The genealogy of Jesus Christ in the Old Testament is intermixed with

so many that are useless, that it cannot be distinguished. If Moses

had kept only the register of the ancestors of Jesus Christ, that had

been too plain. If he had not marked that of Jesus Christ, it had not

been plain enough. But after all, whoso looks closely sees that of

Jesus Christ distinctly traced through Tamar, Ruth, etc.

Jesus Christ in an obscurity--as the world calls obscurity--so great,

that the historians who wrote only the important matters of States

hardly perceived him.

_On the fact that neither Josephus, nor Tacitus, nor other

historians, have spoken of Jesus Christ._--So far from this being any

argument against, it is rather one for us. For it is certain that

Jesus Christ has existed, that his religion has made a great noise,

and that these people were not ignorant of it; thus it is plain that

they designedly concealed it, or perhaps that they did speak of it,

and what they said has been suppressed or altered.

When Augustus learnt that Herod's own son was among the children

under the age of two years whom he had commanded to be slain, he said

that it was better to be Herod's pig than his son. Macrob. _Saturn_.

Lib. ii., c. 4.

Macrobius, on the Innocents slain by Herod.

_Prophecies._--Great Pan is dead.

Herod believed to be the Messiah. He had taken away the sceptre of

Judah, but he was not of Judah. This was held by a considerable sect.

Both Barcoseba and another received by the Jews. And the rumour which

was everywhere in those times. Suetonius, Tacitus, Josephus.

In what sort should Messiah come, seeing that by him the sceptre

should be eternally in Judah, and at his coming the sceptre should

depart from Judah?

To the end that seeing they should not see, and understanding they

should not understand, nothing could be better done.

Curse of the Greeks against those who count periods of time.

_Proofs of Jesus Christ._--Jesus Christ said great things so simply

that he seems not to have considered them, and yet so tersely that

it is clear he had considered them. This clearness joined with

simplicity is wonderful.

Who taught the evangelists the qualities of an entirely heroic soul,

that they should paint it so perfectly in Jesus Christ? Why did they

describe him weak in his agony? Did they not know how to paint a

steadfast death? No doubt they did, for the same Saint Luke paints

the death of Saint Stephen as braver than that of Jesus Christ.

They describe him therefore as capable of fear before the need of

dying came, and then wholly strong.

But when they represent him as so afflicted, it is when he afflicts

himself, and when men afflict him, then is he wholly strong.

The style of the Gospel is wonderful in many ways, and in this among

others, that it contains no invectives against the executioners and

enemies of Jesus Christ. The historians do not rail against Judas,

Pilate, nor any of the Jews.

If this modesty of the evangelical writers had been simulated, as

well as many other traits of a beautiful character, and they had

only simulated it to attract observation, even if they had not dared

to draw attention to it themselves, they would not have failed to

procure friends, who would have remarked on it to their advantage.

But as they acted thus without dissimulation, and from perfectly

disinterested motives, they pointed it out to no one, and I believe

that many points of this kind have never been noticed till now, which

is an evidence of how dispassionately all was done.

The apostles were either deceived or deceivers. Both hypotheses are

difficult; for it is not possible to mistake a man raised from the

dead....

While Jesus Christ was with them, his presence might sustain them,

but after that, what gave them force to act if he did not appear to

them?

_Proof of Jesus Christ._--The supposition that the apostles were

deceivers is thoroughly absurd. Suppose we follow it out, and imagine

these twelve men assembled after the death of Jesus Christ, making

a plot to say that he was risen again. By this they attack all

earthly powers. The heart of man is strangely inclined to fickleness

and change, swayed by promises and by wealth. Had one of these men

contradicted themselves under these temptations, nay more, had they

done so in prison, in torture and in death, they were lost. Let that

be followed out.

Hypothesis that the apostles were deceivers.

The time clearly.

The manner obscurely.

Five typical proofs.

1,600 prophets.

2,000

400 scattered.

_Atheists._--What reason have they to say it is not possible to rise

again? Which is the more difficult, to be born or to rise again; that

that which has never been should be, or that what has been should be

again? Is it more difficult to come into being than to return to it?

Habit causes the one to seem easy to us, the want of habit causes the

other to seem impossible. The popular way of judging.

Why should not a virgin bear a child? does not a hen lay eggs without

a cock? What distinguishes these outwardly from others? and who has

told us that the hen may not form the germ as well as the cock?

