ALL COMMANDMENTS SUMMED UP IN LOVE.

"For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou

shalt not steal, Thou shalt not covet; and if there be any other

commandment, it is briefly summed up in this word, namely, Thou shalt

love thy neighbor as thyself."

29. Love being the chief element of all law, it comprehends, as has

been made sufficiently clear, all commandments. Its one concern is to

be useful to man and not harmful; therefore, it readily discovers the

way. Recognizing the fact that man, from his ardent self-love, seeks

to promote his own interests and avoid injuring them, love endeavors

to adopt the same course toward others. We will consider the

commandment just cited, noticing how ingeniously and wisely it is

arranged. It brings out four thoughts. First, it states who is under

obligation to love: thou--the nearest, noblest, best individual we can

command. No one can fulfil the Law of God for another; each must do it

for himself. As Paul says (Gal 6, 5), "Each man shall bear his own

burden." And (2 Cor 5, 10): "For we must all be made manifest before

the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things done

in the body, according to what he hath done, whether it be good or

bad." So it is said, "Thou, thou thyself, must love;" not, "Let

someone else love for you." Though one can and should pray that God

may be gracious to another and help him, yet no one will be saved

unless he himself fulfils God's command. It is not enough merely to

pray that another may escape punishment, as the venders of indulgences

teach; much rather, we should pray that he become righteous and

observe God's precepts.

30. Second, the commandment names the most noble virtue--love. It does

not say, "Thou shalt feed thy neighbor, give him drink, clothe him,"

all of which things are inestimably good works; it says, "Thou shalt

love him." Love is the chief virtue, the fountain of all virtues. Love

gives food and drink; it clothes, comforts, persuades, relieves and

rescues. What shall we say of it, for behold he who loves gives

himself, body and soul, property and honor, all his powers inner and

external, for his needy neighbor's benefit, whether it be friend or

enemy; he withholds nothing wherewith he may serve another. There is

no virtue like love; there can be no special work assigned it as in

the case of limited virtues, such as chastity, mercy, patience,

meekness, and the like. Love does all things. It will suffer in life

and in death, in every condition, and that even for its enemies. Well

may Paul here say that all other commandments are briefly comprehended

in the injunction, "Thou shalt love thy neighbor as thyself."

31. Third, the commandment names, as the sphere of our love, the

noblest field, the dearest friend--our neighbor. It does not say,

"Thou shalt love the rich, the mighty, the learned, the saint." No,

the unrestrained love designated in this most perfect commandment does

not apportion itself among the few. With it is no respect of persons.

It is the nature of false, carnal, worldly love to respect the

individual, and to love only so long as it hopes to derive profit.

When such hope ceases, that love also ceases. The commandment of our

text, however, requires of us free, spontaneous love to all men,

whoever they may be, and whether friend or foe, a love that seeks not

profit, and administers only what is beneficial. Such love is most

active and powerful in serving the poor, the needy, the sick, the

wicked, the simple-minded and the hostile; among these it is always

and under all circumstances necessary to suffer and endure, to serve

and do good.

32. Note here, this commandment makes us all equal before God, without

regard to distinctions incident to our stations in life, to our

persons, offices and occupations. Since the commandment is to all--to

every human being--a sovereign, if he be a human being, must confess

the poorest beggar, the most wretched leper, his neighbor and his

equal in the sight of God. He is under obligation, according to this

commandment, not to extend a measure of help, but to serve that

neighbor with all he has and all he controls. If he loves him as God

here commands him to do, he must give the beggar preference over his

crown and all his realm; and if the beggar's necessity requires, must

give his life. He is under obligation to love his neighbor, and must

admit that such a one is his neighbor.

33. Is not this a superior, a noble, commandment, which completely

levels the most unequal individuals? Is it not wonderfully comforting

to the beggar to have servants and lovers of such honor? wonderful

that his poverty commands the services of a king in his opulence? that

to his sores and wounds are subject the crown of wealth and the sweet

savor of royal splendor? But how strange it would seem to us to behold

kings and queens, princes and princesses, serving beggars and lepers,

as we read St. Elizabeth did! Even this, however, would be a slight

thing in comparison with what Christ has done. No one can ever equal

him in the obedience wherewith he has exalted this commandment. He is

a king whose honor transcends that of all other kings; indeed, he is

the Son of God. And yet he puts himself on a level with the worst

sinners, and serves them even to dying for them. Were ten kings of

earth to serve to the utmost one beggar, it would be a remarkable

thing; but of what significance would it be in comparison with the

service Christ has rendered? The kings would be put to utter shame and

would have to acknowledge their service unworthy of notice.

