Henri, Paul ja Moko

Vanhan vuoden viimeinen viikko kului umpeen, ja koitti uusi vuosi,

1891. Ei sellaisena kuin täällä, vaan lämpimänä ja kesäisenä; sillä

vuodenvaihde sattuu eteläisellä pallonpuoliskolla keskelle kuuminta

kesää.

Melkein kymmenen kuukautta oli kulunut siitä, kun "Eteenpäin"

haaksirikkoutui saaren autiolle rannalle. Tämä aika oli ollut vaikea,

paljon oli ollut raatamista ja työtä, monta pettymystä oli koettu,

monta ikävää kärsitty. Mutta sittenkään ei pojilla ollut valittamisen

syytä, sillä onnettomuudessakin oli onni heitä seurannut, niin että

he nyt saattoivat elää rauhassa ja levossa, heillä oli jokapäiväinen

leipänsä ja vielä vähän enemmänkin.

Vähän väliä heitä kuitenkin ahdisti tärkeä kysymys: "_Milloin

pääsemme täältä_?" Mutta kukaan ei vielä voinut vastata siihen. Ei

ollut muuta neuvoa kuin odottaa kärsivällisesti, mitä kohtalo oli

tuova mukanaan.

Ennen talven tuloa oli paljon työtä. Kaikkein ensiksi oli suojeltava

kotieläimiä kylmältä. Sen vuoksi tiivistettiin tallia ja siihen

rakennettiin uuni. Koko tammikuun oli siinä työtä yllin kyllin

Henrille, Baxterille, Jackille ja Mokolle.

Mutta kylmyys ei ollut ainoa vaarallinen vihollinen: nälänkään kanssa

ei ollut leikkiminen. Sen vuoksi Robertin ja toisten innokkaiden

metsämiesten täytyi joka päivä panna parastaan kootakseen ruokavaroja

taloon. Määrätyllä kellonlyömällä tarkastettiin satimet ja ansat ja

Moko sai aamusta iltaan hyöriä lihan savustamisessa ja suolaamisessa.

"Kuulepas Gordon", virkkoi Henri eräänä päivänä. "Kartta, joka meillä

on, tuntuu kyllä oleva jokseenkin täydellinen, mutta eiköhän olisi

kuitenkin parasta hieman tutkia saaren itäosaakin? Kuka tietää,

vaikka voisimme kaukoputkillamme nähdä maata jossain."

"Ehkäpä", arveli Gordon. "Mutta annahan kuulua, mitä meidän sinun

mielestäsi pitäisi tehdä."

Henri lausui nyt ehdotuksensa. Moko ja hän sekä yksi tai kaksi muuta

poikaa astuisivat veneeseen ja purjehtisivat järven toiselle rannalle.

"Niin, sinä ja Moko", keskeytti Gordon hänet. "Mutta kutka muut? Etkö

voi tyytyä vain yhteen?"

"Se käy kyllä päinsä", arveli Henri.

"Sitten sanon sinulle jotain", virkkoi Gordon, "annetaan Robertin

tulla mukaan! Tällaisella retkellä voi teistä, sinusta ja hänestä,

ehkä tulla hyvät ystävät, ja sillä on paljon voitettu."

"Olet oikeassa, Gordon. Aivan oikeassa. Mutta on kuitenkin toinen,

jonka mieluummin ottaisin mukaani."

"Kuka sitten?"

"Veljeni Paul. Tiedät, kuinka kummalliseksi hän on tullut. Hänen

omaatuntoaan painaa jokin, mutta tähän saakka en ole saanut siitä

selvää. Jos saisin hänet mukaani purjehdusretkelle, voisin oikein

kahden kesken puhella hänen kanssaan ja ehkäpä saisin hänet kertomaan

huolensa."

Gordon oli heti samaa mieltä, ja niin päätettiin, että Paul tulee

kolmanneksi veneeseen.

Muutamia päiviä tämän jälkeen vene pantiin purjehduskuntoon,

ja aamulla helmikuun 4:ntenä Henri, Paul ja Moko lähtivät

purjehdusretkelleen. He ottivat mukaansa kaksi pyssyä, kolme

revolveria, kolme matkavaippaa sekä runsaasti ruokaa ja juomaa. Sitä

paitsi Henri kätki taskuunsa tekemänsä jäljennöksen ranskalaisen

merimiehen kartasta.

Purje nostettiin, Moko tarttui peräsimeen, Henri hoiti jalusnuoraa.