What have they to say against the resurrection, or against the

child-bearing of the Virgin? which is the more difficult; to produce

a man or an animal, or to reproduce it? And if they had never seen

any species of animal, could they guess that they were not produced

without connection with each other?

How I hate these follies of not believing in the Eucharist, etc....

If the Gospel be true, if Jesus Christ be God, what difficulty is

there?

It is impiety not to believe in the Eucharist on the ground that we

do not see it.

_THE MISSION AND GREATNESS OF JESUS CHRIST._

We know God only by Jesus Christ. Without this mediator all communion

with God is taken away, by Jesus Christ we know God. All who have

thought to know God, and to prove him without Jesus Christ, have

had but feeble proofs. But for proof of Jesus Christ we have

the prophecies, which are solid and palpable proofs. And these

prophecies, accomplished and proved true by the event, mark the

certainty of these truths, and consequently the divinity of Jesus

Christ. In him then, and by him we know God; apart from him, and

without the Scripture, without original sin, without a necessary

mediator, foretold and come, we could not absolutely prove God, nor

teach sound doctrine and sound morality. But by Jesus Christ, and

in Jesus Christ we prove God and teach morality and doctrine. Jesus

Christ is then the true God of men.

But we know at the same time our misery, for this God is none other

than he who repairs our misery. Thus we can only know God well by

knowing our sins. Therefore those who have known God without knowing

their misery, have not glorified him, but have glorified themselves.

_Quia non cognovit per sapientiam, placuit Deo per stultitiam

prædicationis salvos facere._

Not only do we know God by Jesus Christ alone, but we know ourselves

by Jesus Christ alone. We know life and death by Jesus Christ alone.

Apart from Jesus Christ we know not what is our life, nor our death,

nor God, nor ourselves.

Thus without the Scripture, which has Jesus Christ alone for its

object, we know nothing, and see only obscurity and confusion in the

nature of God, and in our own nature.

Without Jesus Christ man must be plunged in vice and misery; with

Jesus Christ man is free from vice and misery, in him is all our

virtue and all our happiness. Apart from him is nought but vice and

misery, error and darkness, death and despair.

Without Jesus Christ the world would not exist, for it could only be

either destroyed, or a very hell.

It is not only impossible but useless to know God without Jesus

Christ. They have not withdrawn from him, but drawn near; they have

not abased themselves, but....

_Quo quisque optimus est, pessimus, si hoc ipsum, quod sit optimus,

ascribat sibi._

The Gospel only speaks of the virginity of the Virgin up to the time

of the birth of Jesus Christ. All with reference to Jesus Christ

Jesus Christ, whom the two Testaments regard, the Old as its end, the

New as its model, both as their centre.

Scepticism is the truth. For, after all, men before Jesus Christ did

not know either where they were or if they were great or little. And

those who said one or the other knew nothing about it, and guessed

without reason and by chance, yet they always erred in excluding one

or the other.

_Quod ergo ignorantes quæritis, Religio annuntiat vobis._

If Epictetus had seen the way with certainty he would have said to

men: "You follow a false road"; he shows that there is another, but

he does not lead there; it is the way of willing what God wills;

Jesus Christ alone leads thither, _via_, _veritas_.

Jesus Christ did nothing but teach men that they were lovers of

themselves, that they were slaves, blind, sick, miserable, and

sinners, that he would deliver them, enlighten, bless, and heal them,

that this would be brought about by hatred of self, and by following

him through poverty and the death of the cross.

An artisan who speaks of riches, a lawyer who speaks of war, or of

kingship, etc., but the rich man rightly speaks of riches, a king

speaks slightingly of a great gift he has just made, and God rightly

speaks of God.

Hosea iii.

Isaiah xlii, xlviii., liv., lx., lxi. The last verse. I have foretold

it long since, that they might know that it is I.

Jaddus to Alexander.

Man is not worthy of God, but he is not incapable of being rendered

worthy.

It is unworthy of God to unite himself to miserable man, but it is

not unworthy of God to raise him from his misery.

The infinite distance between body and mind is a figure of the

infinitely more infinite distance between mind and charity, for this

is supernatural.

All the splendour of greatness has no lustre for those who seek

understanding.

The greatness of men of understanding is invisible to kings, to the

rich, to conquerors, and to all the great according to the flesh.

