Another more obvious and pervading source of interest arises from that

bond of entire affection and confidence which, through the whole of this

dreadful tissue of crime and its consequences, unites Macbeth and his

wife; claiming from us an involuntary respect and sympathy, and shedding

a softening influence over the whole tragedy. Macbeth leans upon her

strength, trusts in her fidelity, and throws himself on her tenderness.

O full of scorpions is my mind, dear wife!

She sustains him, calms him, soothes him--

Come on;

Gentle my lord, sleek o'er your rugged looks;

Be bright and jovial 'mong your guests to-night.

The endearing epithets, the terms of fondness in which he addresses her,

and the tone of respect she invariably maintains towards him, even when

most exasperated by his vacillation of mind and his brain-sick terrors,

have, by the very force of contrast, a powerful effect on the fancy.

By these tender redeeming touches we are impressed with a feeling that

Lady Macbeth's influence over the affections of her husband, as a wife

and a woman, is at least equal to her power over him as a superior mind.

Another thing has always struck me. During the supper scene, in which

Macbeth is haunted by the spectre of the murdered Banquo, and his reason

appears unsettled by the extremity of his horror and dismay, her

indignant rebuke, her low whispered remonstrance, the sarcastic

emphasis with which she combats his sick fancies, and endeavors to

recall him to himself, have an intenseness, a severity, a bitterness,

which makes the blood creep.

LADY MACBETH.

Are you a man?

MACBETH.

Ay, and a bold one, that dare look on that

Which might appall the devil.

LADY MACBETH.

O proper stuff!

This is the very painting of your fear:

This is the air-drawn dagger, which, you said,

Led you to Duncan. O, these flaws and starts

(Impostors to true fear) would well become

A woman's story, at a winter's fire,

Authoriz'd by her grandam! Shame itself!

Why do you make such faces? When all's done

You look but on a stool.

What! quite unmann'd in folly?

Yet when the guests are dismissed, and they are left alone, she says no

more, and not a syllable of reproach or scorn escapes her: a few words

in submissive reply to his questions, and an entreaty to seek repose,

are all she permits herself to utter. There is a touch of pathos and of

tenderness in this silence which has always affected me beyond

expression: it is one of the most masterly and most beautiful traits of

character in the whole play.

Lastly, it is clear that in a mind constituted like that of Lady

Macbeth, and not utterly depraved and hardened by the habit of crime,

conscience must wake some time or other, and bring with it remorse

closed by despair, and despair by death. This great moral retribution

was to be displayed to us--but how? Lady Macbeth is not a woman to start

at shadows; she mocks at air-drawn daggers; she sees no imagined

spectres rise from the tomb to appall or accuse her.[115] The towering

bravery of _her_ mind disdains the visionary terrors which haunt her

weaker husband. We know, or rather we feel, that she who could give a

voice to the most direful intent, and call on the spirits that wait on

mortal thoughts to "unsex her," and "stop up all access and passage of

remorse"--to that remorse would have given nor tongue nor sound; and

that rather than have uttered a complaint, she would have held her

breath and died. To have given her a confidant, though in the partner of

her guilt, would have been a degrading resource, and have disappointed

and enfeebled all our previous impressions of her character; yet justice

is to be done, and we are to be made acquainted with that which the

woman herself would have suffered a thousand deaths of torture rather

than have betrayed. In the sleeping scene we have a glimpse into the

depths of that inward hell: the seared brain and broken heart are laid

bare before us in the helplessness of slumber. By a judgment the most

sublime ever imagined, yet the most unforced, natural, and inevitable,

the sleep of her who murdered sleep is no longer repose, but a

condensation of resistless horrors which the prostrate intellect and

powerless will can neither baffle nor repel. We shudder and are

satisfied; yet our human sympathies are again touched: we rather sigh

over the ruin than exult in it; and after watching her through this

wonderful scene with a sort of fascination, we dismiss the unconscious,

helpless, despair-stricken murderess, with a feeling which Lady Macbeth,

in her waking strength, with all her awe-commanding powers about her,

could never have excited.

It is here especially we perceive that sweetness of nature which in

Shakspeare went hand in hand with his astonishing powers. He never

confounds that line of demarcation which eternally separates good from

evil, yet he never places evil before us without exciting in some way a

consciousness of the opposite good which shall balance and relieve it.

