CHAPTER XXXIII.

The excitement of the day had prevented the Sultaun from feeling the

pain of the severe sprain until late, when it became insupportable: in

vain it was fomented and rubbed; that seemed only to increase the

swelling and stiffness; but when he heard that Kasim had arrived in the

camp badly wounded, he could not withstand the desire of seeing him to

whom he owed the preservation of his life; accordingly he was lifted

into a chair, and, entirely unattended, directed his bearers to carry

him to the Khan’s tent, where he sent orders for his chief physician to

meet him.

Such an honour was entirely unlooked for by the Khan and his household;

nevertheless he was received with respect, carried into the tent where

Kasim was, and set down by the side of the sufferer, who lay almost in a

state of insensibility, showing consciousness only at intervals. The

women servants who had been fomenting the wound, and had arisen at his

entrance, now resumed their occupation; for though Daood and his other

men had offered their services, the Khan had thought truly that there

was more lightness and softness in the hand of woman; and Ameena’s

nurse, Meeran, had set the example to the rest, aided by the

instructions of her brother Zoolficar, who was busy preparing a poultice

of herbs for the wound.

The Sultaun regarded Kasim intently before he spoke to the Khan, and

several times stooping down felt his pulse and head.

‘Inshalla! he will yet live,’ he said; ‘we, the chosen of the Prophet,

are counted to have much skill in the treatment of wounds, and therefore

we say, Inshalla! he will live; his pulse is strong and firm, and he is

not going to die.’

‘Alla forbid,’ echoed all around.

‘Whose advice hast thou got for him, Khan?’ asked the Sultaun.

‘None as yet, Asylum of the World! My Khanum’s women here have been

fomenting the wound, and a slave of mine who has skill in such matters,

for he was a barber once, is preparing a poultice.’

‘We desire to know what is in it,’ said the Sultaun; ‘there is much in

having lucky herbs boiled under the influence of salutary planets; send

for him.’ The replies of Zoolficar were deemed satisfactory by the

Sultaun, who desired him to proceed with the work. The Hukeem too

shortly afterwards attended, and began carefully to examine the patient;

he had evidently but little hope, and shook his head with a melancholy

air when he had made his survey.

‘There is no hope of his life,’ said the old man. ‘I have seen many

shot, but a man never survived such a wound—his liver is pierced, and he

must die.’

‘I tell thee no! Moorad-ali,’ said the Sultaun; ‘we have had dreams

about him of late, his destiny we know is linked with our own, and we

are alive—Inshalla! we shall yet see him on horseback.’

‘Inshalla-ta-Alla,’ said the Hukeem, ‘in him alone is the power, and we

will do what we can to aid any merciful interference he may make.’ But

his directions for an application were little different from the mixture

of the cook, which was shortly afterwards applied. The Sultaun waited a

while in the hope of hearing Kasim speak, but he continued to lie

breathing heavily and slightly groaning, when additional pain caused a

pang.

‘We can do no good,’ he said to the Khan; ‘let us leave him to the care

of Alla, who will restore him to us if it be his destiny. Come then with

me to the morning Durbar; we will summon the leaders, and settle some

plan for the future, which we were too disturbed to arrange yesterday.’

The Khan followed him, charging the women strictly with the care of the

poor sufferer until he returned; he was soon afterwards engaged in

deliberation with the Sultaun and his officers. One of two alternatives

presented themselves to Tippoo; either to abandon the undertaking

suddenly, and while the English should think him engaged there to fall

upon their territory with fire and sword,—or to send for heavy guns from

Seringapatam, and breach the barrier, when an assault, such as could not

be withstood by the besieged, might be made with success. The latter was

in the end adopted; the army serving in Malabar was desired to join the

Sultaun by long forced marches; heavy batteries of guns were ordered

directly from the city; and his officers, from his manner and the

eagerness with which he entered into the matter, saw how intent he was

on providing for the emergency.

The pain Tippoo had suffered the whole night was intense; but the

excitement of the Durbar, the dictation of the letters to his officers,

and the deliberation, had prevented him from betraying it more than by

an impatient gesture or ill-suppressed oath. At last he could bear it no

longer, and sank back upon his musnud, cursing terribly the infidels who

had caused his defeat and suffering; but he rallied again immediately,

and started up to a sitting posture, while he exposed and pointed to his

ankle, which he had hitherto kept concealed under a shawl.

