GARLICHITHE.

{595}

MR. HUGHES is quite right, both in his facts, so far as they go, and in the

inference he draws from them in confirmation of the now well ascertained

identity of Milton's widow with the daughter of Randle Mynshull of

Wistaston. His observations derive additional force from the fact, that two

generations of Minshull of Wistaston married ladies of the name of

Goldsmith. Thomas Minshull, the great-grandfather of Milton's widow,

married ---- Goldsmith of Nantwich, as his son Richard informed Randal

Holmes, in a letter among the Harl. MSS., noticed by MR. HUNTER, and as

pointed out by MR. HUGHES; but the writer of that letter also married a

lady of the same name, Elizabeth, daughter of Nicholas Goldsmith, of

Bosworth, in the county of Leicester. The fact is worth noticing, though no

very accurate estimate can be formed of the precise degree of relationship

to be inferred from the title of "cousin" a couple of centuries ago. My

authority is the Cheshire visitation of 1663-4. Several other MS. pedigrees

are in existence; in some of which the lady's name is stated as Ellen,

instead of Elizabeth, and her father's as Richard instead of Nicholas.

Thomas Minshull of Manchester, the uncle of Milton's widow, deserves

perhaps a passing word of notice, as having embalmed the mortal remains of

Humphrey Chetham.

Notes and Queries, Number 216, December 17, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 70 / 171 题