CHAPTER XI.

_Scenes of overthrow and slaughter.--The Shepherd with the two

staves, Beauty and Bands.--He is rejected.--The thirty pieces of

silver.--The foolish shepherd and his punishment._

The eleventh chapter presents a very dark scene. So far we have seen

that the prophet saw in visions and heard from the Lord nothing but

blessings and mercies for Israel, restoration both national and

spiritual, overthrow of all their enemies, destruction of the world

powers, establishment of the theocracy and world conquest; but now

the scene changes completely. That which precedes all these blessed

events, the events for which indeed the earth and groaning creation

is waiting, is now unfolded in all the terrible details, Israel's

apostacy and dreadful punishment on account of the rejection of the

Shepherd, and instead of Him there is given a foolish shepherd.

We will briefly review the entire chapter before taking up the study

of it in details. The first three verses contain a sublime

description of the visitation which was to come upon the land of

Israel. In the fourth verse the nation is seen as a flock of

slaughter, and the buyers who slaughter them are not guilty, and

their sellers are getting rich by it. The inhabitants of the land are

not spared; all is waste and there is no deliverance. In the seventh

verse the reason of all this judgment is seen. The Prophet does a

symbolic act. As a shepherd he represents the good Shepherd of

Israel, the Messiah. He comes to save them from the terrible

calamity, but he is rejected. The shepherd has two staves, Beauty and

Bands. He breaks one first and asks his price, and they offer him the

price of a slave, thirty pieces of silver, which he at the word of

Jehovah casts from himself. The second staff is broken. Instead of

the staves the Prophet takes the instruments of a foolish shepherd,

undoubtedly weapons of destruction. They perish, they stray, they are

wounded, they suffer and are devoured. At last the foolish shepherd

is punished. This is a birdseye view of the chapter. We will consider

the details under three divisions: The judgment upon the land and the

slaughter of the flock; the cause of it. The Shepherd rejected and

set aside. And in the third place the foolish shepherd.

_I. The judgment upon the land, the temple, and the slaughter of the

flock (verses 1-6)._

Open thy doors, Lebanon;

Let the fire devour thy cedars.

Howl, fir tree; for the cedar is fallen;

Because the lofty ones are spoiled.

Howl, oaks of Bashan,

For the high forest is come down.

A voice of the howling of the shepherds:

For their glory is spoiled.

A voice of the roaring of young lions,

For the pride of Jordan is spoiled.

What an awful picture these three verses present to us, and how

sublime the language! Everything is swept away by a mighty

conflagration. It starts among the lofty cedars of Lebanon; the fir

tree is its prey, and the oaks of Bashan as well as the high forest

come down, and it ends at the Jordan. In the midst of it is heard the

howling of the shepherds and the roaring of the young lions. We have

in these three verses a description of the terrible and complete

judgment which was to fall and which has fallen upon the land of

Israel on account of their disobedience and wickedness. The

destruction of the temple by fire is of course included in this scene

of burning and devastation. Jewish interpretation sees especially in

these verses the prophecy of the destruction of the temple in

Jerusalem. The following is a quotation from the Talmudical tract

Yoma. "Our Rabbis have learnt from tradition that forty years before

the destruction of the temple the lot never used to fall to the right

hand but to the left. The lamp of the evening light would not burn,

and the doors of the temple used to open of their own accord, until

Rabbi Yochanan, the son of Zakkai, rebuked them. He said to it, O

Temple, Temple, why art thou terrifying thyself? I know well that thy

end is to be destroyed, for already Zechariah, the son of Iddo, hath

prophesied, _Open thy doors, O Lebanon, and let a fire consume thy

cedars!"_ As the time of Jerusalem's overthrow and the devastation of

the land drew nearer, after the rejection of the Lord Jesus Christ

and His apostles, strange signs in heaven and earth were seen in

Jerusalem and throughout the land. They were signs of warning of the

coming doom, and must have had a special significance for the remnant

of Jewish-Christians who still were in the doomed city. Josephus

mentions a series of these signs: "A comet which had the appearance

of a huge sword hang over the city for a whole year. While the people

were assembled at the feast of unleavened bread, at the sixth hour of

the night, a sudden bright light shone about the temple. On

Pentecost, when the priests entered by night into the temple they

said that they heard many voices proclaim, Let us depart hence. A

certain Jew, the son of Ananus, began suddenly to cry in the temple:

