CHAPTER XXIV.

‘He has fainted, or is dead,’ cried the men who held him, to the

Jemadar, who was busied in heaving over another fragment of rock. ‘He

has fainted; shall we fling him over?’

‘For your lives do not!’ cried the Jemadar; ‘draw back from thence—let

us see what is the matter.’

They obeyed him, and laid Herbert down softly upon the rock, while the

Jemadar stood over him. His hand was powerless and cold, his face quite

pale, and he looked as though he were dead.

‘He has cheated us,’ said the Jemadar to those around; ‘surely he is

dead. Who prates now of the valour of the Feringhees? Even this leader

among them could not look on a few dead bodies without fainting like a

woman: Thooh! I spit on the kafirs: I marvel that the Sultaun so desires

him to enter the service, and is at such trouble about him.’

‘He will die,’ said one of the men; ‘his hand grows colder and colder.’

‘He must not die yet, Pochul,’ said Jaffar Sahib; ‘what would the

Sultaun say to us? Away! get some water; he may revive. This is only a

faint, the effect of terror; he will soon speak again.’

The man obeyed the order, and brought water. They dashed some on

Herbert’s face, and opening his lips, poured some between his tightly

closed teeth. But it was in vain; he moved not, nor showed signs of life

for a long while; and was it not that his body continued warm, they

would have thought him dead. At length he sighed, and opening his eyes,

gazed wildly around him. The effort was greeted with a shout from those

about him, which he appeared not to hear, but sank back again

insensible. Again they essayed to revive him as they best could; and

after a long time partially succeeded as before; but it was only to see

him relapse again and again. Once or twice he spoke, but incoherently.

For some hours he continued thus. At last a violent shivering commenced;

and seeing him so affected (for the Jemadar had left them for a while,

having given the men strict orders to look carefully to Herbert, and to

remove him to their guardhouse), as they were aware he was a person of

more than ordinary consequence, they used what means they could to

alleviate his sufferings. One lent him his rozaee, or quilted

counterpane; another kneaded his limbs or chafed his hands; a third

heated cloths and applied them to his back and head. But it was in vain:

the shivering continued, accompanied at times with dreadful sickness.

After being in this state for awhile, he broke into a violent heat—a

burning, exhausting heat—which excited him furiously. Now he raved

wildly: he spoke sometimes in English, sometimes in Hindostanee; and as

none of the men around him understood either, they held a hurried

consultation among themselves, and came to the resolution of selecting

one of the prisoners to remain with him, and minister to his wants. The

office was gladly accepted by the man they chose, whose name was Bolton,

and whom they fixed on because he had been seen in conversation with

Herbert more than the rest, and could speak a few words of their

language, Canarese, which he had learned where he had been last

confined.

All that night was passed by the unfortunate young man in violent

raving, the consequence of the raging fever which consumed him. He

tossed incessantly to and fro in the small corded bed upon which he had

been laid; now yelling forth, in the agony he suffered from his head,

which he held with both his hands; and now moaning piteously, so that

even the rough guards felt compassion for the young and helpless

Englishman. ‘Water!’ was the only coherent word he could utter; the rest

was a continued unintelligible muttering, in which some English words

and names were sometimes faintly discernible.

Poor Bolton did what he could, but it was in vain; and when the Jemadar

returned in the morning for the purpose of adding another victim to his

last, he found Herbert in such a state as to alarm him; for the Sultaun

had sworn he would have life for life if aught happened to him.

‘He must be removed instantly,’ he said. ‘Away, one of ye, for a dooly!

Bring it to the foot of the rock—we will carry him down thither, and he

must be removed to the town.’

In the end too he was merciful, for he took Bolton with him to attend on

Herbert while he should live; it could not be long, he thought, for he

raved incessantly, until exhaustion ensued, and he gained fresh strength

for further frantic efforts.

And they left the fatal rock soon afterwards, the only two of that

numerous company alive; nor was the fate of the rest long protracted.

They were murdered as the rest had been; and the bleached bones and

skulls, and fragments of clothes which had no shape to tell to whom they

had belonged—for they had been stripped from the dead by the beaks of

vultures and teeth of jackals—proved to those who long afterwards looked

on the place, that the tales they had heard of the horrors of that fatal

rock, and which they had in part disbelieved, were not unfounded.