The greatness of wisdom, which has no existence save in God, is

invisible to the carnal and to men of understanding. These are three

orders differing in kind.

Men of great genius have their empire, their glory, their grandeur,

their victory, their lustre, and do not need worldly greatness, with

which they have nothing to do. They are seen, not by the eye, but by

the mind; and that is enough.

The saints have their empire, their glory, their victory, their

lustre, and want no glory of the flesh or of the mind, with which

they have nothing to do, for these add nothing to them neither do

they take away. They are seen of God and the angels, and not by the

bodily eye, nor by the curious spirit; God suffices them.

Archimedes without worldly pomp would have had the same reverence. He

fought no battles for the eye to gaze on, but he left his discoveries

to all minds. O! how brilliant was he to the mind.

Jesus Christ, without riches, and without any exterior manifestation

of science, is in his own order of holiness. He gave forth no

scientific inventions to the world, he never reigned; but he was

humble, patient, holy; holy before God, terrible to devils, without

spot of sin. O! in what great pomp, and with what transcendent

magnificence did he come to the eyes of the heart, which discern

wisdom.

It would have been needless for Archimedes, though of princely birth,

to have played the prince in his books on geometry.

It would have been needless to our Lord Jesus Christ for the purpose

of shining in his kingdom of holiness, to come as kings come; but he

did come in the glory proper to his order.

It is most unreasonable to be offended at the lowliness of Jesus

Christ, as if this lowliness were in the same order as was the

greatness which he came to display. Let us consider this greatness

in his life, in his passion, in his obscurity, in his death, in the

choice of his disciples, in their desertion of him, in the secrecy of

his resurrection, and the rest, and it will seem so vast as to give

no room for offence at a lowliness in another order.

But there are those who can only admire carnal as though there were

no mental greatness, and others who only admire mental greatness, as

though there were not infinitely greater heights in wisdom.

All bodies, the firmament, the stars, the earth and the kingdoms

thereof, are not comparable to the lowest mind, for mind knows all

these, and itself; the body nothing.

All bodies together and all minds together, and all they can effect,

are not worth the least motion of charity. This is of an order

infinitely more exalted.

From all bodies together, we cannot extract one little thought:

this is impossible and in another order. From all bodies and minds

it is impossible to produce a single motion of true charity, it is

impossible, it is in another and a supernatural order.

The Jews, in testing if he were God, have shown that he was man.

The Church has had as much difficulty in showing that Jesus Christ

was man, against those who denied it, as in showing that he was God.

And the evidences were equally great.

Jesus Christ is a God to whom we draw near without pride, and before

whom we abase ourselves without despair.

Jesus Christ for all, Moses for a people.

The Jews were blessed in Abraham. "I will bless those that bless

thee." But all nations are blessed in his seed.

_Parum est ut_, etc. Isaiah.

_Lumen ad revelationem gentium._

_Non fecit taliter omni nationi_, said David in speaking of the Law.

But in speaking of Jesus Christ it must be said: _Fecit taliter omni

nationi_.

So it is the property of Jesus Christ to be universal; even the

Church offers the sacrifice only for the faithful. Jesus Christ

offered that of the cross for all.

The victory over death. What advantageth it a man that he gain the

whole world and lose his own soul? He that will save his soul shall

lose it.

I am not come to destroy the law, but to fulfil. Lambs took not away

the sins of the world, but I am the lamb who take away sins. Moses

gave you not that bread from heaven. Moses has not led you out of

captivity, and made you truly free.

_Types._--Jesus Christ opened their mind to understand the Scriptures.

There are two great revelations.

1. All things happened to them in figures: _vere Israelitæ, vere

liberi_, true bread from heaven.

2. A God humbled to the cross. It was necessary that Christ should

suffer and enter into glory, that he should conquer death by death.

Two advents.

The types of the completeness of redemption, as that the sun gives

light to all, denote only completeness, but they figuratively imply

exclusions, as the Jews elected to the exclusion of the Gentiles

denote exclusion.

Jesus Christ the Redeemer of all.--Yes, for he has offered, like

a man who has ransomed all who willed to come to him. It is the

misfortune of those who die on the way, but as far as he is

concerned, he offers them redemption.--That holds good in the

example, where he who ransoms and he who hinders from dying are two,

but not in Jesus Christ, who does both one and the other.--No, for

Jesus Christ in his quality of Redeemer, is not perhaps master of

all, and thus so far as in him lies, he is the Redeemer of all.