‘Ye see what pain and grief are devouring us,’ he cried, ‘and we call

upon ye to revenge it.’

‘We are ready—on our head and eyes be it!’ cried all.

‘For every throb of pain,’ continued the Sultaun, speaking in suppressed

rage from between his closed teeth, while he held his ankle, ‘we will

have a kafir’s life; we will hunt them like beasts, we will utterly

despoil their country. Ya, Alla Mousoof! we swear before thee and this

company, that we will resent this affront upon thy people to the

death—that we will not leave this camp, pressing as are our necessities

elsewhere, till we have sent thousands of these kafirs to perdition; and

ye are witness, my friends, of this.’

‘And I swear to aid thee, O Sultaun!’ cried the Khan with enthusiasm,

‘and to revenge that poor boy if he dies.’ ‘And I! and I!’ cried all, as

they started to their feet in the wild spirit of the moment; ‘the kafirs

shall be utterly destroyed.’

‘I am satisfied now,’ cried the Sultaun; ‘what has happened was the will

of Alla, and was pre-ordained; whatever a man’s fate is, that he must

suffer;’ and the assembly assented by a general ‘Ameen!’ ‘However,

Inshalla!’ he continued, ‘we have seen the last reverse; and we are

assured by comforting thoughts that the army of the faith will be

henceforth victorious. Ye have your dismissal now, for we are in much

pain and would consult our physician.’

During the absence of the Khan, the attentions of the women to poor

Kasim had been incessant, and everything was done that kindness could

suggest to procure any alleviation of his pain. His wound was fomented,

his limbs kneaded, his still parched and fevered lips moistened with

cool sherbet. Meeran had striven to comfort her young mistress for some

time, but in vain: she had not been able to repress her emotions when he

was brought in wounded, although she dared not in presence of her lord

give full vent to her feelings; but when she knew that he had left the

tent with the Sultaun, she could no longer restrain herself, and gave

way to a burst of grief, which would have proved to Meeran, had she not

before known of her love for him, how deep and true it was.

‘I must see him, Meeran,’ she said at length; ‘the Khan is gone now, and

canst thou not devise some means? Quick! think and act promptly.’

‘I will send away the women, my rose,—thou shalt see him,’ said the

attendant; ‘when I cough slightly do thou come in; they say he cannot

speak, and lies with his eyes shut.’

‘Ya, Alla kureem!’ cried Ameena; ‘what if he should die ere I see him?

Oh grant him life,—thou wilt not take one so young and so brave. Quick,

good nurse! I am sick at heart with impatience.’

Meeran found but little difficulty in sending away the women upon some

trifling errands, for Kasim slept, or appeared to dose; so taking their

place by his side, she coughed slightly, and Ameena, who had been

waiting anxiously behind the screen which divided the tents, withdrew it

hastily and entered.

She advanced with a throbbing heart; she could hardly support herself,

as well from her despair of his life as of her own feelings of love for

him, which would now brook no control; her mind was a chaos of thoughts,

in which that of his death and her own misery were the most prominent

and most wretched.

Nor was the sight before her, as she drew near Kasim, at all calculated

to allay her fears; he lay to all appearance dead; his eyes were closed,

and his breathing was so slight that it scarcely disturbed the sheet

which was thrown over him; the ruddy brown of his features had changed

to a death-like hue, and his eyes were sunken.

Ameena was more shocked than she had anticipated, and it was with

difficulty that she could prevent herself from falling to the ground

when she first saw his features, so deadly was the sickness which seemed

to strike at her heart; but she rallied after an instant of

irresolution, and advancing sat down by her nurse, who gently fanned the

sleeper.

‘He sleeps,’ she whispered; ‘Zoolficar has bound up the wound, his

remedies are always sure, and there is luck with his hand. Alla kureem!

I have hope.’

‘Alas! I have none, Unna,’ said Ameena; ‘I cannot look on those altered

features and hope. Holy Alla! see how he looks now—what will happen?’

and she gasped in dread, and put her hand before her eyes.