It was on a mild and balmy evening that Herbert awoke to consciousness,

about a week after he had been removed. He looked languidly around him,

for he was so weak that even the effort he made to raise himself caused

a giddy faintness; and for an instant the remembrance of his last

conscious moment upon the brink of the precipice flashed across his

mind, and he shuddered at the recollection of what he had seen. Again he

looked around, but he was not upon the rock; the fatal and wretched

abode in which he had passed five days—such days of enduring agony as he

could not have believed it possible to sustain—with its bare walls

scrawled all over with the names of its miserable inhabitants, and their

care-worn, despairing, and almost maniac faces, were around him no

longer. He lay in the open air, under the shade of a wide-spreading

peepul-tree, upon a mound of earth surrounding a tomb; which, from its

clean white-washed state, and the garlands of flowers which hung upon

it, was evidently that of a Mahomedan saint or holy martyr. At a short

distance was a small mosque, exquisitely white and clean, behind which

rose some noble tamarind-trees, and with them cocoa-nut and plantains,

which formed an appropriate background to the pureness of the building,

their foliage partly shaded and intermingled with the minarets and

ornamented pinnacles of the mosque. Before it was a little garden, where

flourished luxuriantly a pomegranate-tree or two, covered with their

bright scarlet blossoms—a few marigolds and cockscombs, intermixed with

mint and other sweet herbs, which appeared to be cultivated with care.

The space around the tomb and before the mosque, and for a considerable

extent all round, was carefully swept; and the branches of the peepul

and tamarind-trees, which met and interweaved high above, formed a cover

impenetrable by the rays of the fiercest sun at noon-day; but it was now

evening, and the red light streamed in a flood between the stems of the

trees, lighting up the gnarled branches of the peepul and the thick

foliage beyond. Innumerable parroquets and minas screamed and twittered

in the branches above him, and flew from place to place restlessly: but

the only sound of man was from one drawing water for the garden, by the

aid of the lever and bucket common to Mysore, whose monotonous yet not

unmusical song and mellow voice ceased only to allow the delicious sound

of the rush of water to reach Herbert’s ear, as the bucket was emptied

from time to time into the reservoir which supplied the garden.

He lay in a half unconscious state, in that dreamy languor, which, when

fierce fever has subsided, is almost painful from its vagueness; when

the mind, striving to recall the past, wanders away into thoughts which

have no reference to it, but which lose themselves in a maze of unreal

illusions too subtle and shifting to be followed, and yet too pleasant

to excite aught but tranquil images and soothing effects.

The sun sank in glory,—in such glory behind the mountains beyond as

Herbert had never before witnessed, save once, when he was at sea, and

the land which held him a prisoner, and was his living grave, appeared

in sight. As the evening fell, and the golden tints of the west faded,

giving place to the rich hues of crimson and purple which spread over

it, the sonorous voice of the Muezzin, from a corner of the enclosure,

proclaimed the evening worship; and in the melancholy yet melodious tone

of the invitation, called the Believers to prayer. A few devout answered

to it, and advancing from one side, performed their ablutions at a

little fountain which cast up a tiny thread of spray into the air; this

done, they entered the mosque, and, marshalled in a row, went through,

with apparent fervour, the various forms and genuflexions prescribed by

their belief.

Afterwards two advanced towards Herbert,—one, a venerable man in the

garb of a Fakeer, the other a gentleman of respectable appearance, who,

from the sword he carried under his arm, might be an officer.

Herbert heard one say, ‘Most likely he is dead now; he was dying when we

last saw him, and his attendant went with Jaffar Sahib to purchase his

winding-sheet; poor fellow, he was unwilling to go, but the Jemadar

forced him away.’

‘I have hope,’ said the old Fakeer, ‘the medicine I gave him (praised be

the power of Alla!) has rarely failed in such cases, and if the paroxysm

is past he will recover.’

Herbert heard this and strove to speak; his lips moved, but no words

followed above a whisper: he was weaker than an infant. But now the

Fakeer advanced to him and felt his hand and head; they were cool and

moist, and Herbert turned to look on them with a heart full of gratitude

at the kindness and interest which their words and looks expressed.

‘Ya Ruhman! ya Salaam! Oh he lives! he is free from the disease (blessed

be the power of Alla!)—he is once more among the living. Therefore

rejoice, O Feringhee,’ exclaimed the Fakeer, ‘and bless Alla that thou

livest! for He hath been merciful to thee. Six days hast thou lain in

yonder serai, and the breath was in thy nostrils, but it hath now

returned to thy heart, so be thankful.’

