IX.

Kaupungin syyskausi oli parhaassa käynnissään.

Valmisteltiin ja vietettiin juhlia. Ja Inari ja Porkka olivat muiden

tapaan mukana kokouksissa ja yhteisillä illallisilla.

He olivat nyttemmin melkein aina suuremmissa seuroissa ja vain

harvoin enää kahden.

Inarin hätääntyneet juoksut Porkan asunnolle olivat myös lakanneet.

Muutenkin hän nyttemmin aivan vältti sitä tuttavallista poikkeamista

Porkan luo, joka ennen oli ollut hänen jokapäiväinen ilonsa.

Oli jotakin, joka ei ollut kuin ennen ja joka koski...

Mutta eräänä aamuna valtasi Inarin vastustamaton halu nähdä Porkkaa

kahden. Hän oli nähnyt unta ja herännyt vanhoihin, liikuttavan

herkkiin tunnelmiin. Ja sitten hän muisti, miten Porkka viime aikoina

oli näyttänyt rasittuneelta ja hermostuneelta ja miten kauan siitä

oli, kuin he viimeksi olivat oikein suloisesti toisiinsa sulautuneet.

Inarilla oli Porkalle asiaa, joka oli yleishyödyllistä laatua ja

jonka hän olisi voinut kirjoittaakin. Mutta nyt päätti hän sen

toimittaa itse tavatakseen Porkan.

Oli tavattoman ihana, routainen marraskuun sunnuntai. Kello oli vasta

puoli kymmenen, maa vielä valkeassa kuurassa, aurinko kimalteli

kellastuneiden lehtien jäisissä särmissä maassa ja puussa, kun Inari

hiljalleen asteli Porkan asuntoa kohden pienen puistikon läpi.

Tähän aikaan tapasi hänet varmimmin, sillä hän nukkui pitkään ja

Inarilla oli omat merkkinsä, joista Porkka tunsi hänet ja tiesi avata.

Hän soitti. Ei mitään vastausta. Hän odotti, soitti uudestaan,

useampaan kertaan, hälyyttääkseen, herättääkseen, sillä Porkka

saattoi nukkua sikeästi. Samalla tuloksella.

Porkka ei siis ollut kotona. Hän oli yöpynyt jonnekin muualle.

Sehän ei ollut mitään tavatonta, ja Inari alkoi jo kirjoittaa

lapulle sanottavaansa pistääkseen sen sisälle kirjelaatikosta. Mutta

varmuuden vuoksi hän vielä kerran soitti.

Silloin aukeni pihan toiselta puolen ovi ja pieni tihrusilmäinen

eukko, jonka Inari tunsi Porkan siivoojattareksi, tuli luihusti

laahustaen hänen luokseen.

-- Kyllä herra on kotona, hän sanoi, mutta siellä on toinen nyt...

Ja eukko kivitti Inaria pahansuovilla, karkeilla, pistävillä

katseillaan, joissa oli lähenteleväisyyttä, solvaisevaa

tuttavallisuutta, tahallista kostonhalua ja häväisemisen tarvetta. Ja

ääni sitten! Siitä ei voinut erehtyä.

Se ilmoitti elävästi, että akka tunsi Inarin suhteen Porkkaan, että

hän paheksui sitä koko pikkuporvarin itsekylläisen hyveellisyyden

häijyydellä, pani hänet porton tasalle ja ilkkui, ärhenteli

mielihyvästä, että hänet vihdoinkin oli potkittu ulos toisen tieltä.

Inari tunsi jähmettyvänsä. Hän pudotti mahdollisimman

välinpitämättömän ja asiallisen näköisenä kirjelipun kirjelaatikkoon

ja kääntyi pois ilmettä muuttamatta.

Mutta hänen hermostonsa oli siinä silmänräpäyksessä järkähtänyt

tasapainostaan. Epämiellyttävän vaikutelman antama töytäys jatkui

kivistävänä, herättävänä värinänä kautta koko elimistön. Neuvottomana

jäi Inari seisomaan kadulle. Tuntui niin ihmeelliseltä. Maailma

oli aivan kuin muuttanut muotoaan. Oli kuin olisi hän äkkiä

saanut takaisin kadotetun muistinsa, löytänyt jatkuvan minuutensa

sotkeutuneet langat. Pitkien vuosien pidätetty, sisällinen nyyhkytys,

kaikki ennen eletyt kärsimykset, kaikki nykyhetkien salatut

levottomuudet ja pienet loukkaukset purskahtivat vereslihalle.

Ja hän vain seisoi kadulla neuvottomana, osaamatta ajatella

ainoatakaan ajatusta...

Vähitellen vasta tajunta palasi. Mitä hän tässä seisoi ja odotti?