'A voice from the East and a voice from the West! A voice from the

four winds! A voice against Jerusalem and against the Temple! A voice

against the bridegrooms and the brides! A voice against the whole

people!' Day and night in the narrow streets he repeated this cry in

a loud voice. He was severely beaten. He uttered neither shriek nor

pain nor prayer for mercy, but raising his sad and broken voice he

cried at every blow of the scourge, 'Woe, woe to Jerusalem!' For four

years the son of Ananus paid no attention to anyone, and never spake

excepting the same words, Woe to Jerusalem! He neither cursed anyone

who struck him nor thanked anyone who gave him food, but continued to

cry, 'Woe, woe to the city and to the temple!'" (Milman's History of

the Jews, Vol. II.) The above event spoken of in the tract Yoma,

which the pious Rabbi Yochanan thought to be in fulfillment of

Zechariah xi:1, is also mentioned by Josephus. He says, "The eastern

gate of the inner temple, which was of brass and very heavy, and had

been with difficulty shut by twenty men, was seen to open by itself

about the sixth hour of the night."

Once more Jerusalem is to be compassed about by armies and then there

will be signs in earth and in the heavens. Earthquakes will shake the

city, mountains will sink down and valleys will be exalted, the sun

will be darkened and the moon turned into blood, fire and smoke will

arise. The climax of it all will be the manifestation of the Lord who

will overthrow Israel's enemies.

Other interpreters among the Jews declare that this prophecy speaks

of the destruction of the temple.

The correct interpretation is that it includes all the devastation of

the land, the burning of the temple, the slaughter of the flock, the

spoiling of the shepherds, the Jewish leaders and the complete

overthrow of the land and of the people. How awful the fulfillment of

the prophecy has been! The Lord's voice full of tears cried, long

after Zechariah's mournful vision, "If thou hadst known, at least in

this thy day, the things which belong to thy peace! but now they are

hid from thine eyes. For the days shall come upon thee that thine

enemies shall cast a trench about thee and compass thee round, and

keep thee in on every side. And shall lay thee even with the ground,

and thy children within thee, and they shall not leave in thee one

stone upon another." The measure was full. After terrible wars

amongst themselves, the fire advanced in the direction from Lebanon,

in the form of the Roman army full of vengeance, spreading ruin and

misery wherever they went, till after a long and dreadful siege

Jerusalem fell, the temple was burnt, and over a million human beings

were slain. Not one stone was left upon another. Up to now this

judgment has been the most appalling, the tribulation then, the

greatest; but there is another tribulation coming of which the former

destruction of Jerusalem is but a faint type, and that tribulation

which is even now so close at hand will find a climax in the day of

wrath, the day of vengeance of our God. The next three verses speak

of the flock of slaughter and the last attempt divine love made to

save the doomed nation. Zechariah is commanded to feed them.

Thus saith Jehovah my God;

Feed the flock of slaughter;

Their possessors slay them and are not guilty:

And they that sell them say,

Blessed be Jehovah, for I am getting rich;

Their own shepherds pity them not.

I will no more pity the inhabitants of the land, saith Jehovah;

I will deliver the men every one into his neighbor's hands,

And into the hand of his king:

And they shall smite the land,

And out of their hand I will not deliver them.

What a dreadful condition of the sheep of His pasture, the lost sheep

of the house of Israel, God's flock! Even so it was, strangers ruled

over them, and they were their prey, getting rich on them and not

guilty. Still worse their own shepherds, the civil and ecclesiastical

rulers of the nation, spared them not. God had indeed given them up.