Ilma oli ihana ja vene liukui lauhassa lounaistuulessa yli kareilevan

vedenpinnan. Mutta kun he olivat tunnin ajan purjehtineet, tyyntyi

tuuli, ja nyt täytyi Henrin ja Mokon kummankin tarttua airoon. Paul

taas istui pitämään perää. Sitä hän ei koskaan ennen ollut tehnyt,

mutta eipä kestänyt kauan ennen kuin hän oppi sen.

Kello kolmen ajoissa oltiin puolitiessä, ja nyt saattoi Moko

kaukoputken avulla nähdä maata, matalan, metsän peittämän rannan.

Moko ja Henri soutaa ahersivat uskollisesti, ja hitaasti vene liukui

eteenpäin. Kyllä siinä oli vetämistä, sillä ilma oli polttavan kuuma.

Viimein oltiin kuitenkin perillä. Vähän yli kuuden vene laski rantaan

paikalle missä järvi purki vetensä pienen virran kautta.

"Katsokaahan", virkkoi Henri osoittaen karttaa, "tämä virta on

merkitty tähänkin. Mitä tässä sanotaan? I, t,... niin, _Itävirraksi_

on maanmieheni sen nimittänyt. Sehän onkin varsin sattuva nimi,

otetaanko se käyttöön?"

"Otetaan vain!"

Sitten pojat astuivat maihin, kiinnittivät veneen puuhun,

heittäytyivät ruohikkoon ja tarttuivat eväisiin. Aterioituaan he

kietoutuivat vaippoihinsa ja painuivat nukkumaan.

Seuraavana päivänä he purjehtivat edelleen Itävirtaa alas. Virta oli

vuolas, ja Henri pelkäsi että he yhtäkkiä saattaisivat joutua jonkin

putouksen pyörteisiin.

Koko aamupuolen he antoivat virran kuljettaa venettään pitkin uomaa

sen suuta kohti. Ainoastaan kerran he pysähtyivät astuakseen joen

rannalle. Henri oli näet huomannut muutamia puita, joita hän ei ollut

nähnyt siitä asti kun lähti Uudesta Seelannista, nimittäin pinjoja

eli ruokamäntyjä.

Hän tuli hyvin iloiseksi nähdessään ne ja riensi Paulin seurassa

maihin. He keräsivät koko joukon maahan pudonneita pinjankäpysiä.

Ranskalaisluolassa ne varmaankin olivat tervetullutta tavaraa, niiden

sydämet maistuivat näet erinomaisilta ja sisälsivät öljyä.

Noin tuntia ennen päivällisaikaa pojat huomasivat ensimmäisen kylmän

tuulahduksen mereltä, ja vähän myöhemmin he näkivät keulan puolella

sinisen juovan, joka selvästi kertoi, että nyt he lähestyivät joen

suuta.

Pian he olivatkin rannikolla. Täällä oli kaikki aivan erinäköistä

kuin sillä puolen Carrin saarta, jossa "Eteenpäin" aikoinaan oli

tehnyt haaksirikon.

"Jumalan kiitos, ettemme ajautuneet tänne", huudahti Moko nähdessään

epätasaisen, kallioisen rannan.

Henri kohotti kaukoputken silmälleen ja tähtäsi yli meren. Mutta

turhaan, kaikkialla oli vain vettä ja ilmaa, maata ei missään

näkyvissä!

Tämäkin toivo oli siis pettänyt.

"Emmekö siis koskaan keksi mitään keinoa päästä täältä pois?"

huudahti Henri puristaen nyrkkiä merelle.

"Keksimme kuin keksimmekin!" virkkoi Moko, joka koetti kääntää asian

leikiksi, saadakseen eloa molempiin toisiin. "Mutta nyt emme viitsi

vaivata päätämme sillä", hän lisäsi. "Nyt tahdomme jotain suuhumme."

Sitten he aterioivat ja kiersivät kerran ympäristön. Seutu oli

pelkkää metsää ja vilisi metsän riistaa, niin että Henrin oli

varsin helppo ampua pari peltokanaa illalliseksi. Kävelyllään

pojat saapuivat korkealle kalliotöyräälle, josta oli laaja näköala

melkein yli koko saaren. Lännessä näkyi suuri metsä, joka ulottui

Vanhempainjärvelle asti. Etelässä oli hiekkasärkkä toisensa vieressä

ja siellä täällä kuusimetsikkö, joka tummana kohosi hiekkasärkkien

keltaiselta pohjalta. Pohjoisessa kohtasi silmä vain suunnattoman

hiekkatasangon, joka ulottui mereen asti. Ja luoteessa niin, mitä

olikaan tuo tuolla kaukana?