‘I am grateful for thy kindness, Shah Sahib,’ said Herbert, speaking

very faintly,—for he had learned the usual appellation of all

respectable Fakeers long before—‘Alla will reward thee; I pray thee tell

me who thou art, and where I am. Methinks I was—’

‘Trouble not thyself to think on the past,’ he replied; ‘it was not

destined to be, and thy life is for the present safe; thou art in the

garden of the poor slave of Alla and the apostle, Sheikh Furreed, of

Balapoor.’

‘A worthy Fakeer, and one on whom the power to work miracles hath

descended in this degenerate time,’ said his companion; ‘one who may

well be called “Wullee,” and who will be honoured in death.’

‘I have an indifferent skill in medicine,’ said the Fakeer; ‘but to the

rest I have no pretensions, Khan Sahib; but we should not speak to the

youth; let him be quiet; the air will revive him; and when they return

he shall be carried back to the serai.’

They left him; and ere long he heard footsteps approaching; a figure was

running towards him—he could not surely be mistaken—it was an English

face: he came nearer—it was Bolton.

The poor fellow sobbed with very joy when he saw his officer released,

as it were, from the jaws of death; he hung over him, and bathed his

hand with tears; he little expected ever to have heard him speak again.

Now his officer lived, and while a load of sorrow was removed from his

heart, he blessed God that He had been so merciful.

‘I have carried you forth day by day in my arms, and laid you yonder,’

said the faithful fellow, as he lifted him up like a child: ‘they said

you would die, and I thought if you were sensible before that time came,

you would like to be in this shady cool place, where the light would not

be too strong for you, the fresh air would play over you, and you could

look around upon the green trees and gardens ere you went hence.’

Herbert could only press his hand in silence, for his heart was too full

to speak; indeed he was too weak also; for in being carried to the serai

once more, he fainted, and it was long ere he recovered. But that night

a few mouthfuls of rice-milk were given him, and he slept

peacefully,—that noiseless, almost breathless sleep, which is attendant

on extreme weakness, when dreams and pleasant phantasies flit before the

imagination like shadows chasing each other over beautiful prospects,

when the day is bright and soft. Herbert’s visions were of home, of

walks in the twilight with Amy, of her soft words, of the plashing of

the river in their well-known haunts, sacred to him by the dearest and

holiest ties,—and he woke in the morning refreshed and strengthened.

He could now speak; he could converse with the soldier who had watched

over him so devotedly, and he learned from him all that had occurred.

‘You were delirious, sir,’ he said; ‘and I was sent for from among the

rest; poor fellows! I hear they are all murdered. I thought you had been

struck by the sun, for you were bareheaded; perhaps it was so, for you

were quite mad and very violent. They brought you here in the dooly,

which was sent for by the Jemadar, and at first no one would receive

you. You lay raving in the bazaar, and people avoided you as they would

have done a devil,—they even called you one. But the good Fakeer who

lives here saw you by chance, and took you away from them, and he has

watched you and given you various medicines, which have made you, I

fear, very weak, sir; but you are better now.’

‘So they were all murdered?’ said Herbert, his thoughts reverting to the

past.

‘They were, sir; but why think of that now? it will distress you—you

should not; there are brighter things in store for you, depend on it.’

‘Alas!’ said Herbert, ‘I fear not, Bolton; but since God has spared me

from that death, and protected me through this dreadful illness, of

which I have a confused remembrance, surely it is not too much to hope.’

And he did hope, and from his soul he breathed a fervent prayer; for

through the future there appeared a glimmering ray of hope on which his

mind loved to rest, though clouds and dark vapours of doubt and

uncertainty would rise up occasionally and obscure it. Day by day,

however, he recovered strength, and the old Fakeer sate by him often,

and beguiled the time with tales and legends of the mighty of the earth

who were dead and gone. It was a dreamy existence, to live weak and

helpless among those shady groves, to lie for hours listening to the

ever-sighing trees, as the wind rustled through their thick foliage,

watching the birds of varied plumage as they flitted among their

branches, while his ear was filled with wild legends of love, of war, of

crime, or of revenge.

But this had an end—it was too bright, too peaceful to last. When a week

had elapsed, the Jemadar who had avoided him studiously during his

recovery, came to him with the Fakeer; for knowing Herbert’s detestation

of him, he had not dared to venture alone.

‘The Jemadar hath news for thee, my son,’ said the old man; ‘fear not,

he will not harm thee—I would not let him do so. He hath shown me the

Sultaun’s letter to him, which arrived a short time ago by an express.’

