THE NEW BIRTH.

2. While this lesson does not treat of the resurrection of Christ, it

has reference to its fruits: faith, the very essence of Christianity,

here expressed as being born of God; and the evidence of the Holy

Spirit, received through baptism, which assures us we are children of

God and have, through Christ, eternal life and all blessings.

3. Though John's language is, as usual, plain and simple, yet, in the

ears of men generally, it is unusual and unintelligible. The world

estimates it as similar to the prattle of children or fools. What,

according to the world's construction, is implied by the statement,

"Whatsoever is begotten [born] of God overcometh the world?"

Overcoming the world, the unconverted would understand to mean

bringing into subjection to oneself every earthly thing and assuming

the position of sovereign of the world. Yet more absurd in the ears of

this class is the saying that we must be born of God. "Did one ever

hear of such a thing," they might exclaim, "as children born of God?

It would be less ridiculous to say we must be born of stones, after

the idea of the heathen poets." To the world there is no birth but

physical birth. Hence such doctrine as our lesson sets forth will ever

be strange, unintelligible, incomprehensible, to all but Christians.

But the latter speak with new tongues, as Christ in the last chapter

of Mark (verse 17) says they shall, for they are taught and

enlightened by the Holy Spirit.

4. Clearly, then, when the Scriptures speak of being born of God, it

is not in a human sense; the reference is not to the conditions of our

temporal lives, but to those exalted ones of a future existence. To

say we must be born of God is equivalent to saying that if man is to

be redeemed from sin and eternal death, to enter into the kingdom of

God and into happiness, his physical birth will not suffice; all which

nature, reason, free-will and human endeavor may afford is inadequate.

Physical birth, it is true, answers for everything in the way of

temporal possession and achievement, everything great, powerful,

noble, rich, wise, learned; in short, every exalted and desirable

thing of earth. But all such possession and achievement serves only

the physical existence; it is swept away by death, to which event it

is ever subject.

Hence becomes necessary a new and different birth, a birth more

significant than that of the natural man even in the case of emperors,

kings, or the wisest and most influential of earth. For as Isaiah says

(ch. 40, 6): "All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as

the flower of the field. The grass withereth, the flower fadeth." The

demand is for a divine birth, a birth in which parentage is wholly of

God; a birth signifying the operation of God's divine power in man, a

power achieving something beyond the attainment of his natural

capacities and effecting in him new understanding and a new heart.

5. The process is this: When the individual hears the Gospel message

of Christ--a message revealed and proclaimed not by the wisdom and

will of man, but through the Holy Spirit--and sincerely believes it,

he is justly recognized as conceived and born of God. John in his

gospel (ch. 1, 12) says: "As many as received him, to them gave he the

right to become children of God, even to them that believe on his

name." And in the first verse of the chapter including our text, he

tells us: "Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of

God." Through that faith, for the sake of his Son, God accepts us as

his children, pleasing to him and heirs of eternal life; and the Holy

Spirit will be sent into our hearts, as is explained later.

6. This doctrine condemns those arrogant teachers who presumptuously

expect to be justified before God by their own merits and works. They

imagine that their wisdom, learning, good judgment, intelligence, fair

reputation and morality entitle them, because of the good they are

thus enabled to do, to the favor of God and to reception up into

heaven. But the Scriptures clearly teach the very reverse, that all

these things are nothing in the eyes of God. It is sheer human effort;

it is not being born of God. However wise and powerful you might be,

if even the noblest, most beautiful, fruit human nature can produce,

you could not see the kingdom of God unless you became a wholly

different person, unless you were born anew, according to Christ's

words in John 3, 3. And this is something impossible to your natural

powers. You certainly cannot make yourself of other parentage than you

are. God must begin the work in you, communicating his seed--his

Word--by virtue of which the Holy Spirit operates in you, enabling

you, by faith, to cling to the promise, as said before.

7. Now, he who is thus born of God, John declares, overcomes the

world. Verily, this is a significant and forcible assertion the Holy

Spirit makes; it represents a tremendous power, a great work. The

child of God must, indeed, attempt and accomplish great things. The

birth effected through the Word and faith makes men true sovereigns,

above all earthly rulers; it gives them power even to overcome the

world, something impossible to any Roman or Turkish potentate. They

effect not their victory by physical force or temporal power, but by

the spiritual birth, through faith. As John says immediately after the

clause we are discussing, "This is the victory that hath overcome the

world, even our faith." Here is his own explanation of what he means

by being born of God.

Epistle Sermons, Vol. 2: Epiphany, Easter and Pentecost · 第 60 / 98 题