INTRODUCTION

The figure of Catherine de Medici is remarkable in history as being

the pivotal point for more controversy than has ever centred about

any other Queen of France. Of Italian descent, she became the wife

of one French monarch, the mother of three others, and the dominant

force behind that glittering Court which Brantôme eulogises. Both

of her daughters likewise ascended thrones,--Elisabeth, became

the wife of Philip II. of Spain; while Marguerite (whose memoirs

are found elsewhere in this volume) wedded Henry of Navarre, the

life-long rival of the ambitious Queen Mother, who was destined

to become Henry IV., displacing her tottering dynasty.

Brantôme's tribute to this famous Queen will be read with great

interest, but it is unnecessary to caution the reader to accept

it _cum grana salis_, for Brantôme's likes and dislikes are at

all times apt to run away with his historical judgment. Says

Louis Moland in an introduction to the French edition of the

Abbé's works: "The admiration which he professes for these grand

princesses whom he has the honour of depicting so influences him

that, despite his notorious credulity on this point, he shows

them all, or nearly all, as perfectly virtuous." Nevertheless,

his portraits, though coloured with the most favourable tints,

are of great value as portraits from life. "I saw it," "I was

there," are his favourite expressions in narrating an incident.

The study of Catherine is a typical example of his work. He had

lived at her Court and received many favours at her hands. He now

sets himself the task of answering her calumniators and paying

a tribute to her memory. This spirit of chivalry is certainly

admirable, albeit the results may show as more partisan than

accurate. It is interesting to compare this with Honoré de Balzac's

more extended work, "Sur Catherine de Medicis," which is designated

as a romance but is actually a careful historical portrait of

the Queen.

Catherine's whole life may be said to have combined romance with

history. She was the daughter of Lorenzo de Medici, that famous

ruler of Florence for whom Machiavelli wrote his "Prince." Having

been left an orphan at an early age, she was sent to a convent to

be educated, but left there at fourteen to become the wife of the

Dauphin, afterwards Henry II. of France. Her royal father-in-law

was the celebrated Francis I., the life-long rival of Henry VIII.

of England, on the one hand, and the Emperor Charles V., on the

other. During his reign Catherine remained in obscurity, and

was even threatened with divorce, as for ten years she remained

childless. On hearing that Francis was considering this decree for

state reasons, she planned her first bold stroke. With Italian

finesse she made her way to the King at a favourable moment, threw

herself at his feet, and expressed her willingness to submit to

the royal will. "Do with me as you choose, sire," she said; "let

me remain the dutiful wife of your son; or if it may please you to

choose another, let me serve as one of her humblest attendants."

Her speech won the heart of Francis, she was reinstated in favour,

and finally had the happiness of bringing him grandchildren ere

he died. This was one reason for the great veneration in which

Catherine always held his memory, and to which Brantôme alludes.

Indeed, the dominant trait with her throughout her long life was

loyalty to her family and their interests,--a loyalty fine in the

abstract, but which was to lead her along many doubtful and devious

ways. It caused her to match prince against prince, party against

party, religion against religion, until the culminating horror

of St. Bartholomew's Massacre was reached,--chargeable directly

to her, despite the strenuous denials of Brantôme. Henry IV.,

the royal son-in-law who suffered so much at her hands, was

broad-minded enough to palliate her offences on the ground of

this family loyalty. Claude Grouard quotes him as saying to a

Florentine ambassador in regard to Catherine: "I ask you what

a poor woman could do, left by the death of her husband, with

five little children on her arms, and two families in France

who were thinking to grasp the crown,--ours and the Guiges. Was

she not compelled to play strange parts to deceive first one and

then the other, in order to guard, as she has done, her sons

who have successively reigned through the wise conduct of that

shrewd woman? I am only surprised that she never did worse.

Sainte-Beuve in his "Causeries du Lundi" gives us additional

glimpses of this Queen, basing his views upon those of Mézeray,

author of the older "History of France": Mézeray, who never thinks

of the dramatic, nevertheless makes known to us at the start his

principal personages; he shows them more especially in action,

without detaching them too much from the general sentiment and

interests of which they are the leaders and representatives,

while, at the same time, he leaves to each his individual

physiognomy.... Catherine de Medici is painted there in all her

dissimulation and her network of artifices, in which she herself

was often caught; ambitious of sovereign power without possessing

either the force or the genius for it; striving to obtain it by

craft, and using for this purpose a continual system of what

we should call today 'see-sawing'--'rousing and elevating for a

time one faction, putting to sleep or lowering another; uniting

herself sometimes with the feeblest side out of caution, lest

the stronger should crush her; sometimes with the stronger from

necessity; at times standing neutral when she felt herself strong

enough to command both sides, but without intention to extinguish

either.' Far from being always too Catholic, there are moments when

she seems to lean to the Reformed religion and to wish to grant

too much to that party; and this with more sincerity, perhaps,

than belonged to her naturally. The Catherine de Medici, such

as she presents herself and is developed in plain truth on the

pages of Mézeray is well calculated to tempt a modern writer."

