Among the arguments against the authenticity of these plays, the

character of Margaret of Anjou has not been adduced, and yet to those

who have studied Shakspeare in his own spirit, it will appear the most

conclusive of all. When we compare her with his other female characters,

we are struck at once by the want of family likeness; Shakspeare was not

always equal, but he had not two _manners_, as they say of painters. I

discern his hand in particular parts, but I cannot recognize his spirit

in the conception of the whole: he may have laid on some of the colors,

but the original design has a certain hardness and heaviness, very

unlike his usual style. Margaret of Anjou, as exhibited in these

tragedies, is a dramatic portrait of considerable truth, and vigor, and

consistency--but she is not one of Shakspeare's women. He who knew so

well in what true greatness of spirit consisted--who could excite our

respect and sympathy even for a Lady Macbeth, would never have given us

a heroine without a touch of heroism; he would not have portrayed a

high-hearted woman, struggling unsubdued against the strangest

vicissitudes of fortune, meeting reverses and disasters, such as would

have broken the most masculine spirit, with unshaken constancy, yet left

her without a single personal quality which would excite our interest in

her bravely-endured misfortunes; and this too in the very face of

history. He would not have given us, in lieu of the magnanimous queen,

the subtle and accomplished French woman, a mere "Amazonian trull," with

every coarser feature of depravity and ferocity; he would have redeemed

her from unmingled detestation; he would have breathed into her some of

his own sweet spirit--he would have given the woman a soul.

The old chronicler Hall informs us, that Queen Margaret "excelled all

other as well in beauty and favor, as in wit and policy, and was in

stomach and courage more like to a man than to a woman." He adds, that

after the espousals of Henry and Margaret, "the king's friends fell from

him; the lords of the realm fell in division among themselves; the

Commons rebelled against their natural prince; fields were foughten;

many thousands slain; and, finally, the king was deposed, and his son

slain, and his queen sent home again with as much misery and sorrow as

she was received with pomp and triumph."

This passage seems to have furnished the groundwork of the character as

it is developed in these plays with no great depth or skill. Margaret is

portrayed with all the exterior graces of her sex; as bold and artful,

with spirit to dare, resolution to act, and fortitude to endure; but

treacherous, haughty, dissembling, vindictive, and fierce. The bloody

struggle for power in which she was engaged, and the companionship of

the ruthless iron men around her, seem to have left her nothing of

womanhood but the heart of a mother--that last stronghold of our

feminine nature! So far the character is consistently drawn: it has

something of the power, but none of the flowing ease of Shakspeare's

manner. There are fine materials not well applied; there is poetry in

some of the scenes and speeches; the situations are often exceedingly

poetical; but in the character of Margaret herself, there is not an atom

of poetry. In her artificial dignity, her plausible wit, and her endless

volubility, she would remind us of some of the most admired heroines of

French tragedy, but for that unlucky box on the ear which she gives the

Duchess of Gloster,--a violation of tragic decorum, which of course

destroys all parallel.

Having said thus much, I shall point out some of the finest and most

characteristic scenes in which Margaret appears. The speech in which she

expresses her scorn of her meek husband, and her impatience of the power

exercised by those fierce overbearing barons, York, Salisbury, Warwick,

Buckingham, is very fine, and conveys as faithful an idea of those

feudal times as of the woman who speaks. The burst of female spite with

which she concludes, is admirable--

Not all these lords do vex me half so much

As that proud dame, the Lord Protector's wife.

She sweeps it through the court with troops of ladies,

More like an empress than Duke Humphrey's wife.

Strangers in court do take her for the queen:

She bears a duke's revenues on her back,

And in her heart she scorns our poverty.

Shall I not live to be avenged on her?

Contemptuous base-born callet as she is!

She vaunted 'mongst her minions t'other day,

The very train of her worst wearing gown

Was better worth than all my father's lands,

Till Suffolk gave two dukedoms for his daughter.

Her intriguing spirit, the facility with which she enters into the

murderous confederacy against the good Duke Humphrey, the artful

plausibility with which she endeavours to turn suspicion from

herself--confounding her gentle consort by mere dint of words--are

exceedingly characteristic, but not the less revolting.

