LXXXV

Upon the rise beyant the sthrame that ran red, where yet other Tartar

peasants’ huts were charring and smoking, brass-bound firelocks were

mingled with the scattered Miniés and the broken Brown Besses; and the

Highland plaids, and the red coats were infinitely outnumbered by the

gray.

Up above on the hills, scored with rifle-pits, bristling with

batteries, these gray coats lay in swaths and mounds as though the

Divil had been makin’ hay there. And the wearers of the gray coats

were pale, flat-faced men in black leather metal-spiked helmets, or

white linen forage-caps. Clane-shaven men, wid sizable mouths on

them, and little noses, as like wan anodher as pays out av the same

pod. Catholics, too, sorrow a doubt on it! The open shirts beneath

their unbuttoned coats showed, strung round their thick white necks,

medals of the Mother and Child, and Crosses with the Image of the

Crucified. The dead had died, grasping these. The dying strove to kiss

these--making the Sign with fumbling, groping fingers--gasping out

broken sentences of prayer.

And then it flashed on Moggy that this was the Inimy--could be nobody

but the Inimy. The Barbarian, with teeth like prongs of hay-rakes--who

dressed in sheepskins, relished tallow-candles and soap, and worshiped

devil-gods--had never existed at all.

This was a shock, but nothing to the revelation of some seven hours

later, when--as Moggy squatted over a fire of dried weeds and

Commissariat cask-staves, toasting her man’s supper of salt pork on the

end of a broken ramrod--under the black canopy of a starless night,

came down the sickly, tainted wind the mournful cry:

“_Oi-oi-oi!_”

Even as Rachel, Russia mourned for her sons and would not be comforted.

The huge, beaten army of Menschikoff, retreating down the great trunk

road towards Sivernaia, had left a shattered brigade of Imperial Guards

and a regiment or two of cavalry encamped upon the Belbek. And that

piercing “_Oi-oi_” is the wail of the mujik, who, soldier though

he be, is always a peasant at heart. It was the Cossack of the Eastern

Caucasus who cried: “_Ai-ai-ai-dalalai!_”

“Mary be about us! What’s that?”

The woman rose up from her task, dropping the frizzling meat upon the

dull red embers. She plucked back the shawl that hooded her, listened

intently, and said, with her hollowed hand yet cupping the cocked ear:

“_Musha yarra!_ Is it savigees they do be callin’ thim?... May I

never break a pratie more av they’re not keening their dead like dacent

Irish. Do ye not hear thim? Och! och! your souls to glory!” she cried.

“What are we fighting yees for at all, at all? For a dirty baste of a

Turk that spit on the Holy Crucifix, an’ shaves his skull as naked as

me hand!”

* * * * *

They grew to like the snub-nosed, flat faced Ivan or Piotr in the

coarse gray overcoat. The man of dogged imperturbable endurance, who

lived on thin kvas and black bread. Who stood up in blocks as big

as Trafalgar Square to be shot at. Who advanced on the bayonets or

faced the batteries with the bravery of unquestioning obedience; and

regarded his Little Father, the Tsar, as the Vicar upon earth of the

Great Father in Heaven.

The Ivans and Piotrs, aware of their Tsar’s weakness for lightning

journeys and anonymous visits of inspection, believed him to be

constantly with their Army, though unseen. Over many a bivouac-fire

they whispered of a huge officer who sometimes rode with the

Headquarters Staff, but oftenest marched with their battalions; a

man whose impassive stolid face, with the stony blue, prominent eyes

bulging under the spiked black leather helmet, was reproduced in the

official colored print that hung in every barrack-room. He had captured

the imagination of his people in the Cholera year of ’46, when he

thrust his way through the panic-stricken people surging round the

Church of Our Lady of Kasan.

You know the story.... Reports had been spread that all sufferers

taken to the hospitals were poisoned there. Panic reigned. Revolution

was imminent. And Tsar Nicholas drove into the square in his little

one-horse droschky--leaped out and mounted the church steps with those

long, quick strides of his--turned, and threw open the gray great-coat,

showing the glitter of the Orders he wore. Beneath the rim of the

spiked helmet his sullen eyes blazed at his people.... His puffy cheeks

had lost their crimson and were deadly pale.... He bellowed at the full

pitch of that extraordinary voice of his: “Russians, to your knees!”

and down they went.... No wonder they believed in their Tsar, those

Ivans and Piotrs.