Well may we stop and think for a moment of the apostacy of

Christendom and its final overthrow and judgment so clearly seen in

the book of Revelation. Even now the flock of slaughter is seen and

all getting ripe for the day of wrath!

The action of Zechariah by divine command, like the crowning of the

high priest in the sixth chapter, is a typical one. Zechariah is a

type of the good Shepherd of Israel, the Messiah. The disobedient

nation, the flock of slaughter, had taken God's servants and beat one

and killed another and stoned another. When He sent servants more

than the first, they did unto them in like manner (Matt. xxi: 35).

After this came the last attempt of divine love. God sent His Son as

a Shepherd to seek and feed the lost sheep. He was not accepted, but

they rejected Him. We will consider this now in the second section.

_II. The Shepherd set aside and rejected (verses 7-14)._

"So I fed the flock of slaughter, verily the most miserable sheep.

And I took to myself two staves; the one I called Beauty, the other I

called Bands; and I fed the flock. And I cut off the three shepherds

in one month; for my soul became impatient with them, and their soul

also abhorred me. And I said, I will not feed you: the dying, let it

die; and the cut off, let it be cut off; and the left over, let them

devour each the flesh of the other. And I took my staff, Beauty, and

cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with

all the peoples. And it was broken in that day, and thus the wretched

of the flock who gave heed to me knew that this was the word of

Jehovah. And I said unto them, If ye think good, give me my wages;

and if not, forbear. So they weighed as my wages thirty pieces of

silver. And Jehovah said to me, Throw it unto the potter; the goodly

price at which I am valued of them. And I took the thirty pieces of

silver, and threw them into the house of Jehovah, to the potter, Then

I broke my second staff, Bands, that I break the brotherhood between

Judah and Israel."

Much has been written on this difficult passage. The very first

sentence in the paragraph speaks of divine love. He came, the mighty

God, the everlasting Father, and Prince of Peace, in the likeness of

man, as a servant and a gentle shepherd to feed the miserable ones.

Looking at the multitudes who followed Him when He had come, He was

moved with compassion, for they were distressed and scattered as

sheep having no shepherd (Matt. ix: 36). True shepherds indeed they

had not. Prophets sent by Jehovah had long before ceased to come, and

those who ruled them were miserable leaders of the blind, concerning

whom Jehovah spoke through Ezekiel, "Woe unto the shepherds of Israel

that do feed themselves; should not the shepherds feed the sheep? You

eat the fat and clothe yourselves with the wool, ye kill the

fatlings, but ye feed not the sheep. The diseased have ye not

strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither

have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again

that which was driven away, neither have ye sought that which was

lost" (Ezekiel xxxiv: 3-5). But now Jehovah Himself has come to be

their Shepherd, "Behold, I Myself, even I, will search for My sheep

and find them out" (Ezekiel xxxiv: 11). And when He came and God was

manifested in the flesh, He turned indeed to the most miserable of

the sheep--the publicans and the outcasts, sinners and harlots,

gathered around Him. The Prophet as the type of the good Shepherd has

two staves. The one is called Beauty (marginal reading,

graciousness). The second one is Bands. The Shepherd carries a staff

to protect and guide His flock. In the second Psalm the returning

Lord is seen shepherding the nations with a rod of iron, but here the

two staves cannot mean instruments for correction, but they are the

staves of comfort and love. God's mercy and favor are clearly

indicated in these two staves. The first one, Beauty, which is cut

asunder first, and that before the wages of the Shepherd, the thirty

pieces of silver, are given, stands no doubt for the gracious offer

with which the King, preaching the kingdom, came among His people, to

His own. He proclaimed that which prophets had spoken before, God's

mercy and love, long promised, now to be carried out. He Himself had

come to redeem His people and deliver them from their mighty enemies

as well as from the false leaders. But the offer, the kingdom

preaching, is rejected, the staff, Beauty, is cut asunder, the

covenant with the peoples (Amim in Hebrew), His own, is now broken.