Her criminal love for Suffolk (which is a dramatic incident, not an

historic fact) gives rise to the beautiful parting scene in the third

act; a scene which it is impossible to read without a thrill of emotion,

hurried away by that power and pathos which forces us to sympathize with

the eloquence of grief, yet excites not a momentary interest either for

Margaret or her lover. The ungoverned fury of Margaret in the first

instance, the manner in which she calls on Suffolk to curse his enemies,

and then shrinks back overcome by the violence of the spirit she had

herself evoked, and terrified by the vehemence of his imprecations; the

transition in her mind from the extremity of rage to tears and melting

fondness, have been pronounced, and justly, to be in Shakspeare's own

manner.

Go, speak not to me--even now begone.

O go not yet! Even thus two friends condemn'd

Embrace, and kiss, and take ten thousand leaves,

Loather a hundred times to part than die:

Yet now farewell; and farewell life with thee!

which is followed by that beautiful and intense burst of passion from

Suffolk--

'Tis not the hand I care for, wert thou hence;

A wilderness is populous enough,

So Suffolk had thy heavenly company:

For where thou art, there is the world itself,

With every several pleasure in the world;

And where thou art not, desolation!

In the third part of Henry the Sixth, Margaret, engaged in the terrible

struggle for her husband's throne, appears to rather more advantage. The

indignation against Henry, who had pitifully yielded his son's

birthright for the privilege of reigning unmolested during his own life,

is worthy of her, and gives rise to a beautiful speech. We are here

inclined to sympathize with her; but soon after follows the murder of

the Duke of York; and the base revengeful spirit and atrocious cruelty

with which she insults over him, unarmed and a prisoner,--the bitterness

of her mockery, and the unwomanly malignity with which she presents him

with the napkin stained with the blood of his youngest son, and "bids

the father wipe his eyes withal," turn all our sympathy into aversion

and horror. York replies in the celebrated speech, beginning--

She-wolf of France, and worse than wolves of France,

Whose tongue more poisons than the adder's tooth--

and taunts her with the poverty of her father, the most irritating topic

he could have chosen.

Hath that poor monarch taught thee to insult?

It needs not, nor it boots thee not, proud queen,

Unless the adage must be verified,

That beggars, mounted, ride their horse to death.

'Tis beauty, that doth oft make women proud;

But, God he knows, thy share thereof is small.

'Tis virtue that doth make them most admired;

The contrary doth make thee wondered at.

'Tis government that makes them seem divine,

The want thereof makes thee abominable.

* * * *

O tiger's heart, wrapped in a woman's hide!

How could'st thou drain the life-blood of the child

To bid the father wipe his face withal,

And yet be seen to bear a woman's face?

Women are soft, mild, pitiful and flexible,

Thou stern, obdurate, flinty, rough, remorseless!

By such a woman as Margaret is here depicted such a speech could be

answered only in one way--with her dagger's point--and thus she answers

it.

It is some comfort to reflect that this trait of ferocity is not

historical: the body of the Duke of York was found, after the battle,

among the heaps of slain, and his head struck off: but even this was not

done by the command of Margaret.

In another passage, the truth and consistency of the character of

Margaret are sacrificed to the march of the dramatic action, with a very

ill effect. When her fortunes were at the very lowest ebb, and she had

sought refuge in the court of the French king, Warwick, her most

formidable enemy, upon some disgust he had taken against Edward the

Fourth, offered to espouse her cause; and proposed a match between the

prince her son and his daughter Anne of Warwick--the "gentle Lady Anne,"

who figures in Richard the Third. In the play, Margaret embraces the

offer without a moment's hesitation:[95] we are disgusted by her

versatile policy, and a meanness of spirit in no way allied to the

magnanimous forgiveness of her terrible adversary. The Margaret of

history sternly resisted this degrading expedient. She could not, she

said, pardon from her heart the man who had been the primary cause of

all her misfortunes. She mistrusted Warwick, despised him for the

motives of his revolt from Edward, and considered that to match her son

into the family of her enemy from mere policy was a species of

degradation. It took Louis the Eleventh, with all his art and

eloquence, fifteen days to wring a reluctant consent, accompanied with

tears, from this high-hearted woman.

The speech of Margaret to her council of generals before the battle of

Tewksbury, (Act v. scene 5,) is as remarkable a specimen of false

rhetoric, as her address to the soldiers, on the eve of the fight, is of

true and passionate eloquence.