34. Learn, then, the condition of the world--how far it is, not only

from Christ's immeasurable example, but from the commandment in this

verse. Where are to be found any who comprehend the meaning of the

little phrase "thy neighbor," notwithstanding there is, beside this

commandment, the natural law of service written in the hearts of all

men? Not an individual is there who does not realize, and who is not

forced to confess, the justice and truth of the natural law outlined

in the command (Mt 7, 12), "All things therefore whatsoever ye would

that men should do unto you, even so do ye also unto them." The light

of this law shines in the inborn reason of all men. Did they but

regard it, what need have they of books, teachers or laws? They carry

with them in the depths of their hearts a living book, fitted to teach

them fully what to do and what to omit, what to accept and what to

reject, and what decision to make.

Now, the command to love our neighbors as ourselves is equivalent to

that other, "Whatsoever ye would that men should do unto you," etc.

Every individual desires to be loved and not hated; and he also feels

and sees his obligation to exercise the same disposition toward

others. The carrying out of this obligation is loving another as

himself. But evil lust and sinful love obscure the light of natural

law, and blind man, until he fails to perceive the guide-book in his

heart and to follow the clear command of reason. Hence he must be

restrained and repelled by external laws and material books, with the

sword and by force. He must be reminded of his natural light and have

his own heart revealed to him. Yet admonition does not avail; he does

not see the light. Evil lust and sinful love blind him. With the sword

and with political laws he must still be outwardly restrained from

perpetrating actual crimes.

35. The fourth thing the commandment presents is the standard by which

we are to measure our love--an excellent model. Those are particularly

worthy instructions and commandments which present examples. This

commandment holds up a truly living example--"thyself." It is a better

model than any example the saints have set. The saints are dead and

their deeds are past, but this example ever lives. Everyone must admit

a consciousness of his own love for himself; of his ardent concern for

his temporal life; of his careful nourishment of his body with food,

raiment and all good things; of his fleeing from death and avoiding

evil. This is self-love; something we are conscious of in ourselves.

What, then, is the teaching of the commandment? To do to another as

you do to yourself; to value his body and his life equally with your

own body and life. Now, how could God have pointed you to an example

dearer, more pleasing and more to the purpose than this example--the

deep instinct of your nature? Indeed, your depth of character is

measured by the writing of this command in your heart.

36. How will you fare with God if you do not love your neighbor?

Feeling this commandment written within your heart, your conscience

will condemn you. Your whole conduct will be an example witnessing

against you, testifying to your failure to do unto others as the

natural instinct of your being, more forcibly than all the examples of

the saints, has taught you to do. But how will it go with the

ecclesiasts in particular--the churchmen with their singing and

praying, their cowls and bald pates, and all their jugglery? I make no

comment on the fact that they have never observed the commandment. I

ask, however, when has their monastic fanaticism permitted them time

and opportunity to perceive for once this law in their hearts, to

become sensible of the example set them in their own human instinct,

or even to read the precept in books or hear it preached? Poor,

miserable people! Do you presume to think that God will make void

this, love's commandment, so deeply and clearly impressed upon the

heart, so beautifully and unmistakably illustrated in your own

natures, and in the many written and spoken words as well--think you

God will do this on account of your cowls and bald pates, and regard

what you have been devising and performing?

37. Alas, how shamelessly the world has ignored this beautiful and

impressive commandment wherein are so skilfully presented the

individual, the task, the model and the sphere of labor! And, on the

other hand, how shamefully it occupies itself with the very reverse of

what is taught in this commandment! Its whole practice and tendency

seem to be to place our responsibility upon others; monks and priests

must be righteous for us and pray in our stead, that we may personally

be excused. For the noblest virtue, love, we substitute self-devised

works; in the place of our neighbors we put wood and stone, raiment

and food, even dead souls--the saints of heaven. These we serve; with

them we are occupied; they are the sphere wherein we exercise

ourselves. Instead of the noblest example--"as thyself"--we look to

the legends and the works of saints. We presume to imitate such

outward examples, omitting the duty which our own nature and life

present and which the command of God outlines, notwithstanding such

duty offers more than we could ever fulfil. Even if we could

accomplish all it offers, we would still not equal Christ.

Epistle Sermons, Vol. 2: Epiphany, Easter and Pentecost · 第 21 / 98 题