I do deny that he has represented in Lady Macbeth a woman "_naturally

cruel_,"[116] "_invariably savage_,"[117] or endued with "_pure demoniac

firmness_."[118] If ever there could have existed a woman to whom such

phrases could apply--a woman without touch of modesty, pity or

fear,--Shakspeare knew that a thing so monstrous was unfit for all the

purposes of poetry. If Lady Macbeth had been _naturally_ cruel, she

needed not so solemnly to have abjured all pity, and called on the

spirits that wait on mortal thoughts to _unsex_ her; nor would she have

been loved to excess by a man of Macbeth's character; for it is the

sense of intellectual energy and strength of will overpowering her

feminine nature, which draws from him that burst of intense admiration--

Bring forth men children only,

For thy undaunted metal should compose

Nothing but males.

If she had been _invariably_ savage, her love would not have comforted

and sustained her husband in his despair, nor would her uplifted dagger

have been arrested by a dear and venerable image rising between her soul

and its fell purpose. If endued with _pure demoniac firmness_, her

woman's nature would not, by the reaction, have been so horribly

avenged, she would not have died of remorse and despair.

* * * * *

We cannot but observe that through the whole of the dialogue

appropriated to Lady Macbeth, there is something very peculiar and

characteristic in the turn of expression: her compliments, when she is

playing the hostess or the queen, are elaborately elegant and

verbose: but, when in earnest, she speaks in short energetic

sentences--sometimes abrupt, but always full of meaning; her thoughts

are rapid and clear, her expressions forcible, and the imagery like

sudden flashes of lightning: all the foregoing extracts exhibit this,

but I will venture one more, as an immediate illustration.

MACBETH.

My dearest love,

Duncan comes here to-night.

LADY MACBETH.

And when goes hence?

MACBETH.

To-morrow,--as he purposes.

LADY MACBETH.

O never

Shall sun that morrow see!

Thy face, my thane, is as a book, where men

May read strange matters;--to beguile the time,

Look like the time; bear welcome in your eye

Your tongue, your hand; look like the innocent flower,

But be the serpent under it.

What would not the firmness, the self-command, the enthusiasm, the

intellect, the ardent affections of this woman have performed, if

properly directed? but the object being unworthy of the effort, the end

is disappointment, despair, and death.

The power of religion could alone have controlled such a mind; but it is

the misery of a very proud, strong, and gifted spirit, without sense of

religion, that instead of looking upward to find a superior, looks

round and sees all things as subject to itself. Lady Macbeth is placed

in a dark, ignorant, iron age; her powerful intellect is slightly tinged

with its credulity and superstition, but she has no religious feeling to

restrain the force of will. She is a stern fatalist in principle and

action--"what is done, is done," and would be done over again under the

same circumstances; her remorse is without repentance, or any reference

to an offended Deity; it arises from the pang of a wounded conscience,

the recoil of the violated feelings of nature: it is the horror of the

past, not the terror of the future; the torture of self-condemnation,

not the fear of judgment; it is strong as her soul, deep as her guilt,

fatal as her resolve, and terrible as her crime.

If it should be objected to this view of Lady Macbeth's character, that

it engages our sympathies in behalf of a perverted being--and that to

leave her so strong a power upon our feelings in the midst of such

supreme wickedness, involves a moral wrong, I can only reply in the

words of Dr. Channing, that "in this and the like cases our interest

fastens on what is _not_ evil in the character--that there is something

kindling and ennobling in the consciousness, however awakened, of the

energy which resides in mind; and many a virtuous man has borrowed new

strength from the force, constancy, and dauntless courage of evil

agents."[119]

This is true; and might he not have added, that many a powerful and

gifted spirit has learnt humility and self-government, from beholding

how far the energy which resides in mind may be degraded and perverted?