‘It was nothing—nothing, my life, but a slight spasm, some pain he felt

in his asleep, or perchance a dream; but it is past; look again, he is

smiling!’

His features were indeed pleasant to behold. Even in a few minutes a

change had come over them; he had been dreaming, and the excitement and

pain of one had been followed, as is often the case, by another of an

opposite nature—one of those delirious visions of gardens and fountains

which had mocked him as he lay on the battle-field again arose before

him, and he fancied that Ameena was beside him, and they roamed

together. They saw his lips moving, as though he were speaking, yet no

sound came, except an indistinct muttering; but Ameena, whose whole soul

was wrapt in watching him, fancied that the motion of his lips expressed

her name, and mingled emotions of joy and shame struggled within her for

mastery.

Again the peaceful vision had passed away, and his brow contracted; his

nervous arms were raised above the covering over him, and his hands were

firmly clenched; he ground his teeth till the blood curdled in their

veins, and his lips moved rapidly. ‘Oh that I could wake him, Unna!’

said Ameena; ‘that I could soothe him with words—that I dared to speak

to him. Hush! what does he say?’

‘Water! water!’ whispered Kasim hoarsely. The rest they could not hear,

but it was enough for Ameena; a jar of cool sherbet stood close to her;

with a trembling hand she poured out some into the silver cup and held

it to his lips. She only thought of his pain, and that she might

alleviate it, and Meeran did not prevent the action. The cool metal was

grateful to Kasim’s dry and heated lips; they were partly open, and as

she allowed a little of the delicious beverage to find its way into

them, the frown from his brow passed away, the rigid muscles of his face

relaxed, and as she softly strove to repeat the action, his eyes opened

gently and gazed upon her.

For an instant, to his distempered fancy, her beauty appeared like that

of a houri, and he imagined that he then tasted the cup of heavenly

sherbet with which the faithful are welcomed to Paradise; but as he

looked longer, the features became familiar to him, and the eyes—those

soft and liquid eyes—rested on him with an expression of sympathy and

concern which they could not conceal. For an instant he strove to

speak—‘Ameena!’ The name trembled on his lips, but he could not utter

it; he suddenly raised himself up a little, and coughed; it was followed

by a rush of blood, which seemed almost to choke him.

Ameena could see no more; her sight failed her, and she sank down beside

him unconsciously. Meeran, however, had seen all; she raised her up, and

partly carrying, partly supporting her, led her away, while she called

to her brother, who stood at the tent-door to watch, to come to Kasim’s

assistance.

‘Thou must keep a stouter heart within thee, my pearl!’ she said to

Ameena, after having with much assiduity recovered her ‘Holy Alla!

suppose the Khan had come in then, when thou wert lying fainting beside

him—what would he not have thought? I shall never be able to let thee

see him again if thou canst not be more firm.’

‘Alas!’ sighed Ameena, ‘I shall see him but little again; his breath is

in his nostrils, and there is no hope: this night—to-morrow—a few

hours—and he will cease to live, and then I shall have no friend.’

‘Put thy trust in Alla!’ said the nurse, looking up devoutly; ‘if thy

destiny is linked with his, as I firmly believe it is, there will be

life and many happy days for you both.’ But her words failed to cheer

the lady, who wept unceasingly, and would not be comforted.

Days passed, however, and Kasim Ali lived; his spirit of life within him

would one while appear to be on the verge of extinction, and again it

would revive, and enable him to exchange a few words with those by whom

he was tended. It was in vain that he entreated the Khan to allow him to

be removed to his own tent; his request was unheeded or refused, and he

remained. Gradually he regained some strength; and with this, a power of

conversing, which he was only allowed to exert at intervals by the

physicians, and by the kind old cook, who, with the Khan’s servant Daood

and Ameena’s nurse, were his chief attendants. As he lay, weak and

emaciated, he would love to speak with Meeran of her who he knew had

visited him on the first night of his wound, and to hear of her anxious

inquiries after his progress towards recovery.