Hän oli soittanut sovitulla tavalla. Porkka oli kotona, ei avannut.

Eihän siinä ollut mitään ihmeellistä eikä moitittavaa. Usein ennenkin

oli niin tapahtunut. Joku toveri saattoi maata atelierin ylisillä...

Mutta sitten muisti Inari taas eukon äänen. Ei! Siinä oli jotakin

erikoista, intiimiä. Siinä oli jotakin... Mutta mitä, kuka...?

Hänen uteliaisuutensa heräsi. Miksi juuri nyt tällainen harakka

ovella nauramassa?

Sisällä oli naisia. Ei, ainoastaan yksi nainen siellä oli,

erikoisemmin, kauan huomattu nainen, valittu, rakastettu...

Kuka siis? Inari ei ollut varma. Hän ei ollut niin pitkään aikaan

enää kiinnittänyt huomiota Porkan mahdollisiin nais-tuttavuuksiin.

Mutta tämä henkilökohtainen, tämä ensimäinen yhteiskunnallinen

solvaus kutsui hänessä jälleen esiin tiedonhalun, tiukensi varmuuden

vaatimuksen.

Inarin luonteelle oli ylimalkaan kaikki ulkonainen vakoileminen

vierasta ja vastenmielistä. Mutta tällä kertaa hän vallan

suvaitsevaisesti myhähti uteliaisuudelleen. Voisihan hän oman

oikkunsa iloksi ottaa tuosta asiasta selvän, koska se kerran häntä

tosiaan huvitti.

Puoli tuntia odotusta korkeintaan. Ja sillä tavoin, ettei kukaan

huomaisi eikä saisi tietää sitä, ei kukaan loukkaantuisi eikä tuntisi

itseään kiusatuksi.

Inari jäi odottamaan.

Porkan atelieri oli hyvin mäkisen kadun alimmassa alhossa. Inari

kulki katua ylöspäin niin pitkälle, että kadun alapäässä olevista

ihmisistä erottui enää vain hatun reuna, sitten takaisin, varoen,

vartioiden, valmiina livahtamaan näkymättömiin heti, kun joku tuttu

nainen tulisi Porkan ovesta. Sillä siellä oli nyt joku personallinen

nainen, sellainen, jonka tunsi tuntemattomanakin, ei portto, ei

malli...

Aika kului. Puoli tuntia, tunti, kaksi tuntia...

Inari tähtäili hermot kireinä yhteen ainoaan pisteeseen joka hetki

yhä enemmän väsyen vakoiluunsa ja omaan hulluuteensa. Mutta sitä

vähemmin hän saattoi irroittua siitä. Hän oli kuin noiduttu. Koska

hän kerran oli jaksanut näin kauan, niin toki vielä vähän aikaa

lisäksi. Eihän tätä näin pitkää odotusta voinut hukkaankaan heittää.

Ei voinut kestää enää hyvin kauan...

Mutta yhä kesti...

Inarin mielenkiinto, joka ensin oli ollut aivan harmitonta leikkiä,

muuttui sitä myöten vakavammaksi. Mitä saattoi nainen tehdä siellä

näin kauan?

Mikäli Inarin silmät hämärtyivät pinnistyksestä, sikäli ne myös

terottuivat. Hän erotti jo äärettömän kaukaa jokaisen kadulle

ilmaantuvan hahmon ääriviivat. Hän iski silmänsä kuin haukka

jokaiseen naiseen, jonka eleet hiukankin kavalsivat luvattomia teitä.

Ja sellaisia tuli monta...

Hän kävi aikansa kuluksi läpi kaikki mahdolliset kevytjalkaiset

tuttavansa. Miten kukin kulkisi...

Arla, näyttelijätär, nostaisi nilkkansa varmuuden vuoksi tavallista

pontevammin, pieni, soreanröyhkeä nenä tavallista enemmän pystyssä...

Leila, laulajatar, lapsen-alku, ihmisen-alku, lipuisi ohi melkein

liikehtimättä, luikahtaisi kuin varjo sivu vaarallisten seutujen,

arasti pälyen puoleen ja toiseen, silmissä epämääräinen tunnustelu,

hyvän ja pahan tiedon puun ratkaisematon arvoitus...

Kello oli jo kohta kolme. Päivä alkoi painua pimeään.

Inari ei ymmärtänyt enää mitään, ei miksi hän tässä yhä käveli,

ei kuka oli hän tuolla sisällä tai kuka hän itse täällä ulkona.

Hän alkoi pelätä poliisia, joka jo oli merkinnyt hänen oudon

vaanimisensa, kaikkia ihmisiä, jotka kenties saattoivat nähdä

hänet kaksi kertaa. Hän piiloutui portteihin ja kadunkulmiin kuin

pahantekijä, mutta ei voinut luopua vakoilustaan. Hänen täytyi nähdä

jokainen, joka tuli ulos Porkan portista. Se oli jo aivan pelkkä

päähänpisto.