‘Listen, Feringhee!’ said Jaffar Sahib; ‘the Shah Sahib will bear me

witness that there is no wrong intended thee; my royal master doth but

seek his own, and still asketh thee for the treasure.’

‘Shah Sahib,’ said Herbert, ‘hear me say, and be witness, that as Alla,

whom we both worship, sees my heart, that it is pure of deceit,—I know

nought of it. Unlike those who loaded themselves with money, and

plundered the treasury at Bednore, I and a few others never touched it.

Canst thou not believe that, to save my life, I would have told if I had

known aught of it?’

‘I believe that thou wouldst, my son, but—’

‘There must have been lakhs of money and jewels buried there or

destroyed,’ said the Jemadar; ‘else, where is the treasure? Every one

was searched, and yet not half was found that I myself saw there

before—’

‘Before what?’ asked the Fakeer, whose curiosity was raised.

‘Let him tell his own tale of shame if he can,’ said Herbert; ‘I would

not so humble him, though he is my enemy, for some reason that I know

not of.’

‘Thou knowest well I have cause to be so,’ said the Jemadar, with bitter

rancour in his tone; ‘but this is foolishness; here is the Sultaun’s

letter; thou must either tell of the treasure, or go again into

confinement;—tell of it, and thou wilt be freed and sent on an embassy

to thine own people,—refuse, and the alternative is thy doom. Choose

then—in this at least there is no tyranny.’

‘Alas! I am but mocked,’ said Herbert sadly; ‘I have given thee my

answer so many times, that this is but torment, exciting hope that makes

me dream of joy I can never realise. My own people—alas! to them I am

dead long ago, and— But why speculate? I tell thee, before this holy

witness, my kind and benevolent friend, that I have no other reply to

give than that thou knowest.’

‘It is well, Sahib,—thy fate is cast; the old prison at Bangalore awaits

thee, where, if Alla give thee long life, thou art fortunate, but where

speedy death will be thy most probable fate.’

‘It will be welcome,’ said Herbert; ‘but while I have life, I will

remember thee, O Fakeer, who hast been to me a friend in bitter

adversity, when to all others I was accursed. When am I to travel?’

‘To-morrow,’ replied the Jemadar; ‘the letter is peremptory, if thou art

strong enough to bear the journey.’

‘He is not,’ said the Fakeer, ‘he is still weak. On my head be the blame

of his remaining longer.’

‘No,’ said Herbert, ‘I am feeble, it is true, but let it be as the

Sultaun wills. I am too long accustomed to hardship to resist or object,

and thou, my friend, wouldst only bring down his wrath upon thee by

keeping me here: yet think, when I am gone, from this our short

acquaintance, that our race can be grateful, and when thou hearest us

reviled, say that we are not as our slanderers speak of us. For myself,

while I have life, I will remember thee as a kind and dear friend; and

if Alla wills it, we may meet again.’

‘If Alla wills it?—Ya Moojeeb![35] ya Kubeer![36] ya Moota-alee![37]

grant that it may be that we may meet again.’

-----

Footnote 35:

O answerer of prayer!

Footnote 36:

O Lord of power!

Footnote 37:

O most sublime!

-----

And, full of regret, of pain at parting with his old and true

friend,—even shedding tears, for he was weak in body and in mind, as he

left those quiet, peaceful groves and green shades,—with the memory of

his fearful illness, his kind nursing, and the devotion of their

possessor fresh and vivid in his thoughts,—Herbert left the place the

next day, accompanied by his comrade in captivity, whose only hope now

was, that they should never again be separated. In the secrecy of

friendship, he had procured a pen and paper from the old Fakeer, and had

written a few lines to the Governor of Madras, stating who he was, and

that he still lived; this the old man promised to send whenever an

opportunity occurred; but he was over-cautious, Herbert thought, and

there was but little hope that it would ever reach its destination.

The journey did not fatigue him as he had expected; in contrast to the

hurried travel in coming, they returned to Bangalore in three days, and

Herbert was even stronger and better for the exertion. He expected once

more his old cell, and the company of books, even sometimes a word with

his kind friend the Killadar; but there was another trial in store for

him, of which he could have had no idea—it was terrible in

contemplation.

