CANTO XVII

THE HEROES AND THE DWARF

Olev had now built a magnificent city, fortified with towers

and ditches, around the burial-mound of Kalev. Large numbers of

people flocked to it, and the Kalevide named it Lindanisa, in

memory of his mother.

[93] Other fortified cities were founded by the Alevide and the

Sulevide.

But news came that hostile troops were landing on the coast, and the

Kalevide mounted his war-horse. The king wore a golden helmet, gold

spurs, and a silver belt, and carried a shield of gold, and the steed

was all caparisoned with gold and silver and pearls, while the maidens

of the country looked on with admiration.

The Kalevide and his three friends fought a pitched battle with

the countless forces of the enemy on the plains of Esthonia.

Their heads

[Pg 120]

fell before him like autumn leaves, and their scattered limbs

were strewn about in heaps like straw or rushes. His horse

waded in blood and bones to the belly; for the Kalevide

slaughtered his enemies by tens of thousands, and would have

utterly annihilated them, but, as he was pursuing the fugitives

over hill and dale, his horse lost his footing in a bog, and

was engulfed in the morass.

As the Kalevide was unable to continue the pursuit after the

loss of his horse, he recalled his troops and divided the

booty. Then he sent his soldiers to carry news of the victory

to the towns and villages throughout the country, and he and

his three friends set out on a journey across the plains and

swamps, and through primeval forests, making a pathway for

others as they advanced. At length they came to a place where

smoke and flames were shooting up into the air, and when they

reached the spot they found an old woman sitting at the mouth

of a cave and stirring the fire under a pot. The Alevide asked

what she was cooking, and she answered, "Cabbage for my sons

and for myself." Then the son of Sulev said they were hungry

travellers, and asked her to give them some, and to take a rest

while they

[Pg 121]

finished the cookery. The old woman consented, but warned

them, if a strange youth asked to be allowed to taste the

broth, to take good care that he did not empty the pot and

leave them nothing. Three of the heroes at once volunteered to

take turns to watch the pot, but the Kalevide said nothing.

Then the old woman crept into the bushes, and hid herself in a

wolf's den.

The Alevide took the first watch, and his companions lay down

by the fire to sleep. He had not been long sitting there, and

throwing fresh faggots on the fire, when one of the little

dwarf race stole up stealthily and timidly through the long

grass. He was about three spans high, and had a gold bell

[94] hanging to his neck. He had small horns behind the ears,

and a goat's beard under his chin. He asked humbly to be

allowed to taste the soup, and the hero gave him leave, but

warned him to take care not to drown himself in it.

The dwarf replied that he would like to taste the soup without

a spoon, and jumped on the edge of the pot; but he grew up in

an instant to

[Pg 122]

the height of a pine-tree, and then to the clouds, rising to

the height of seventy fathoms and more. Then he vanished like

a mist, and the Alevide found the pot as empty as if the

contents had been scraped out.

[95] So he refilled the pot with water, put in some fresh

cabbage, and roused the Olevide, but said nothing of what had

happened. Then he lay down and went to sleep, leaving his

companion on guard. But presently the dwarf reappeared, and

neither the Olevide nor the Sulevide, who took the third watch,

fared any better than their companion.

The watch now fell to the Kalevide, but he would not allow the

dwarf to taste the soup until he gave him his gold bell as a

pledge of good faith. As soon as he had received it, he

playfully gave the dwarf a fillip on the forehead, when there

was a tremendous crash of thunder, and the dwarf sank into the

earth and disappeared from the sight of the hero. The other

heroes and the old woman then assembled round the fire to hear

what had happened. They sat down to their supper, after which

the Kalevide advised his companions to lie down and rest for

[Pg 123]

the remainder of the night, and to return home to their wives

and children in the morning. During the night the daughters of

the Meadow Queen danced and sported, and sang to the Kalevide

of his approaching adventures and journey.

[Pg 124]

The Hero of Esthonia and Other Studies in the Romantic Literature of That Country · 第 17 / 25 章