She witnesses the final defeat of her army, the massacre of her

adherents, and the murder of her son; and though the savage Richard

would willingly have put an end to her misery, and exclaims very

pertinently--

Why should she live to fill the world with words?

she is dragged forth unharmed, a woful spectacle of extremest

wretchedness, to which death would have been an undeserved relief. If we

compare the clamorous and loud exclaims of Margaret after the slaughter

of her son, to the ravings of Constance, we shall perceive where

Shakspeare's genius did _not_ preside, and where it _did_. Margaret, in

bold defiance of history, but with fine dramatic effect, is introduced

again in the gorgeous and polluted court of Edward the Fourth. There she

stalks around the seat of her former greatness, like a terrible phantom

of departed majesty, uncrowned, unsceptered, desolate, powerless--or

like a vampire thirsting for blood--or like a grim prophetess of evil,

imprecating that ruin on the head of her enemies, which she lived to see

realized. The scene following the murder of the princes in the Tower,

in which Queen Elizabeth and the Duchess of York sit down on the ground

bewailing their desolation, and Margaret suddenly appears from behind

them, like the very personification of woe, and seats herself beside

them revelling in their despair, is, in the general conception and

effect grand and appalling.

THE DUCHESS.

O, Harry's wife, triumph not in my woes;

God witness with me, I have wept for thine!

QUEEN MARGARET.

Bear with me, I am hungry for revenge,

And now I cloy me with beholding it.

Thy Edward he is dead, that kill'd my Edward;

Thy other Edward dead, to quit my Edward:

Young York he is but boot, because both they

Match not the high perfection of my loss.

Thy Clarence he is dead, that stabb'd my Edward;

And the beholders of this tragic play,

The adulterate Hastings, Rivers, Vaughan, Grey,

Untimely smother'd in their dusky graves.

Richard yet lives, hell's black intelligencer,

Only reserv'd their factor, to buy souls

And send them thither. But at hand, at hand,

Ensues his piteous and unpitied end;

Earth gapes, hell burns, fiends roar for him: saints pray

To have him suddenly convey'd from hence.

Cancel his bond of life, dear God, I pray,

That I may live to say, The dog is dead.[96]

She should have stopped here; but the effect thus powerfully excited is

marred and weakened by so much superfluous rhetoric, that we are tempted

to exclaim with the old Duchess of York--

Why should calamity be full of words?

QUEEN KATHERINE OF ARRAGON.

To have a just idea of the accuracy and beauty of this historical

portrait, we ought to bring immediately before us those circumstances of

Katherine's life and times, and those parts of her character, which

belong to a period previous to the opening of the play. We shall then be

better able to appreciate the skill with which Shakspeare has applied

the materials before him.

Katherine of Arragon, the fourth and youngest daughter of Ferdinand,

King of Arragon, and Isabella of Castile, was born at Alcala, whither

her mother had retired to winter after one of the most terrible

campaigns of the Moorish war--that of 1485.

Katherine had derived from nature no dazzling qualities of mind, and no

striking advantages of person. She inherited a tincture of Queen

Isabella's haughtiness and obstinacy of temper, but neither her beauty

nor her splendid talents. Her education under the direction of that

extraordinary mother, had implanted in her mind the most austere

principles of virtue, the highest ideas of female decorum, the most

narrow and bigoted attachment to the forms of religion, and that

excessive pride of birth and rank, which distinguished so particularly

her family and her nation. In other respects, her understanding was

strong, and her judgment clear. The natural turn of her mind was simple,

serious, and domestic, and all the impulses of her heart kindly and

benevolent. Such was Katherine; such, at least, she appears on a

reference to the chronicles of her times, and particularly from her own

letters, and the papers written or dictated by herself which relate to

her divorce; all of which are distinguished by the same artless

simplicity of style, the same quiet good sense, the same resolute, yet

gentle spirit and fervent piety.

When five years old, Katherine was solemnly affianced to Arthur, Prince

of Wales, the eldest son of Henry VII.; and in the year 1501, she landed

in England, after narrowly escaping shipwreck on the southern coast,

from which every adverse wind conspired to drive her. She was received

in London with great honor, and immediately on her arrival united to the

young prince. He was then fifteen and Katherine in her seventeenth

year.