Later they arrived at the pitch of interchanging civilities with the

British invader. Sentries who were posted within hailing-distance on

the banks of the Tchernaya, would swop pipes or lumps of black bread

for bits of biscuit--exchange confidences oddly couched in a jargon of

their own. They agreed that the Frantsos were bono, the Ruskies were

bono, the Anglichanin were bono; but that the Turk was no bono at all.

Referring to the Child of Islâm, the Piotrs or Ivans would expectorate,

and hold their noses, as though those organs were afflicted with an

unpleasant odor; while Thomas Atkins or William Brown would affect to

run away in terror, squalling: “Ship, Johnny! Ship!”

This inevitable climax never failed to provoke laughter. It recalled

how--briskly as some colony of whistling marmot-rats into whose rows

of tenanted holes an Army naturalist had poured water--the nimble

Asiatic had evacuated the Northern redoubts on the day of the Balaklava

Attack.

Hopped out at the rare av the earthworks like flays, they did, whin

the Inimy turraned the guns upon thim.... You might have knocked Moggy

Geogehagan down with a feather when she saw the blaggyards lep....

Purty as a picther the battle was, with the green hills set round it

like a frame, and the blue sea lyin’ on your right hand, so calm you

saw the white clouds sailin’ in it.... Nothing Moggy had ever clapped

her two eyes on would aiqual it, barrin’ the glimpse they had had of

the place they called Sevastopol--a wondrous city, with great quays and

populous docks edging the bright blue bay-water, white marble palaces,

and yellow churches with green domes, glittering blue and green and

silver ridgimints paradin’ in the public squares, and sparkling

fountains springing in the sunshine--as the Red Snake and the two Blue

Snakes, turning inland, crawled up the rugged heights that tower beyond

the Farm of Mackenzie, and streamed down the steep defile in an endless

river of dusty, dry-throated, weary, sore-footed beasts and men.

* * * * *

The Red Snake had led the way that day, Moggy remembered.... Riding

without scouts, or advance-patrols, quite like a knightly Crusader of

ancient story, the “bould ould gintleman,” with his Headquarters Staff

and escort about him, had butted into the tail-end of the great Army

of Russia as it ebbed away, like a great gray wounded python, towards

Simferopol.

Faix an’ troth! an’ a battle there would have been to bate

Banagher!--supposin’ the bould ould gintleman to have starruted two

hours airlier, as the Frinch Commandher-in-Chief had coaxed him to do.

As it was, there was a bit av a skirmish between the throops that did

be convoyin’ the baggage-wagons av the Inimy, and our Cavalry.... When

the said wagons were delivered to the sturdy hands that had captured

them, Jems tasted the joys of loot.

True, his share was only a marbled paper bandbox containing some

elderly field-officer’s auburn wig, and a daguerreotype of Mdlle Pasbas

of the Imperial Opera, Petersburg. But as plunder, these things were

prized above rubies by Corporal Geogehagan.

Often and often.... But at this point the listener would urge Moggy

to speed on to the great keening-match in which the wife of Jems so

grandly maintained her own against the overweening pretensions of the

Woman that hailed from Clare.

You must know that on the inland side of the Valley, bottomed with

coarse grass, where the Light Brigade were encamped, rose a hill that

had served as a signaling-station for the Russian coastguard; and

from its summit the squadron-women watched the battle throughout the

livelong day.

It was when these watching women saw a cloud of men in blue and

crimson and gold and scarlet--mounted on black and brown and bay

horses--sweeping down the Valley towards the Cossack squadrons that

had clumped in a dusk mass behind their guns on the banks of the

green Tchernaya--crushing down the vines and the tamarisk-bushes and

oak-scrub, falling under the plowing fire from the Russian batteries

posted on the Woronzoff Ridge and the Fedioukkine Heights, vanishing

in the smoke to wheel and return upon their own bloody path--that the

Woman from Clare screeched out, and clapped her hands, and dropped as

though she had been shot.

She had long been a thorn in Moggy’s side, by rayson of the gabbin’ an’

blather she made, claiming to be descinded from the Seven Champions of

Gortgorla in Ballynahinch Knockmalone.... Wild as an aigle and brown as

the say-weed, she was; and eyes like two blazing yellow torches under

the red thatch of hair she had. Her man was a young color-sergeant in

Lord Cloneen’s famous Hussar Regiment, and she knew him to be end-file

rider on the right of the single squadron that brought up the rear.