The kingdom is to be taken away and given to another nation. After

the breaking of the staff, Beauty, there comes the giving of the

wages, the thirty pieces of silver. The Shepherd who broke the staff

is treated like a slave.

The second staff in His hands, Bands, speaks of union, binding

together, bringing into fellowship. It typifies the priestly side of

the good Shepherd who died for the flock. This staff is broken after

the thirty pieces were given for Him, and cast into the temple. They

cried, Away with Him! we have no King save Caesar! Crucify Him! His

blood be upon us and upon our children! The cross bears the

superscription, This is Jesus of Nazareth, the King of the Jews, and

from the lips of the rejected King and Shepherd there came the prayer

for His people, Father, forgive them, for they know not what they do.

The doom came not at once upon the nation. Once more the love of the

Shepherd is preached to the miserable sheep, and the remission of

sins offered in the name of the Lord Jesus Christ, but it ends in

rejection too; no bringing together into One followed. The foolish

shepherd appears next, and after him the good Shepherd will appear

again with His two staves, Beauty and Bands, kingdom and mercy,

bringing and binding together. He will then be a Priest upon His

throne. This interpretation is the most satisfactory one, and in

harmony with the entire scope of Zechariah's visions and prophecies.

Who are the three shepherds to be cut off in one month by the

Shepherd? Are they persons or not? Many answers have been given to

these questions, and many theories have been advanced to solve the

difficulty. It is not necessary to mention any of them. The three

shepherds are not persons, but they stand for the three classes of

rulers which governed Israel, and were in that sense shepherds. We

read of these shepherds in Jeremiah ii: 8, priests, rulers, and

prophets. The Lord likewise mentions them in Matthew xvi: 21, elders,

chief priests and scribes. When He came He was indeed weary with

them, and denounced their hypocrisies and wickedness. They in turn

hated and abhorred Him, and conspired to put Him to death. The Lord

Himself cut them off. He pronounced His woes and judgments upon them,

but the judgment was not at once carried out. When Jerusalem was

taken their rule came to an end and they were cut off.

But there are mentioned the wretched of the flock that gave heed unto

the Shepherd, and they knew that it was the word of Jehovah. These

wretched ones are the faithful ones who followed the Shepherd, the

small remnant. (Compare with chapter xiii: 7.) The others who

rejected the King and the Shepherd were indeed not fed, but were

dying and cut off.

The wages of the good Shepherd, thirty pieces of silver, and these

thrown into the house of Jehovah to the potter is to be considered

next. Thirty pieces of silver was the price of a slave who had been

killed. If the ox gore a manservant or a maidservant, the owner shall

give unto their master thirty shekels of silver (Exodus xxi: 32). Oh,

what unfathomable love! The Lord from heaven became like a slave. The

love He looked for He found not. It was refused to Him, and instead

He was insulted, mocked, and treated like a miserable slave. There

was one of the twelve who was called Judas Iscariot. He went to the

chief priests and said, What are you willing to give me, and I will

deliver Him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of

silver (Matt. xxvi: 14). The money at the command of Jehovah is

thrown away by the prophet with indignation, into the house of

Jehovah, to the potter. Perhaps the prophet never knew the real

significance of his act, but we know it from the New Testament. Then

Judas which betrayed Him, when he saw that He was condemned, repented

himself and brought back the thirty pieces of silver to the chief

priests and elders, saying, I have sinned in that I betrayed innocent

blood. But they said, What is this to us? See thou to it. And he cast

down the pieces of silver into the sanctuary, and departed and hanged

himself And the chief priests took the pieces of silver and said, It

is not lawful to put them into the treasury since it is the price of

blood. And they took counsel and bought with them the potters' field

to bury strangers in. Wherefore that field was called the field of

blood unto this day. Then was fulfilled that which was spoken by

Jeremiah, the prophet, saying, And they took the thirty pieces of

silver, the price of Him that was priced, whom certain of the

children of Israel did price, and they gave them for the potters'

field, as the Lord appointed me (Matt. xxvii: 3-9). How striking the

fulfillment. However, here is a difficulty. In Matthew it is stated

that Jeremiah spoke the prophecy, and Zechariah's name is not

mentioned at all. How can this be explained?