Inari kulki jo tylsänä. Hän oli unohtanut mielenkiintonsa esineen.

Hän kulki vain sen vuoksi, että hänen täytyi kulkea, valmiina

siihenkin, että tätä järjetöntä piinaa kestäisi iankaikkisesti...

Silloin vihdoinkin ovi aukenee ja vastaan tulee tuttu nainen: Naima.

Ja vaikka Inarilla olisi ollut syytä eniten arvailla Naimaa, ei hän

mistään niin hämmästynyt. Hän ei ollut olettanut sitä sittenkään.

Se oli kuin hänen oman jumalilta säädetyn perikatonsa ehdottomin

ilmestys, johon ei tahdo uskoa ei edes todisteluillakaan, sentähden

että se on kuolema...

Kummallinen viileä rauha valtasi Inarin.

Hän meni Naimaa vastaan tyynenä, täysin itsensä herrana, kuin

sattumalta. Hän pysähtyi, tervehti ystävällisesti, upottaen

silmänsä rehellisesti Naiman silmiin. Inari oli valmistunut, Naima

yllätetty, peli epätasainen. Vastoin tavallisuutta Naimakin näytti

hermostuneelta. Hänen kasvoillaan ui epätasaisia, kuumeisia pilkkuja,

hän änkytti ja osoitti ilmeistä tasapainon järkkymistä, joka kaikki

oli sulaa nautintoa Inarille. Hän tunsi olevansa ainakin tämän

tuokiotilan ehdoton vallitsija.

He erosivat nopeasti.

Inari jäi yhä odottamaan.

Nyt ainakin tulisi Porkkakin jo pian. Mutta miksi he eivät tulleet

yht'aikaa?

Vielä puoli tuntia.

No vihdoin!

Porkka tuli tasaisesti, tavallisesti, tervehtäen Inaria totutulla

tyyneydellä.

Inari toimitti asiansa.

-- Näin jo kirjeesi, sanoi Porkka.

-- Pelkäsin, ettet huomaisi, sanoi Inari.

-- Vahinko ei olisi ollut suuren suuri.

-- Ei, sanoi Inari.

He astuivat yhdessä kappaleen matkaa puhumattomina.

Inari oli jo aikonut olla sanomatta mitään, mutta vilkaistessaan

Porkan välinpitämättömän häikäilemättömiin silmäviivoihin hän

uudestaan ärsyttyi. Olihan kaikki sitäpaitsi jo valmista. Mikään ei

voinut muuttua enää!

-- Tapasin Naiman, hän sanoi.

-- Vai niin, vastasi Porkka ilmettään muuttamatta.

-- Olen odottanut pääsyä luoksesi, kokonaista kuusi tuntia, helähti

Inari harvinaisen keveästi ja nopeasti. Naima oli yötä luonasi!

-- Se ei ole totta, sanoi Porkka.

-- Emäntäsi sanoi...

-- Mitä?

-- Että hän on kyllä kotona, mutta siellä on toinen nyt...

-- Hävytöntä! Sitäpaitsi hän tuli vasta aamulla, hän ei ollut

yötä!... Ei tällä kertaa...

Inari tunsi kuinka tämä hirveä totuus, vaikkakin kielteisessä

muodossa, totuus, jonka hän kyllä hyvin tiesi, tunsi, oli aavistanut

jo vuosia sitten, mutta joka vasta nyt ensi kerran täysin

tunnustetussa, eittämättömässä muodossa pusertautui esiin, oli

halkaista hänen sydämensä. Hänen henkensä salpautui. Hän kalpeni

ruumiin karvaiseksi.

He kulkivat katua eteenpäin kumpikin jännitetyssä, yli-kiihottuneessa

mielialassa. Ulkonaisesti kylminä, sovinnaisina, mutta sisällisesti

kohtalokkaina, valmiina puhumaan totta ja kuolemaan.

Omituinen kohtalo-toveruuden tunne teki heidät sinä silmänräpäyksenä

toisilleen jälleen tärkeiksi ja läheisiksi ja samalla hillityiksi.

-- Minne menemme päivälliselle? kysyi Porkka aivan luonnollisesti

niinkuin asia olisi ollut jo ennen sovittu.

-- Minne vain tahdot, vastasi Inari hiljaisesti.

Tyyninä, alistuvaisina ja päättävinä he kulkivat toistensa rinnalla

kohti välttämätöntä tilitystä, jota he olivat koettaneet viivyttää,

mutta joka ei enää ollut vältettävissä.

Inari: Romaani · 第 13 / 26 题