Watching from her eyrie with those piercing yellow eyes of hers, she

had seen the shell burst, and the plumed busby fly, and the little

gay-colored speck that was all her joy tumble out of the saddle, as

Houlahan’s riderless horse swept on, borne by the rest.

Fell wid a screech she did, an’ then riz up, an’ the eyes of her might

have been sewn in wid red worsted.... Her blue Galway cloak flapped

like wings as she cried, tossing up her lean freckled arms:

“Och! my grief for the sthrong men! the fine big sthrapping men that

do be lying dead below the hillside! Blood on the sod, an’ the yellow

fat laughing from the deep belly-wounds! Father av Heaven! Was it for

this that their fathers begot and their mothers suckled them? Christ

and Mary pity the wounded, comfort the dying, help for the souls av the

departed, even if they passed widout a prayer!”

She clapped her hands and swayed herself, gathering all her forces, and

not an Irishwoman there but clapped and rocked with her. She cried:

“Och vogh! my grief! for my own grand young husband Michael Houlahan!

For the hoofs of the horses are tangled in his bowels an’ his brains

are spilt like curd upon the ground! Man that I always knew you--why

did I turn from you--last night when we lay togedher undher the wet

tent av the sky? ‘Sleep,’ I said, ‘Sleep! that ye may be sthrong to

meet the morrow!’ An’ he turned from me an’ slept, wid the cowld

raindrops on his cheek.... Och! vogh, vogh! Ochone!--for my own man,

Michael Houlahan! Darlin’, darlin’, why did you die? Why did I deny

you, avourneen, jewel of my heart! that sought to lave a son of your

race behind you? A graft to bear, a seed to spring in the womb! Blessed

Saints, pray for the desolate widow of Michael Houlahan! Holy Souls!

pity----”

The strained voice of lamentation cracked--just in time. For Moggy

Geogehagan could bear no more. For all she knew Jems Geogehagan was

killed like the rest of them--and here was this unconscionable woman

monopolizing the good offices of every One of Thim Above.

She tore out a handful of her coarse black hair, cast it from her with

a superb gesture, clapped her hands, and took up the theme. Ordinary

language was far too poor to do justice to the merits of the departed.

She gave him all the grandest words she knew.

“Woman!” she began, with a clap of her hands and a toss of her head.

“Away wid you! I am extenuated wid your lamentations! What call have

you to be bragging of your Mike Houlahan? Sure, beside the man that

was Jems Geogehagan your Mike Houlahan showed no bigger than a flay!

Of a configuration that excogitated the behoulder wid revelations av

martial splindhour, where was his aiqual? What modher’s son iver got

the betther av him? Whilleleu! Och, och! whatever will I do at all?”

She shrieked like a locomotive, reveling in the glory of her

wretchedness, and drew her ten nails down the length of her face. The

woman from Clare had collapsed by this time into a blue rag-bundle. The

other women came crowding about Moggy--laying hands upon her--pointing,

vociferating.... With the power that was upon her in that great hour,

they fell off her elbows, she said, like a bundle av sthraws....

“Whoo! My bitther black curse upon the vagabone that kilt Jems

Geogehagan! May he die like a dog in a ditch, the big murdherin’ rogue!

May he----”

But every throat set up a cry and every finger pointed in one

direction, and a rush of the crowd swept her down the steep hillside.

You may conceive how the women greeted that straggling party of

unhorsed, dejected men, some of whom were wearing bloody head-bandages,

others of whom limped painfully, as, supported by their comrades,

they made their way back to the camp of the Light Brigade. And the

irrepressible cry broke from Moggy, as Jems ambled towards her,

grinning foolishly:

“The divil baste your hide! What call have you to be alive, and me

raising the widdy’s cry for you? Give me your ear, you sorrow o’ the

worruld!”

But when she saw that his round face was white and drawn, and that

his left arm dangled helplessly; and that a bright red stream was

running from the deep sword-thrust in his side, the woman’s heart

got the better of her. She uttered a great maternal cry of love, and

tenderness, and sorrow, and caught him, fainting, in her brawny arms.

Between two thieves · 第 84 / 113 题