To Ameena the days passed slowly and painfully; sometimes, when the Khan

spoke of Kasim, it was with hope,—at others, as if no power on earth

could save him; but she believed her nurse more than him, for her hope

never failed, and she was assured by Zoolficar that the crisis had

passed favourably, that all tendency to fever had left him, and, though

his recovery would be slow, yet that it was sure; and on this hope she

lived. Day and night her thoughts were filled with the one subject, and

she conversed upon it freely with the Khan, who loved to speak of Kasim,

without exciting any surprise in his mind.

And often would she steal softly on tiptoe to the place where Kasim lay

asleep, at such times as she knew he was attended only by Meeran; and

looking upon his wasted features, to satisfy herself that he was

advancing towards recovery, she would put up a fervent prayer that it

might be speedy. But Kasim knew not of these visits, for Ameena had

strictly charged her nurse not to mention them, lest they should excite

him or he should look for their continuance. Often would the old nurse

rally her upon her caution, and urge that it would gratify Kasim, and

aid his recovery, to speak with her, but Ameena was resolute.

‘I should fail in my purpose,’ she would say. ‘Meeran, I dare not risk

it; to look on him daily, even for an instant, is happiness to me which

thou knowest not of, and such as I may indulge in without shame; but to

speak to him, knowing his feelings and mine, would be to approach the

brink of a giddy precipice, from whence we might fall to perdition. Am I

not the Khan’s wife? he is old—I cannot love him, Meeran, but I honour

him, and while he lives I will be true to him.’

‘Alla send thee power, my child!’ Meeran would reply; ‘thou art but a

child, it is true, but thou hast the faith and honour of an older woman,

and Alla will reward thee.’

But it was a sore temptation to Ameena, and as she gradually became

habituated to her silent and stealthy visits, the thought rose up in her

heart that it would be pleasant to sit by him for a while, to watch his

gentle and refreshing slumbers, even to tend him as Meeran and the

others did, above all, to listen to his converse; but she put these

thoughts from her by a violent effort, and when once conquered they

returned with less force.

Nor did Kasim occupy a less dangerous position; but his principle of

honour was high, and, experiencing the constant kindness of the Khan,

shown daily in a thousand acts, could he plot against his honour? His

passion had imperceptibly given place during his long and great weakness

to a purer feeling, which his best reflections and gratitude to his

benefactor daily strengthened.

Weeks, nay months, passed. Kasim’s recovery was slow and painful; it was

long ere he could even sit up, and speak without pain and spitting of

blood. But as his strength enabled him to do so, he was allowed to sit

for a while, then to crawl about, a shadow of his former self! He was

pitied by all, and there was hardly a man in that camp who did not feel

an interest in the life and recovery of the Patél. Often, too, would the

Sultaun visit him, and overpower him with thanks for his preservation;

and he showed proofs of his gratitude, in advancing him to higher rank,

and to a place of trust near his own person.

But the life of dull inaction that he led was irksome to Kasim Ali; the

noise of the cannon thundered in his ear, and from the Khan’s tent he

could see the batteries day after day playing upon the wall, that had

hitherto defied them. There was now a huge breach, through which the

whole army might have marched, with little chance of opposition; the

ditch became gradually filled up by the rubbish, and the fire of the

besiegers was but faintly returned by those within; still, however, at

times they showed a bold front, and often sallying forth, would do

mischief to the advanced posts of the army.

Day after day reports of the progress of the siege, the camp gossip, the

arrival of the remains of that splendid embassy which the Sultaun had

sent to Constantinople, and the failure of its purpose, and the immense

sums it had cost, were retailed to Kasim by the Khan and others; but he

was helpless, and, though he longed again to mix in the strife and to

strike a blow for the faith, the power was denied him.

Meanwhile the Sultaun had been a severe sufferer; the sprain of his foot

was acutely painful, and subsided only after a tedious confinement,

during which his temper had been more than usually capricious. The

failure of his noble embassy to Turkey, the immense sum it had cost him,

without any equivalent, except a letter of compliment from the Sultaun

of Constantinople, the true value of which he could justly

appreciate—the continued preparations of the English, the Mahrattas, and

the Nizam, and their united power—pressed on him with force and occupied

his thoughts by day and his dreams by night.