* * * * *

In general, when a woman is introduced into a tragedy to be the

presiding genius of evil in herself, or the cause of evil to others, she

is either too feebly or too darkly portrayed; either crime is heaped on

crime, and horror on horror, till our sympathy is lost in incredulity,

or the stimulus is sought in unnatural or impossible situations, or in

situations that ought to be impossible, (as in the Myrrha or the Cenci,)

or the character is enfeebled by a mixture of degrading propensities and

sexual weakness, as in Vittoria Corombona. But Lady Macbeth, though so

supremely wicked, and so consistently feminine, is still kept aloof from

all base alloy. When Shakspeare created a female character purely

detestable, he made her an accessory, never a principal. Thus Regan and

Goneril are two powerful sketches of selfishness, cruelty, and

ingratitude; we abhor them whenever we see or think of them, but we

think very little about them, except as necessary to the action of the

drama. They are to cause the madness of Lear, and to call forth the

filial devotion of Cordelia, and their depravity is forgotten in its

effects. A comparison has been made between Lady Macbeth and the Greek

Clytemnestra in the Agamemnon of Eschylus. The Clytemnestra of

Sophocles is something more in Shakspeare's spirit, for she is something

less impudently atrocious; but, considered as a woman and an individual,

would any one compare this shameless adulteress, cruel murderess, and

unnatural mother, with Lady Macbeth? Lady Macbeth herself would

certainly shrink from the approximation.[120]

The Electra of Sophocles comes nearer to Lady Macbeth as a poetical

conception, with this strong distinction, that she commands more respect

and esteem, and less sympathy. The murder in which she participates is

ordained by the oracle--is an act of justice, and therefore less a

murder than a sacrifice. Electra is drawn with magnificent simplicity

and intensity of feeling and purpose, but there is a want of light, and

shade, and relief. Thus the scene in which Orestes stabs his mother

within her chamber, and she is heard pleading for mercy, while Electra

stands forward listening exultingly to her mother's cries, and urging

her brother to strike again, "another blow! another!" &c. is terribly

fine, but the horror is too shocking, too _physical_--if I may use such

an expression: it will not surely bear a comparison with the murdering

scene in Macbeth, where the exhibition of various passions--the

irresolution of Macbeth, the bold determination of his wife, the deep

suspense, the rage of the elements without, the horrid stillness within,

and the secret feeling of that infernal agency which is ever present to

the fancy, even when not visible on the scene--throw a rich coloring of

poetry over the whole, which does not take from "the present horror of

the time," and yet relieves it. Shakspeare's blackest shadows are like

those of Rembrandt; so intense, that the gloom which brooded over Egypt

in her day of wrath was pale in comparison--yet so transparent that we

seem to see the light of heaven through their depth.

In the whole compass of dramatic poetry, there is but one female

character which can be placed near that of Lady Macbeth; the MEDEA. Not

the vulgar, voluble fury of the Latin tragedy,[121] nor the Medea in a

hoop petticoat of Corneille, but the genuine Greek Medea,--the Medea of

Euripides.[122]

There is something in the _Medea_ which seizes irresistibly on the

imagination. Her passionate devotion to Jason, for whom she had left her

parents and country--to whom she had given all, and

Would have drawn the spirit from her breast

Had he but asked it, sighing forth her soul

Into his bosom;[123]

the wrongs and insults which drive her to desperation--the horrid

refinement of cruelty with which she plans and executes her revenge upon

her faithless husband--the gush of fondness with which she weeps over

her children, whom in the next moment she devotes to destruction in a

paroxysm of insane fury, carry the terror and pathos of tragic situation

to their extreme height. But if we may be allowed to judge through the

medium of a translation, there is a certain hardness in the manner of

treating the character, which in some degree defeats the effect. Medea

talks too much: her human feelings and superhuman power are not

sufficiently blended. Taking into consideration the different impulses

which actuate Medea and Lady Macbeth, as love, jealousy, and revenge on

the one side, and ambition on the other, we expect to find more of

female nature in the first than in the last: and yet the contrary is the

fact: at least, my own impression as far as a woman may judge of a

woman, is, that although the passions of Medea are more feminine, the

character is less so; we seem to require more feeling in her

fierceness, more passion in her frenzy; something less of poetical

abstraction,--less art, fewer words: her delirious vengeance we might

forgive, but her calmness and subtlety are rather revolting.

