THE WORD AND THE RESURRECTION.[1]

[Footnote 1: This sermon appeared first in the Church Postil, the

Explanation of the Epistle and Gospel Texts from Easter to Advent.

Printed by Hans Lufft, Wittenberg, 1559.]

1. This sermon was preached by Paul in the synagogue at Antioch of

Pisidia, where were gathered with the Jews some Greek converts.

Wherever in a city Jews were to be found, there also were their

synagogues in which they taught and preached; and many gentiles,

coming to hear, were converted to God through the preaching of his

Word. Undoubtedly it was by God's wonderful direction that the Jews

were dispersed throughout the world among the gentiles, after the

first destruction of Jerusalem by the Assyrians. Inasmuch as this

dispersion resulted in the spread of the Word, they were instrumental

in securing salvation for the gentiles and in preparing the way for

the world-wide preaching of the Gospel by the apostles. For wherever

the apostles went they found Jewish synagogues and the opportunity to

preach to a regular congregation, through whom their Gospel might be

widely disseminated because of the many gentiles also in attendance.

Had not these gentiles been already accustomed to the Jewish

synagogues, they would not have listened to the apostles, nor even

permitted them publicly to preach, strangers that they were.

2. Thus it is Paul comes into the synagogue on the Sabbath, a time

when the congregation was wont to assemble and read the Scriptures. He

and Barnabas being guests from the country of the Jews, Paul is

besought to give an exhortation, or sermon, to the people, whereupon

he rises and delivers a fine, lengthy discourse concerning Christ: how

in the Scriptures he had been promised unto the fathers and to David

the king, had been born of the seed of David and had received the

public testimony of John the Baptist; how Christ was sacrificed by the

Jews (Peter gives the same account in the preceding epistle lesson);

how he rose from the dead and for some time showed himself alive; how

he then commanded his apostles to publish to the world the new

doctrine that God's promise to the Jews had been fulfilled; and how,

by his resurrection, he brought to them the promised blessing, namely,

the remission of sins unattainable through the Law of Moses and all

their ordinances, but dispensed and imparted alone to faith in the

Christ proclaimed.

3. As stated later in the text, there were, beside the Jews, many

gentiles present at the preaching of this sermon, and at its

conclusion they besought Paul to speak to them again between sabbaths.

Accordingly, when he came to the synagogue the next sabbath, he found

almost the whole city assembled.

But to return to the first sermon: Paul says, "Brethren, children of

the stock of Abraham"--or, native Jews--"and those among you that fear

God"--who are gentiles. Now, though this could not but be a discourse

objectionable and highly offensive to the Jews, Paul opens with tender

and nicely chosen words meant to conciliate and to secure their

respectful attention. He highly honors them by addressing them as the

people chosen by God in preference to all the gentiles; as children of

the holy fathers who had a special claim to the promise of God. But,

again, he vitiates his pleasing impression when he proclaims to the

Jews naught else but the crucified and risen Christ, and concludes

with the statement that with nothing but Moses' Law and ordinances

they ranked no higher in the sight of God than the gentiles.

Epistle Sermons, Vol. 2: Epiphany, Easter and Pentecost · 第 51 / 98 题