"Katsohan Henri!" huudahti Moko viitaten merelle. "Käytä kaukoputkea,

no, mitä näet?"

Mutta Henri ei voinut päästä selville siitä, mitä se oli. Se näytti

valkoiselta pilkulta. Oliko se ehkä vain pilvi? Ei taivas niin sees

ja kirkas... Olisiko se vuori?...

Samassa pilkku katosi. Aurinko oli painunut vähän alemmaksi. Kaikki

olikin siis ollut vain kangastusta.

Ja kuitenkaan Henri ei voinut vapautua ajatuksesta, että tässä ehkä

sittenkin oli jonkinlainen toivonkipinä, että tuolla kaukana ehkä

pelastus viittasi heille.

Palattuaan takaisin Itävirran suulle, jonne vene oli kiinnitetty,

pojat sytyttivät nuotion ja alkoivat paistaa peltokanoja.

Illallisen jälkeen Henri kulki vähän edestakaisin pitkin rantaa,

ja Paul seurasi häntä. Sillä aikaa Mokolla oli tilaisuus koota

pinjankäpyjä, joita oli runsaasti joen vasemmalla rannalla.

Pimeän tullessa pieni laivapoika oli koonnut sylillisen näitä

maukkaita hedelmiä. Hän kääntyi nyt takaisin veneen luo, mutta ei

nähnyt missään veljeksiä.

Mihin he olivat joutuneet?

Hän kuulikin jo heidän äänensä, he eivät siis olleet kaukana. Aivan

oikein, tuolla hän jo näki heidät jonkin matkan päässä rannalla.

"Kuulkaa, Henri ja Paul!" hän huusi heille. Hän aikoi ehdottaa, että

he kaikki kolme nyt menisivät nukkumaan. Mutta he eivät kuulleet

häntä.

Hän aikoi rientää heidän luokseen ja lähti juoksemaan. Mutta samassa

hän näki Paulin lankeavan polvilleen veljensä eteen, joka nuhteli

häntä ankarasti.

Moko saattoi selvästi kuulla jokaisen sanan. Paul oli vihdoin

kertonut Henrille, mikä häntä vaivasi.

"Vai niinkö se olikin!" huudahti Henri. "Sinä siis olet syypää tähän

kaikkeen."

"Älä ole vihainen minulle, Henri", rukoili pikku poika ja itki

epätoivoisena. "Sinun _täytyy_ antaa minulle anteeksi! Kuuletko?"

Mutta Henri oli leppymätön. "Kyllä nyt ymmärrän, miksi arastelet

tovereitasi ja häpeät heitä. Mitä sinä teet, kun he kerran saavat

tietää tämän kaiken?"

Sen verran Moko kuuli, ja vielä enemmänkin. Ensin hän aikoi olla

mistään tietämättä, mutta kun hän ja Henri vähän ajan perästä

kohtasivat toisensa veneen luona, ei hän voinut teeskennellä, vaan

sanoi Henrille suoraan kuulleensa kaiken, mitä Paul oli puhunut.

"Mitä ihmettä! Kuulitko sinä...?"

"Kuulin kyllä, mutta en kerro kenellekään!"

"Onko se miehen sana?" kysyi Henri.

"On", vastasi Moko, ja molemmat pojat löivät kättä. Mutta

Paul-poloinen istui yksin ja hylättynä suurella kivellä ja vuodatti

katkeria kyyneliä.

Kellon käydessä kymmentä vesi alkoi nousta ja nousuveden avulla

veneen oli varsin helppo viilettää takaisin virtaa ylös. Vasta

keskiyöllä läheni pakoveden aika, ja silloin ei vene enää päässyt

kulkemaan. Sen vuoksi he kiinnittivät sen, astuivat maihin ja

laskeutuivat nukkumaan. Päivän valjetessa nousuvesi auttoi uudelleen

heitä eteenpäin, ja jo kello yhdeksän tienoissa he saapuivat

järvelle. Nyt Moko nosti purjeen, ja hilpeästi halkaisi vene aaltoja

navakassa aamutuulessa. Iltapuolella kolme matkamiestä saapui taas

kotiin.

Kahden vuoden loma-aika · 第 38 / 61 题