These two admirable characters, placed in contrast to each other, afford

a fine illustration of Schlegel's distinction between the ancient or

Greek drama, which he compares to sculpture, and the modern or romantic

drama, which he compares to painting. The gothic grandeur, the rich

chiaroscuro, and deep-toned colors of Lady Macbeth, stand thus opposed

to the classical elegance and mythological splendor, the delicate yet

inflexible outline of the Medea. If I might be permitted to carry this

illustration still further, I would add, that there exists the same

distinction between the Lady Macbeth and the Medea, as between the

Medusa of Leonardo da Vinci and the Medusa of the Greek gems and bas

reliefs. In the painting, the horror of the subject is at once exalted

and softened by the most vivid coloring, and the most magical contrast

of light and shade. We gaze--until, from the murky depths of the

background, the serpent hair seems to stir and glitter as if instinct

with life, and the head itself, in all its ghastliness and brightness,

appears to rise from the canvass with the glare of reality. In the

Medusa of sculpture, how different is the effect on the imagination! We

have here the snakes convolving round the winged and graceful head: the

brows contracted with horror and pain; but every feature is chiselled

into the most regular and faultless perfection; and amid the gorgon

terrors, there rests a marbly, fixed, supernatural grace, which, without

reminding us for a moment of common life or nature, stands before us a

presence, a power, and an enchantment!

FOOTNOTES:

[66] Milton.

[67] "That the treachery of King John, the death of Arthur, and the

grief of Constance, had a real truth in history, sharpens the sense of

pain, while it hangs a leaden weight on the heart and the imagination.

Something whispers us that we have no right to make a mock of calamities

like these, or to turn the truth of things into the puppet and plaything

of our fancies."--See Characters of Shakspeare's Plays.--To consider

_thus_ is not to consider _too_ deeply, but not deeply _enough_.

[68] _Grave_, in the sense of mighty or potent.

[69] Fulvia, the first wife of Antony.

[70] The well-known violence and coarseness of Queen Elizabeth's

manners, in which she was imitated by the women about her, may in

Shakspeare's time have rendered the image of a royal virago less

offensive and less extraordinary.

[71] She was as good as her word. See the life of Antony in Plutarch.

[72] _i. e._ retinue.

[73] _i. e._ silver coins, from the Spanish _plata_.

[74] Cleopatra replies to the first word she hears on recovering her

sense, "No more _an empress_, but a mere woman!"

[75] _i. e._ sedate determination.--JOHNSON

[76] The Cleopatra of Jodelle was the first regular French tragedy: the

last French tragedy on the same subject was the Cleopatre of Marmontel.

For the representation of this tragedy Vaucanson, the celebrated French

mechanist, invented an automaton asp, which crawled and hissed to the

life,--to the great delight of the Parisians. But it appears that

neither Vaucanson's asp, nor Clairon, could save Cleopatre from a

deserved fate. Of the English tragedies, one was written by the Countess

of Pembroke, the sister of Sir Philip Sydney; and is, I believe, the

first instance in our language, of original dramatic writing, by female.

[77] "The sober eye of dull Octavia."--Act v. scene 2.

[78] Octavia was never in Egypt.

[79] "The Octavia of Dryden is a much more important personage than in

the Antony and Cleopatra of Shakspeare. She is, however, more cold and

unamiable, for in the very short scenes in which the Octavia of

Shakspeare is introduced, she is placed in rather an interesting point

of view. But Dryden has himself informed us that he was apprehensive

that the justice of a wife's claim would draw the audience to her side,

and lessen their interest in the lover and the mistress. He seems

accordingly to have studiously lowered the character of the injured

Octavia who, in her conduct to her husband, shows much duty and little

love." Sir W. Scott (in the same fine piece of criticism prefixed to

Dryden's All for Love) gives the preference to Shakspeare's Cleopatra.

[80] In all, about two thousand pounds.

[81] The corresponding passage in the old English Plutarch runs thus:

"My son, why dost thou not answer me? Dost thou think it good altogether

to give place unto thy choler and revenge, and thinkest thou it not

honesty for thee to grant thy mother's request in so weighty a cause?

Dost thou take it honorable for a nobleman to remember the wrongs and

injuries done him, and dost not in like case think it an honest

nobleman's part to be thankful for the goodness that parents do show to

their children, acknowledging the duty and reverence they ought to bear

unto them? No man living is more bound to show himself thankful in all

parts and respects than thyself, who so universally showest all

ingratitude. Moreover, my son, thou hast sorely taken of thy country,

exacting grievous payments upon them in revenge of the injuries offered

thee; besides, thou hast not hitherto showed thy poor mother any

courtesy. And, therefore, it is not only honest, but due unto me, that

without compulsion I should obtain my so just and reasonable request of

thee. But since by reason I cannot persuade ye to it, to what purpose do

I defer my last hope?" And with these words, herself, his wife, and

children, fell down upon their knees before him.

