HOW MOTION IS IMPARTED TO LOWER EXISTENCES.

3. One more subject remains to be considered. The lowest power of

the universal Soul (the inferior soul),[316] rests on the earth,

and thence radiates abroad throughout the universe. The (higher, or

celestial) power (of the world-Soul) which, by nature, possesses

sensation, opinion, and reasoning, resides in the celestial spheres,

whence it dominates the inferior power, and communicates life to it.

It thereby moves the inferior power, embracing it in a circle; and

it presides over the universe as it returns (from the earth) to the

celestial spheres. The inferior power, being circularly embraced by

the superior power, reflects upon itself, and thus operates on itself

a conversion by which it imparts a movement of rotation to the body

within which it reacts. (This is how motion starts) in a sphere that

is at rest: as soon as a part moves, the movement spreads to the rest

of it, and the sphere begins to revolve. Not otherwise is our body;

when our soul begins to move, as in joy, or in the expectation of

welfare, although this movement be of a kind very different from that

natural to a body, this soul-movement produces local motion in the

body. Likewise the universal Soul, on high, while approaching the Good,

and becoming more sensitive (to its proximity), thereby impresses the

body with the motion proper to it, namely, the local movement. (Our own

human) sense-(faculty), while receiving its good from above, and while

enjoying the pleasures proper to its nature, pursues the Good, and,

inasmuch as the Good is everywhere present, it is borne everywhere.

The intelligence is moved likewise; it is simultaneously at rest and

in motion, reflecting upon itself. Similarly the universe moves in a

circle, though simultaneously standing still.

Plotinos: Complete Works, v. 1 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 387 / 467 题