I. The Temple Stream and its Healing Waters.

Afterward he brought me again unto the door of the house; and,

behold, waters issued out from under the threshold of the house

eastward: for the forefront of the house was the east, and the

waters came down from under from the right side of the house, from

the south of the altar. Then brought he me out by the way of the

gate northward, and led me about the way without unto the outer gate

toward the gate that looketh eastward; and, behold, there ran out

waters on the right side. And when the man went forth eastward, he

had a line in his hand, and he measured a thousand cubits, and he

brought me through the waters; the waters were to the ankles. Again

he measured a thousand, and brought me through the waters; the

waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought

me through; the waters were to the loins. Afterward he measured a

thousand; and it was a river that I could not pass over: for the

waters were risen, waters to swim in, a river that could not be

passed over.

And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he

brought me, and caused me to return to the brink of the river. Now

when I had returned, behold, at the bank of the river were very many

trees on the one side and on the other. Then said he unto me, These

waters issue out toward the east country, and go down into the

desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea,

the waters shall be healed. And it shall come to pass, that every

thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall

come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish,

because these waters shall come thither: for they shall be healed;

and every thing shall live whither the river cometh. And it shall

come to pass, that the fishers shall stand upon it from En-gedi even

unto En-eglaim; they shall be a place to spread forth nets; their

fish shall be according to their kinds, as the fish of the great

sea, exceeding many. But the marshes thereof and the pools thereof

shall not be healed: they shall be given to salt. And by the river

upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all

trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit

thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his

months, because their waters they issued out of the sanctuary: and

the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for

medicine (verses 1-12).

This great vision of the Temple stream has been variously interpreted.

The critical school has treated it only as an imagery of the prophet and

speaks of the physical impossibility that such a stream could ever be in

existence.[56] Others have spiritualized the vision. A leading annotator

states, "Messiah is the temple and the door; from His pierced side flow

the living waters, ever increasing, both in the individual believer and

in the heart." In this spiritualizing method the waters are also applied

to the reading and study of the Word of God. The same commentator says

"some things in the Bible are easy to understand, as the water up to the

ankles; others more difficult, which require deeper search, as the

waters up to the knees and the loins; and others beyond our reach." Such

applications can be made in different ways. The stream which Ezekiel saw

is more than typical of the blessings which the land and all the earth

will enjoy in the coming age. It is a literal stream. There will be a

great outpouring of the Spirit of God for the age to come, and spiritual

blessings will abound everywhere. But the stream Ezekiel beholds tells

of the physical blessings which are in store for the earth in that

coming day of the restoration of all things. We do not need to trouble

ourselves about the manner in which the temple stream is to flow forth,

nor do we need to solve the physical difficulties. When the Lord of

Creation was on earth in humiliation, and walked among men garbed in

servant's form, nature acknowledged Him and He manifested the Creator's

power. What will it be when He comes again, not as a servant to die, but

as the King and Lord of all! Omnipotence will then be displayed to the

full. Is there anything too hard for the Lord? (Jere. xxxii:27). He who

bore the thorns on His brow, the symbol of the curse which on account of

man's sin rests upon Creation, will remove that curse in the day of His

power. He paid for it on the cross.

[56] One says: "The double impossibility of the rapid rise of water in

the stream and the course of the river across the steep limestone range

east of Jerusalem into the Dead Sea does not occur to the prophet." As

if Ezekiel had invented this vision.

And Ezekiel was not the only prophet to whom was revealed the physical

blessing of the earth in the life and health giving stream. Isaiah had

the same vision. "And the parched ground shall become a pool, and the

thirsty land springs of water; in the habitation of jackals where each

lay shall be grass with reeds and rushes" (Is. xxxv:7). "I will even

make a way in the wilderness and rivers in the desert" (Is. xliii:19).

"Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the

brier shall come up the myrtle tree" (Is. lv:13). "The desert shall

blossom like the rose" (Is. xxxv:1). Joel at the close of his great

vision concerning the still future day of Israel's tribulation and the

judgment of the nations following the time of trouble, and the Lord's

visible manifestation, also speaks of the blessings of the Millennium.

"And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop

down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of

Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the

house of the Lord, and shall water the valley of Shittim" (Joel iii:18).

Joel, one of the earliest prophets, living centuries before Ezekiel, saw

water coming forth from the house of the Lord for earthly blessings.

Still more definite is the great post-exilic prophet Zechariah. "And it

shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem;

half of them toward the eastern sea, and half of them toward the hinder

sea; in summer and in winter shall it be" (Zech. xiv:8).

The waters Ezekiel saw issued out from under the threshold, from the

right side of the house, the south side of the altar. Of the heavenly

Jerusalem a similar scene is recorded by John in the Revelation. "And he

showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding

out of the throne of God and of the Lamb" (Rev. xxii:1). The stream has

its origin in the midst of the millennial temple. There is no use in

speculating about the source of the water supply. It is super-natural.

He who said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and

let it divide the waters from the waters" (Gen. i:6) and He who broke

open all the fountains of the deep when His judgment came on the earth

(Gen. vii:11) by whose power also the smitten rock in the wilderness

supplied the water for His people, He will provide from His

inexhaustible resources the life giving stream. And the waters which

gush forth are increasing in volume; the stream does not become

shallower but deepens in its flow. It is not like a natural river which

has its source in a spring and is fed by brooks and rivers. It is a

miraculous, unexplainable self-supply which occasions this increase. A

thousand cubits are measured and the waters come to the ankles of the

prophet. The next thousand cubits bring the waters to the knees; then

advancing another thousand cubits the waters come to the loins, and with

the fourth thousand they become so deep that the prophet could not

fathom them. The four thousand cubits make about a mile and a half, so

that the prophet had advanced, under the guidance of the man, this

distance from Jerusalem in a southeastern direction.

He is caused to return to the bank of the river, and saw there on both

sides many trees. These trees testify of the great fertility which this

stream will produce in nature. Expositors who give the vision a purely

spiritual meaning explain the trees as being the righteous who shall

flourish at the waterbrooks (Psalm i).

The man informs the prophet that these waters go toward the east country

and go down into the desert. The word desert in Hebrew is "Arabah" and

means "plain," which is the plain of Jordan. It signifies a parched, dry

place. Jordan is the type of death, and the sea of salt, the Dead Sea,

into which Jordan flows, also signifies death.[57] And now in the Dead

Sea this living water from the temple flows, and healing is the blessed

result. Where death has reigned so long abundant life now is manifested.

Sodom is restored to its former estate (See chapter xvi). Wheresoever

the waters go life follows at once. "There shall be a very great

multitude of fish, because these waters shall come thither, for they

shall be healed; and everything shall live whither the river cometh. The

fishers shall stand up from En-gedi unto En-eglaim." En-gedi is on the

one end and En-eglaim at the other end of the Dead Sea. Yet there will

be marshes and pools which remain unhealed; their former condition is

unchanged. It has been suggested that this is done for the production of

salt. But it is rather a reminder that while the coming age is an age of

wonderful blessing, that it is not yet the perfect, eternal age. And the

trees will be ever green, never failing, providing meat by their

abundant fruit and the leaf is for medicine. It shows the gracious

provision made for man living on the earth during the age to come.

Poverty, famine and sickness will be banished.

[57] Ps. lxviii:4 has this word "Arabah;" in the Authorized Version it

is translated "heaven." It is in the plural, "Araboth"--"Cast up the way

for him that rideth in Araboth"--the places of death. Christ is seen

prophetically as the Conqueror of death and Sheol.

The Prophet Ezekiel: An Analytical Exposition · 第 189 / 195 题