It is precisely to this temptation that Balzac has yielded, in

his book already mentioned. His summing-up of her character is

as follows: "Catherine de Medici has suffered more from popular

error than almost any other woman... and yet she saved the throne

of France, she maintained the royal authority under circumstances

to which more than one great prince would have succumbed. Face to

face with such leaders of the factions, and ambitions of the houses

of Guise and of Bourbon as the Cardinals de Lorraine and the two

'Balafrés,' the two Princes de Condé, Henry IV., Montmorency, the

Colignys, she was forced to put forth the rarest fine qualities,

the most essential gifts of statesmanship, under the fire of the

Calvinist press. These, at any rate, are indisputable facts. And

to the student who digs deep into the history of the sixteenth

century in France, the figure of Catherine de Medici stands out

as that of a great king...

"Hemmed in between a race of princes who proclaimed themselves

the heirs of Charlemagne, and a factious younger branch that was

eager to bury the Constable de Bourbon's treason under the throne;

obliged too, to fight down a heresy on the verge of devouring the

monarchy, without friends, and aware of treachery in the chiefs

of the Catholic party and of republicanism in the Calvinists,

Catherine used the most dangerous but the surest of political

weapons--Craft. She determined to deceive by turns the party

that was anxious to secure the downfall of the house of Valois,

the Bourbons who aimed at the Crown, and the Reformers.... Indeed,

so long as she lived, the Valois sat on the throne. The great

M. de Thou understood the worth of this woman when he exclaimed

on hearing of her death: 'It is not a woman, it is Royalty that

dies in her'!"

On the contrary, if one will follow the genial Dumas through

the pages of his Valois Romances, he will find a French writer

who, while loyal to the kingly line, does not hesitate to paint

this woman in unlovely colors. She is here the low intriguer who

does not stop at assassination to gain her ends. On only one

point, indeed, do historians and romancers seem to agree: she

is always interesting--never commonplace. She fills a definite

niche in an important period, and her personal reputation must

be handled as a thing apart.

This portrait of her by Brantôme is one of a series of papers

comprising his "Lives of Illustrious Ladies,"--or as he preferred

to call it, "Book of the Ladies." Brantôme himself lived an

adventurous life. Born in Perigord in 1537, he was only eighteen

years younger than the queen he here discusses. His family, the

de Bourdeilles, was one of the oldest and most respected in that

province. "Not to boast of myself," he says, "I can assert that

none of my race has ever been home-keeping; they have spent as

much time in travels and wars as any, no matter who they be,

in France." The young Pierre had his first experience in Court

life, at the Court of Marguerite, sister of Francis I., to whom

his mother was lady-in-waiting. As he was the youngest of the

family, he was destined for the priesthood--which he always regarded

from the militant, rather than the spiritual side--and when only

sixteen King Henry II. bestowed upon him the Abbey of Brantôme.

The record of his life thereafter is one of travel and adventure

in many lands. It is the period of the Renaissance, when wars and

conquests, intrigues and romances, poetry and song flourish,--in

all of which our Abbé is equally at home! He goes with the Duc

de Guise to escort the young widowed Queen, Mary, back to her

Scottish throne. He visits Marguerite de Valois in her retirement

and is so smitten by her beauty that he dedicates all his books to

her. And during his busy, adventurous life he finds time to set

down many things which he sees and hears. Some of these stories

smack of the scandalous, but all undoubtedly reflect the spirit

and manners of the time.

After a long life, Brantôme passed away in 1614, and although a

clause in his will expressly related to the publication of his

works they were left in MS. form, in his castle of Richemont,

for half a century. They were finally published in Leyden, in

1665, and have been frequently reprinted since.

Memoirs and Historical Chronicles of the Courts of Europe Memoirs of Marguerite de Valois, Queen of France, Wife of Henri IV; of Madame de Pompadour of the Court of Louis XV; and of Catherine de Medici, Queen of France, Wife of Henri II · 第 67 / 69 题