[82] _Vide_ Daru, Histoire de Bretagne.

[83] _Vide_ Sir Peter Leycester's Antiquities of Chester.

[84] By the treaty of Messina, 1190

[85] Malone says, that "In expanding the character of the bastard,

Shakspeare seems to have proceeded on the following slight hint in an

old play on the story of King John:--

Next them a bastard of the king's deceased--

A hardy wild-head, rough and venturous."

It is easy to _say_ this; yet who but Shakspeare could have expanded the

last line into a Falconbridge?

[86] The Greek Merope, which was esteemed one of the finest of the

tragedies of Euripides, is unhappily lost; those of Maffei, Alfieri, and

Voltaire, are well known. There is another Merope in Italian, which I

have not seen: the English Merope is merely a bad translation from

Voltaire.

[87] "Queen Elinor saw that if he were king, how his mother Constance

would look to bear the most rule in the realm of England, till her son

should come of a lawful age to govern of himself."--HOLINSHED.

[88] King John, Act iii, Scene 1.

[89] Louis VII. of France, whom she was accustomed to call, in contempt,

_the monk_. Elinor's adventures in Syria, whither she accompanied Louis

on the second Crusade, would form a romance.

[90] Henry II. of England. It is scarcely necessary to observe that the

story of Fair Rosamond, as far as Elinor is concerned, is a mere

invention of some ballad-maker of later times.

[91] _Vide_ Mezerai.

[92] When at Naples, I have often stood upon the rock at the extreme

point of Posilippo, and looked down upon the little Island of Nisida,

and thought of this scene till I forgot the Lazaretta which now deforms

it: deforms it, however, to the fancy only, for the building itself, as

it rises from amid the vines, the cypresses and fig-trees which embosom

it, looks beautiful at a distance.

[93] "The contention of the two Houses of York and Lancaster," in two

parts, supposed by Malone to have been written about 1590.

[94] I abstain from making any remarks on the character of Joan of Arc,

as delineated in the First part of Henry VI.; first, because I do not in

my conscience attribute it to Shakspeare, and secondly, because in

representing her according to the vulgar English traditions, as half

sorceress, half enthusiast, and in the end, corrupted by pleasure and

ambition, the truth of history, and the truth of nature, justice, and

common sense, are equally violated. Schiller has treated the character

nobly: but in making Joan the slave of passion, and the victim of love,

instead of the victim of patriotism, has committed, I think, a serious

error in judgment and feeling; and I cannot sympathize with Madame de

Stael's defence of him on this particular point. There was no occasion

for this deviation from the truth of things, and from the dignity and

spotless purity of the character. This young enthusiast, with her

religious reveries, her simplicity, her heroism, her melancholy, her

sensibility, her fortitude, her perfectly feminine bearing in all her

exploits, (for though she so often led the van of battle unshrinking,

while death was all around her, she never struck a blow, nor stained her

consecrated sword with blood,--another point in which Schiller has

wronged her,) this heroine and martyr, over whose last moments we shed

burning tears of pity and indignation, remains yet to be treated as a

Dramatic character, and I know but one person capable of doing this.

[95] See Henry VI. Part III. Act. iii. sc. 3--

QUEEN MARGARET.

Warwick, these words have turned my hate to love,--

And I forgive and quite forget old faults,

And joy that thou becom'st King Henry's friend.

[96] Horace Walpole observes, that "it is evident from the conduct of

Shakspeare, that the house of Tudor retained all their Lancasterian

prejudices even in the reign of Queen Elizabeth. In his play of Richard

the Third, he seems to deduce the woes of the house of York from the

curses which Queen Margaret had vented against them; and he could not

give that weight to her curses, without supposing a right in her to

utter them."

[97] See her letters in Ellis's Collection.

[98] Under similar circumstances, one of Katherine's predecessors,

Philippe of Hainault, had gained in her husband's absence the battle of

Neville Cross, in which David Bruce was taken prisoner.

[99] Ellis's Collection. We must keep in mind that Katherine was a

foreigner, and till after she was seventeen, never spoke or wrote a word

of English.

[100] Hall's Chronicle

[101] Hall's Chronicle, p. 781.

Characteristics of Women: Moral, Poetical, and Historical · 第 24 / 25 段