He had summoned the heaviest of his artillery from Seringapatam, and in

time he had completed a breach, some hundred yards in extent, which

invited attack; at length it was made. Opposition there was none, and

the army, thirsting for revenge and plunder, poured upon the now

defenceless territory of Travancore. Impelled by a smarting sense of the

degradation they had suffered in the attack on the wall, and in the

subsequent delay which had occurred before the storming of the breach,

the army now gave itself up to frightful excesses. The inhabitants were

hunted like wild beasts, shot and speared by the merciless

soldiery—their women and children destroyed, or sent into a captivity,

to which death would have been preferable. Thousands were forcibly made

to profess the faith, and amidst the jeers of the rabble were publicly

fed with beef and forced to destroy cows, which they had hitherto

venerated.

But the necessities of his position began at length to press hard upon

the mind of the Sultaun; he was far from his capital; in his present

condition he was unable to strike a blow against his enemies; and,

though he had endeavoured to mislead the English by plausible letters,

and protestations of undiminished friendship, yet he could not disguise

from himself that there was a stern array of preparation against him,

which required to be met by decisive and vigorous operations.

‘They shall see—the kafir English!’—he exclaimed in his Durbar, after

the receipt of a letter from his capital, which warned him of danger;

‘they shall see whether the Lion of the Faith is to be braved or not.

Mashalla! we have hitherto been victorious, and the stars show our

position yet to be firm; our dreams continue good, our army is faithful

and brave, and those who remember the triumphs of Perambaukum and of

Bednore will yet strike a blow for the Sultaun.’

These addresses were frequent, and the army was in daily expectation of

being ordered to return, but as yet it did not move; the most sagacious

of his officers, however, urged it at last with such force upon the

Sultaun’s notice, that he could no longer delay. ‘We must utterly

destroy the wall,’ he replied to them; ‘then we will return.’

And this was done. It was a magnificent sight to see that whole army,

headed by the Sultaun himself, advance to the various positions upon the

wall, which had been previously assigned, for the purpose of razing it

to the ground. As the morning broke, the various divisions, without

arms, moved to their posts, where pickaxes and shovels had been already

prepared for them. All the camp-followers, the merchants, grain-sellers,

money-changers, men of all grades, of all castes, were required to join

in the work, and in the enthusiasm of the moment rushed to it eagerly.

The Sultaun himself, dressed in gorgeous apparel, and surrounded by his

courtiers, his chiefs and slaves, quitted his tent amidst a discharge of

cannon which rent the air, the sound of kettle-drums and cymbals, and

the shouts of assembled thousands, ‘Alla Yar! Alla Yar! Deen! Deen!’

Tippoo rode on Hyder, his favourite elephant: the umbaree he sat on was

of silver gilt, the cushions of crimson velvet, and the curtains of the

finest cloth with gold fringes. The housings of the noble beast, of

crimson velvet trimmed with green, swept the ground. Around him were all

his officers, on a crowd of elephants and horses, decked with their

richest trappings, and wearing cloth-of-gold or muslin dresses, with

turbans of the gayest colours, red and pink, white, lilac, or green,

sometimes twisted into each other.

The Sultaun dismounted from his elephant, for which a road had been made

across the ditch, and seizing a pickaxe ascended the wall. For a while

he stood alone, high upon a pinnacle of a tower, in the sight of his

whole army, whose shouts rose to the skies, with pride in his heart and

exultation flashing from his eye: his favourite astrologer was beneath

him, busied with calculations.

‘Is it the time, Sheikh?’ he asked: ‘surely it is near?’

‘My art tells me it will be in a few minutes,’ was the reply.

There was a breathless silence; at length the Sultaun’s arm was uplifted

to strike—the fortunate moment had arrived!

‘Bismilla-ir-ruhman-ir-raheem, in the name of the most clement and

merciful! Strike, O Sultaun!’ cried the Sheikh.

The blow descended, and a shout arose, which mingling with the cannon

and the drums, almost deafened the hearers; while each man of that great

host applied himself to the task and tore down portions of the wall.

Gradually, but rapidly, the long extent within sight disappeared, and in

six days the whole for nearly twenty miles had been so destroyed as to

make it useless for any purpose of defence. This completed, the army

began to retrace its steps toward the capital, soon to enter upon new

and fiercer scenes.

-------

Tippoo Sultaun: A tale of the Mysore war · 第 33 / 49 章