Jesus Christ would not be slain without the forms of justice, for it

is much more ignominious to die by justice than by an unjust sedition.

The elect will be ignorant of their virtues and the reprobate of the

greatness of their crimes. "Lord, when saw we thee an hungered or

athirst?" etc.

Jesus Christ would none of the testimony of devils, nor of those who

were not called, but of God and John the Baptist.

Jesus Christ says not that he is not of Nazareth, to leave the wicked

in their blindness; nor that he is not the son of Joseph.

The calling of the Gentiles by Jesus Christ.

The ruin of the Jews and heathen by Jesus Christ.

_THE MYSTERY OF JESUS._

Jesus suffered in his passion the torments which men inflicted on

him, but in his agony he suffered torments which he inflicted on

himself: _turbare semetipsum_. This is a suffering from no human, but

an almighty hand, and he who bears it must also be almighty.

Jesus sought some comfort at least in his three dearest friends, and

they were asleep. He prayed them to watch with him awhile, and they

left him with utter carelessness, having so little compassion that it

could not hinder their sleeping even for a moment. And thus Jesus was

left alone to the wrath of God.

Jesus was without one on the earth not merely to feel and share his

suffering, but even to know of it; he and heaven were alone in that

knowledge.

Jesus was in a garden, not of delight as the first Adam, in which he

destroyed himself and the whole human race; but in one of agony, in

which he saved himself and the whole human race.

He suffered this sorrow and this desertion in the horror of night.

I believe that Jesus never complained but on this single occasion,

but then he complained as if he could no longer restrain his extreme

sorrow. "My soul is sorrowful, even unto death."

Jesus sought companionship and consolation from men. This was the

only time in his life, as it seems to me; but he received it not, for

his disciples were asleep.

Jesus will be in agony even to the end of the world. We must not

sleep during that time.

Jesus in the midst of this universal desertion, even that of his

own friends chosen to watch with him, finding them asleep, was

vexed because of the danger to which they exposed, not him, but

themselves; he warned them of their own safety and of their good,

with a heartfelt tenderness for them during their ingratitude, and

warned them that the spirit is willing and the flesh weak.

Jesus, finding them still sleeping, unrestrained by any consideration

for themselves or for him, had the tenderness not to wake them but to

let them sleep on.

Jesus prayed, uncertain of the will of his Father, and feared death;

but so soon as he knew it he went forward to offer himself to death:

_Eamus. Processit._ John.

Jesus asked of men, and was not heard.

Jesus, while his disciples slept, wrought their salvation. He has

wrought that of each of the just while they slept both in their

nothingness before their birth, and in their sins after their birth.

He prayed only once that the cup should pass away, and then with

submission; but twice that it should come if need were.

Jesus was weary.

Jesus, seeing all his friends asleep and all his enemies wakeful,

gave himself over entirely to his Father.

Jesus did not regard in Judas his enmity, but God's order, which he

loves and admits, since he calls him friend.

Jesus tore himself away from his disciples to enter into his agony;

we must tear ourselves from our nearest and dearest to imitate him.

Jesus being in agony and in the greatest sorrow, let us pray

longer....

Console thyself, thou wouldest not seek me hadst thou not found me.

I thought of thee in mine agony, such drops of blood I shed for thee.

It is tempting me rather than proving thyself, to think if thou

wouldest act well in a case which has not occurred, I will act in

thee if it occur.

Let my rules guide thy conduct; see how I have led the Virgin and the

saints who have let me act in them.

The Father loves all that I do.

Must I ever shed the blood of my humanity and thou give no tears?

Thy conversion is my affair; fear not and pray with confidence as for

me.

I am present with thee by my word in the Scriptures, by my Spirit

in the Church and by inspiration, by my power in the priest, by my

prayer in the faithful.

Physicians will not heal thee, for thou wilt die at last. But it is I

who heal thee and make the body immortal.

Suffer chains and bodily servitude, I deliver thee now only from what

is spiritual.

I am to thee more a friend than such or such an one, for I have done

for thee more than they; they have not borne what I have borne from

thee, they have not died for thee as I have done in the time of thine

infidelities and thy cruelties, and as I am ready to do and do in my

elect and at the Holy Sacrament.