Arthur, as it is well known, survived his marriage only five months; and

the reluctance of Henry VII. to refund the splendid dowry of the

Infanta, and forego the advantages of an alliance with the most powerful

prince of Europe, suggested the idea of uniting Katherine to his second

son Henry; after some hesitation, a dispensation was procured from the

Pope, and she was betrothed to Henry in her eighteenth year. The prince,

who was then only twelve years old, resisted as far as he was able to do

so, and appears to have really felt a degree of horror at the idea of

marrying his brother's widow. Nor was the mind of King Henry at rest; as

his health declined, his conscience reproached him with the equivocal

nature of the union into which he had forced his son; and the vile

motives of avarice and expediency which had governed him on this

occasion. A short time previous to his death, he dissolved the

engagement, and even caused Henry to sign a paper in which he solemnly

renounced all idea of a future union with the Infanta. It is observable,

that Henry signed this paper with reluctance, and that Katherine,

instead of being sent back to her own country, still remained in

England.

It appears that Henry, who was now about seventeen, had become

interested for Katherine, who was gentle and amiable. The difference of

years was rather a circumstance in her favor; for Henry was just at that

age, when a youth is most likely to be captivated by a woman older than

himself: and no sooner was he required to renounce her, than the

interest she had gradually gained in his affections, became, by

opposition, a strong passion. Immediately after his father's death, he

declared his resolution to take for his wife the Lady Katherine of

Spain, and none other; and when the matter was discussed in council, it

was urged that, besides the many advantages of the match in a political

point of view, she had given so "much proof of virtue, and sweetness of

condition, as they knew not where to parallel her." About six weeks

after his accession, June 3, 1509, the marriage was celebrated with

truly royal splendor, Henry being then eighteen, and Katherine in her

twenty-fourth year.

It has been said with truth, that if Henry had died while Katherine was

yet his wife, and Wolsey his minister, he would have left behind him the

character of a magnificent, popular, and accomplished prince, instead of

that of the most hateful ruffian and tyrant who ever swayed these

realms. Notwithstanding his occasional infidelities, and his impatience

at her midnight vigils, her long prayers, and her religious austerities,

Katherine and Henry lived in harmony together. He was fond of openly

displaying his respect and love for her; and she exercised a strong and

salutary influence over his turbulent and despotic spirit. When Henry

set out on his expedition to France, in 1513, he left Katherine regent

of the kingdom during his absence, with full powers to carry on the war

against the Scots; and the Earl of Surrey at the head of the army, as

her lieutenant-general. It is curious to find Katherine--the pacific,

domestic, and unpretending Katherine--describing herself as having "her

heart set to war," and "horrible busy" with making "standards, banners,

badges, scarfs, and the like."[97] Nor was this mere silken

preparation--mere dalliance with the pomp and circumstance of war; for

within a few weeks afterwards, her general defeated the Scots in the

famous battle of Floddenfield, where James IV. and most of his nobility

were slain.[98]

Katherine's letter to Henry, announcing this event, so strikingly

displays the piety and tenderness, the quiet simplicity, and real

magnanimity of her character, that there cannot be a more apt and

beautiful illustration of the exquisite truth and keeping of

Shakspeare's portrait.

SIR,

My Lord Howard hath sent me a letter, open to your Grace,

within one of mine, by the which ye shall see at length the

great victory that our Lord hath sent your subjects in your

absence: and for this cause, it is no need herein to trouble

your Grace with long writing; but to my thinking this battle

hath been to your Grace, and all your realm, the greatest

honor that could be, and more than ye should win all the

crown of France, thanked be God for it! And I am sure your

Grace forgetteth not to do this, which shall be cause to

send you many more such great victories, as I trust he shall

do. My husband, for haste, with Rougecross, I could not send

your Grace the piece of the king of Scots' coat, which John

Glyn now bringeth. In this your Grace shall see how I can

keep my promise, sending you for your banners a king's coat.

I thought to send himself unto you, but our Englishmen's

hearts would not suffer it. It should have been better for

him to have been in peace than have this reward, but all

that God sendeth is for the best. My Lord of Surrey, my

Henry, would fain know your pleasure in the burying of the

king of Scots' body, for he hath written to me so. With the

next messenger, your Grace's pleasure may be herein known.

And with this I make an end, praying God to send you home

shortly; for without this, no joy here can be

accomplished--and for the same I pray. And now go to our

Lady at Walsyngham, that I promised so long ago to see.

At Woburn, the 16th day of September, (1513.)

