold if you hadn’t found me. I really

didn’t know till yesterday, when I wormed it out of Dada, just how

it all happened! I’m simply crushed! I promise I’ll never do such a

thing again. Thank you _loads_, and be sure I’ll never forget. I wish

you were my big brother; I’d just adore being a nice, good little

sister to you. Love and kisses, from

Leila.

He reread it a dozen times in the course of the evening. It was so

like the child--the perverse, affectionate child--that Leila was. “_I

wish you were my big brother._” The sentence had slipped from her

flying pen thoughtlessly, no doubt, but it gave Bruce a twinge. Shep

did not know; Leila did not know! and yet for both of these children of

Franklin Mills he felt a fondness that was beyond ordinary friendship.

Shep could never be, in the highest sense, a companion of his father;

Mills no doubt loved Leila, but he loved her without understanding.

Her warm, passionate heart, the very fact that she and Shep were the

children of Franklin Mills made life difficult for them. Either would

have been happier if they had not been born into the Mills caste. The

Mills money and the Mills position were an encumbrance against which

more or less consciously they were in rebellion.

The hope of happiness · 第 62 / 81 题