The prophecy certainly as it was fulfilled was not given by Jeremiah

at all, but through Zechariah. There can be doubt that his name

should appear here instead of Jeremiah, but that Jeremiah's name is

quoted must have a meaning. Rotherham in his translation of the New

Testament makes a foot note in which he says, "Zech. xi: 12, 13:

Perhaps as included in a scroll headed by Jeremiah." But this is not

satisfactory. The question would be if there is anything in Jeremiah

which could have a connection with the typical action of Zechariah.

There is a similar action in Jeremiah, which, as a whole, speaks of

the same event which Zech. xi: 13 has, and which is seen in

fulfillment in Matt. xxvii. Read in Jeremiah the eighteenth and

nineteenth chapters. The word "_Topheth_" in Jeremiah means an

unclean place, a burial ground. It seems as if Jeremiah's name

appears here so as to call attention to the fact that the prophet

spoke of the event likewise, and that Zech. xi. and Jer. xviii. and

xix. must be compared and read together.

_III. The foolish shepherd (verses 15-17)._

And Jehovah said to me, Take unto thee again the instruments of a

foolish shepherd. For, behold, I raise up a shepherd in the land; the

perishing he will not visit, the scattered ones he will not seek for,

the wounded he will not heal, the strong he will not feed, but he

shall eat the flesh of the fat, and their hoofs he will break off.

Woe to the worthless shepherd that leaveth the flock! The sword upon

his arm and upon his right eye. His arm shall be utterly withered and

his right eye completely blinded.

The prophet now impersonates another shepherd, one who is foolish and

wicked, and in his hands he does no longer hold the staves of Beauty

and Bands, but the instruments of the foolish shepherd to wound and

to hurt are in his possession. This foolish shepherd is the opposite

from the good shepherd. He came to heal, to seek, to save, and to

feed, but the foolish shepherd scatters, does not heal, nor does he

feed the flock; but he eats the flesh of the fat. The description of

this false shepherd is like the description of the shepherds in Ezek.

xxxiv., as quoted before. Ezekiel's prophecy concerning the gathering

of the flock is future still, but before He gathers the lost and

scattered sheep of Israel and brings them back to their land and

gives them the one Shepherd and David His servant, there will be

false shepherds. The true One rejected, the nation becomes the prey

of the foolish shepherds. Poor, blinded Israel! How many wicked

shepherds they have had, and how often the prey of wicked leaders.

False Messiahs appeared among them again and again to find strong and

numerous following. Still the foolish shepherd, the last one, the

very embodiment of Satan himself; the accuser, has not yet come.

Forerunners there have been many. Herod was one of them, but not that

man of sin, the son of perdition who will appear and be worshiped as

God, right before the King of kings and the true Shepherd of His

flock appears to slay that wicked one with the breath of His mouth

and by the brightness of His coming (2 Thess. ii.). The Lord said, I

am come in My Father's name, and ye receive Me not; if another shall

come in his own name, him ye will receive (John v: 43). That one who

comes in his own name has not yet come, and when at last he is here,

it will be for Israel the time of greatest trouble and tribulation

for all them that inhabit the earth. The third section of our chapter

finds its complete fulfillment in the Antichrist, the false Messiah,

the beast, the little horn, the leader of the enemy, the false prince

of Israel; thus the foolish shepherd is called throughout the

prophetic word. The dreadful punishment will be executed upon the

foolish shepherd in the day of the Lord's coming with His saints for

the salvation of His people Israel.

The eleventh chapter in Zechariah is the darkest in Israel's history.

The night began with their apostasy and rejection of the Lord of

Glory, their own brother, their loving Shepherd, the Lord Jesus

Christ. It ends in darkness greater still under the regime of the

foolish shepherd. But the morning cometh after that dark night, and

Israel's sun will never set again.

Studies in Zechariah · 第 11 / 14 章