It would seem as if the capricious mind of the Sultaun was never settled

to one point about Herbert; order after order was revoked, and others

substituted; the last, which met him at Bangalore, was that Herbert

should be taken to a solitary mountain fortress beyond Mysore, in a

region which was known to be inclement, and from whence tidings of his

existence could never find their way. He had been passive in the hands

of his captors now for years, and this fresh mark of tyranny was nothing

new, nor the changes in the Sultaun’s designs for him to be wondered at.

A few days’ delay occurred at Bangalore, where some suits of coarse but

thickly quilted clothes were given to him, two or three blankets, a

counterpane, and a few other necessaries; and he once more journeyed

onwards. A bitter pang to him was the loss of his faithful friend and

attendant Bolton, who was not permitted to accompany him. They separated

in sorrow, but they exchanged written memoranda of each other’s history,

to be made known to their countrymen in case either had ever an

opportunity.

Herbert travelled many days; following at first the road to

Seringapatam, the party struck off to the left when near the city; there

he was rid of the hateful presence of the Jemadar, who to the last urged

him to confess the existence of the treasure, and repeated his offers of

conniving at his flight, should he disclose it.

At length a blue wall of mountains appeared in the far distance; their

bases were wreathed with vapours, which rolled along their sides but

never appeared to reach the summit. Day after day, as they approached

them nearer, their giant forms displayed themselves in grander and more

majestic beauty. What had appeared chasms and rents in their sides, when

the light rested on them, now revealed valleys and thickly wooded glens,

into which imagination strove to penetrate, in speculation of their real

loveliness.

At length they reached the pass, which from the table-land of Mysore

descends into the plain of Coimbatoor; and from thence the boundless

prospect which met Herbert’s eye filled his mind with delight and

rapture. The blue distance melted into the sky, by a succession of the

tenderest tints: away through the plains rolled the Bhowanee, a silver

thread glittering amidst the most exquisite colours. The huge mountains

were on his right,—blue and vast—their rugged sides, here hewn into deep

chasms, and again clothed with woods of a luxuriance which he had never

before seen equalled. In the distance of the lofty chain, one mountain

of peculiar form, whose sides were naked precipices, stood out boldly

against the blue plain. The soldiers pointed to it exultingly, and when

he asked them the reason, he was told that it was his destination.

They descended; everywhere the same noble views, the same glory of the

works of Heaven, which Herbert worshipped in his heart, met his gaze.

Having passed along the foot of the mountains for two days, and

approached them nearer and nearer, they began to ascend. Below the

rugged pass, the mighty forests, the huge bamboos, the giant creepers,

and their lovely flowers, had filled Herbert’s mind with wonder and awe;

as he ascended, this gave place to feelings of delight. The path was

rugged and stony, and the pony he rode (for which the dooly had been

exchanged beneath the pass) climbed but slowly, and he was obliged to

rest him occasionally, while he turned round to enjoy the mighty

prospect. How grand it was to see the high table-land of Mysore breaking

into the plain in mountains of four thousand feet high, of every

conceivable form, and bathed in the bright light of an Indian sun, while

the boundless plains stretched away from their feet!

As he ascended, the air blew cooler and cooler, and plants and beautiful

flowers new to him grew profusely by the wayside; at last he saw—he

could not be mistaken—some fern! How his heart bounded as he plucked it,

and kissed its well-remembered form. A little higher there was a bed of

blue flowers peering from among the luxuriant shrubs; they had familiar

faces,—he stopped, and dismounting ran to them. They were violets,—the

same as those with which he had a thousand times filled his Amy’s lap in

summer time, when they were children;—how full his heart was!

Further on, a brake of brambles met his eye; the ripe black fruit was a

luxury to him, such as he had not dreamed of; and below them a bed of

wild strawberries, the same as they had grown in the Beechwood groves

and round the Hermitage. He was now near the summit; the air was cold

and fresh like that of England, the sky was bluer than below, and a few

light fleecy clouds floated about the mountain-top, veiling its beauty.

They still advanced, and he was in rapture: he could not speak, his

thoughts could only find vent in thanksgiving. A familiar flower caught

his eye in a bush above his head; it was woodbine—the same, and as

fragrant, as in England. Herbert’s heart was already full to

overflowing, and thoughts of the past increased by these simple objects

were too powerful for him to bear calmly; he could resist nature’s best

relief no longer, and wept—tears which soothed him as they flowed; and

while he sate down, and with dim and streaming eyes gazed over the

almost boundless prospect, he felt that if he could have passed away to

another existence with those feelings, it would have been bliss.

-------

Tippoo Sultaun: A tale of the Mysore war · 第 24 / 49 章