If thou knewest thy sins thou wouldest lose heart.--I shall lose it

then O Lord, for on thy word I believe their malice.--No, for I by

whom thou learnest it can heal thee of them, and what I tell thee

is a sign that I will heal thee. As thou dost expiate them, thou

wilt know them, and it will be said to thee: "Behold, thy sins are

forgiven thee!"

Repent then for thy secret sins, and for the hidden malice of those

which thou knowest.

Lord, I give thee all.--

I love thee more ardently than thou hast loved thine uncleannesses,

_ut immundus pro luto_.

To me be the glory, not to thee, thou worm of earth.

Ask thy director, when my own words are to thee occasion of evil, or

vanity, or curiosity.

I see the depths which are in me of pride, curiosity and lust. There

is no relation between me and God, nor Jesus Christ the Just One. But

he has been made sin for me, all thy scourges are fallen upon him. He

is more abominable than I, and far from abhorring me he holds himself

honoured that I go to him and succour him.

But he has healed himself, and still more will he heal me.

I must add my wounds to his, and join me to him, and he will save me

in saving himself.

But this must not be put off to a future day.

Do little things as though they were great, because of the majesty of

Jesus Christ who does them in us, and who lives our life; do great

things as though they were small and easy, because of his omnipotence.

_The Sepulchre of Jesus Christ._--Jesus Christ was dead, but seen on

the Cross. He was dead, and hidden in the sepulchre.

Jesus Christ was buried by the saints alone.

Jesus Christ worked no miracles at the sepulchre.

Only the saints entered it.

There, not on the Cross, Jesus Christ took a new life.

It is the last mystery of the passion and the redemption.

Jesus Christ had no where to rest on earth but in the sepulchre.

His enemies only ceased to persecute him at the sepulchre.

I consider Jesus Christ in all persons and in ourselves. Jesus Christ

as a father in his father, Jesus Christ as a brother in his brethren,

Jesus Christ as poor in the poor, Jesus Christ as rich in the rich,

Jesus Christ as doctor and priest in priests, Jesus Christ as

sovereign in princes, etc. For by his glory he is all that is great,

since he is God; and he is by his mortal life all that is miserable

and abject. Therefore he has taken this wretched state, to enable him

to be in all persons, and the model of all conditions.

The false justice of Pilate only caused the suffering of Jesus

Christ; for he caused him to be scourged by his false justice, and

then slew him. It would have been better that he had slain him at

first. Thus is it with those who are falsely just. They do good works

or evil to please the world, and show that they are not altogether

of Jesus Christ, for they are ashamed of him. Then at last in great

temptations and on great occasions, they slay him.

It seems to me that Jesus Christ after his resurrection allowed his

wounds only to be touched: _Noli me tangere_. We must unite ourselves

to his sufferings only.

At the Last Supper he gave himself in communion as one about to die;

to the disciples at Emmaus as one risen from the dead; to the whole

Church as one ascended into heaven.

Compare not thyself with others, but with me. If thou findest me not

in those with whom thou comparest thyself, thou comparest thyself

with him that is abominable. If thou findest me there compare thyself

to me. But who is it that thou dost compare? Thyself, or me in thee?

If it be thyself it is one that is abominable; if it be me thou

comparest me to myself. Now I am God in all.

I speak and often counsel thee because thy Guardian can not speak to

thee, for I will not that thou shouldest lack a guide.

And perhaps I do so at his prayers, and thus he leads thee without

thy seeing it.

Thou wouldest not seek me unless thou didst possess me.

Therefore be not troubled.

Be comforted; it is not from yourself that you must expect it; but on

the contrary, expecting nothing from yourself, you must await it.

Pray that ye enter not into temptation. It is dangerous to be

tempted, and those alone are tempted who do not pray.

_Et tu conversus confirma fratres tuos._ But before, _conversus Jesus

respexit Petrum_.

Saint Peter asked permission to strike Malchus, and struck before

having the answer; Jesus Christ answered afterwards.

I love poverty because he loved it. I love wealth because it gives

the power of helping the miserable. I keep my troth to everyone;

rendering not evil to those who do me wrong; but I wish them a lot

like mine, in which I receive neither good nor evil from men. I try

to be just, true, sincere, and faithful to all men; I have a tender

heart for those to whom God has more closely bound me; and whether I

am alone or seen of men I place all my actions in the sight of God,

who shall judge them, and to whom I have consecrated them all.

The Thoughts of Blaise Pascal · 第 16 / 26 段