I send your Grace herein a bill, found in a Scottishman's

purse, of such things as the French king sent to the said

king of Scots, to make war against you, beseeching you to

send Mathew hither as soon as this messenger cometh with

tidings of your Grace.

Your humble wife and true servant,

KATHERINE.[99]

The legality of the king's marriage with Katherine remained undisputed

till 1527. In the course of that year, Anna Bullen first appeared at

court, and was appointed maid of honor to the queen; and then, and not

till then, did Henry's union with his brother's wife "creep too near his

conscience." In the following year, he sent special messengers to Rome,

with secret instructions: they were required to discover (among other

"hard questions") whether, if the queen entered a religious life, the

king might have the Pope's dispensation to marry again; and whether if

the king (for the better inducing the queen thereto) would enter himself

into a religious life, the Pope would dispense with the king's vow, and

leave her there?

Poor Katherine! we are not surprised to read that when she understood

what was intended against her, "she labored with all those passions

which jealousy of the king's affection, sense of her own honor, and the

legitimation of her daughter, could produce, laying in conclusion the

whole fault on the Cardinal." It is elsewhere said, that Wolsey bore the

queen ill-will, in consequence of her reflecting with some severity on

his haughty temper, and very unclerical life.

The proceedings were pending for nearly six years, and one of the causes

of this long delay, in spite of Henry's impatient and despotic

character, is worth noting. The old Chronicle tells us, that though the

men generally, and more particularly the priests and the nobles sided

with Henry in this matter, yet all the ladies of England were against

it. They justly felt that the honor and welfare of no woman was secure

if, after twenty years of union, she might be thus deprived of all her

rights as a wife; the clamor became so loud and general, that the king

was obliged to yield to it for a time, to stop the proceedings, and to

banish Anna Bullen from the court.

Cardinal Campeggio, called by Shakspeare Campeius, arrived in England in

October, 1528. He at first endeavored to persuade Katherine to avoid the

disgrace and danger of contesting her marriage, by entering a religious

house; but she rejected his advice with strong expressions of disdain.

"I am," said she, "the king's true wife, and to him married; and if all

doctors were dead, or law or learning far out of men's minds at the time

of our marriage, yet I cannot think that the court of Rome, and the

whole church of England, would have consented to a thing unlawful and

detestable as you call it. Still I say I am his wife, and for him will I

pray."

About two years afterwards, Wolsey died, (in November, 1530;)--the king

and queen met for the last time on the 14th of July, 1531. Until that

period, some outward show of respect and kindness had been maintained

between them; but the king then ordered her to repair to a private

residence, and no longer to consider herself as his lawful wife. "To

which the virtuous and mourning queen replied no more than this, that to

whatever place she removed, nothing could remove her from being the

king's wife. And so they bid each other farewell; and from this time the

king never saw her more."[100] He married Anna Bullen in 1532, while the

decision relating to his former marriage was still pending. The sentence

of divorce to which Katherine never would submit, was finally pronounced

by Cranmer in 1533; and the unhappy queen, whose health had been

gradually declining through these troubles of heart, died January 29,

1536, in the fiftieth year of her age.

Thus the action of the play of Henry VIII. includes events which

occurred from the impeachment of the Duke of Buckingham in 1521, to the

death of Katherine in 1536. In making the death of Katherine precede the

birth of Queen Elizabeth, Shakspeare has committed an anachronism, not

only pardonable, but necessary. We must remember that the construction

of the play required a happy termination; and that the birth of

Elizabeth, before or after the death of Katherine, involved the question

of her legitimacy. By this slight deviation from the real course of

events, Shakspeare has not perverted historic facts, but merely

sacrificed them to a higher principle; and in doing so has not only

preserved dramatic propriety, and heightened the poetical interest, but

has given a strong proof both of his delicacy and his judgment.

If we also call to mind that in this play Katherine is properly the

heroine, and exhibited from first to last as the very "queen of earthly

queens;" that the whole interest is thrown round her and Wolsey--the one

the injured rival, the other the enemy of Anna Bullen--and that it was

written in the reign and for the court of Elizabeth, we shall yet

farther appreciate the moral greatness of the poet's mind, which

disdained to sacrifice justice and the truth of nature to any

time-serving expediency.

Characteristics of Women: Moral, Poetical, and Historical · 第 21 / 25 段