MATTER AS THE IMAGE OF EXTENSION, CAN YET BE RESIDENCE OF FORM.

(Our answer to the above objection is this:) To begin with, not every

residence is necessarily a mass, unless it have already received

extension. The soul, which possesses all things, contains them all

simultaneously. If it possessed extension, it would possess all

things in extension. Consequently matter receives all it contains in

extension, because it is capable thereof. Likewise in animals and

plants there is a correspondence between the growth and diminution of

their magnitude, with that of their quality. It would be wrong to claim

that magnitude is necessary to matter because, in sense-objects, there

exists a previous magnitude, on which is exerted the action of the

forming principle; for the matter of these objects is not pure matter,

but individual matter (as said Aristotle).[302] Matter pure and simple

must receive its extension from some other principle. Therefore the

residence of form could not be a mass; for in receiving extension, it

would also receive the other qualities. Matter therefore, is the image

of extension, because as it is primary matter, it possesses the ability

to become extended. People often imagine matter as empty extension;

consequently several philosophers have claimed that matter is identical

with emptiness. I repeat: matter is the image of extension because the

soul, when considering matter, is unable to determine anything, spreads

into indetermination, without being able to circumscribe or mark

anything; otherwise, matter would determine something. This substrate

could not properly be called big or little; it is simultaneously big

and little (as said Aristotle).[303] It is simultaneously extended

and non-extended, because it is the matter of extension. If it were

enlarged or made smaller, it would somehow move in extension. Its

indetermination is an extension which consists in being the very

residence of extension, but really in being only imaginary extension,

as has been explained above. Other beings, that have no extension,

but which are forms, are each of them determinate, and consequently

imply no other idea of extension. On the contrary, matter, being

indeterminate, and incapable of remaining within itself, being moved to

receive all forms everywhere, ever being docile, by this very docility,

and by the generation (to which it adapts itself), becomes manifold. It

is in this way its nature seems to be extension.

POLEMIC AGAINST MODERATUS OF GADES, FORMS DEMAND A RESIDENCE, VASE, or

LOCATION.

12. Extensions therefore contribute to the constitutions of bodies;

for the forms of bodies are in extensions. These forms produce

themselves not in extension (which is a form), but in the substrate

that has received extension. If they occurred in extension, instead of

occurring in matter, they would nevertheless have neither extension

nor (hypostatic) substance; for they would be no more than reasons.

Now as reasons reside in the soul, there would be no body. Therefore,

in the sense-world, the multiplicity of forms must have a single

substrate which has received extension, and therefore must be other

than extension. All things that mingle form a mixture, because they

contain matter; they have no need of any other substrate, because each

of them brings its matter along with it. But (forms) need a receptacle

(a residence), a "vase" (or stand), a location (this in answer to

the objection at the beginning of the former section). Now location

is posterior to matter and to bodies. Bodies, therefore, presuppose

matter. Bodies are not necessarily immaterial, merely because actions

and operations are. In the occurrence of an action, matter serves as

substrate to the agent; it remains within him without itself entering

into action; for that is not that which is sought by the agent. One

action does not change into another, and consequently has no need

of containing matter; it is the agent who passes from one action to

another, and who, consequently, serves as matter to the actions (as

thought Aristotle).[304]

NOT EVEN CORPOREITY INHERES IN MATTER WHICH IS REACHED BY BASTARD

REASONING.

Matter, therefore, is necessary to quality as well as to quantity,

and consequently, to bodies. In this sense, matter is not an empty

name, but a substrate, though it be neither visible nor extended.

Otherwise, for the same reason, we would be obliged also to deny

qualities and extension; for you might say that each of these things,

taken in itself, is nothing real. If these things possess existence,

though their existence be obscure, so much the more must matter possess

existence, though its existence be neither clear nor evident to the

senses. Indeed, matter cannot be perceived by sight, since it is

colorless; nor by hearing, for it is soundless; nor by smell or taste,

because it is neither volatile nor wet. It is not even perceived by

touch, for it is not a body. Touch cognizes only body, recognizes that

it is dense or sparse, hard or soft, wet or dry; now none of these

attributes is characteristic of matter. The latter therefore can be

perceived only by a reasoning which does not imply the presence of

intelligence, which, on the contrary, implies the complete absence of

matter; which (unintelligent reasoning therefore) deserves the name of

"bastard" (or, illegitimate) reasoning.[305] Corporeity itself,[306] is

not characteristic of matter. If corporeity be a reason (that is, by a

pun, a 'form'), it certainly differs from matter, both being entirely

distinct. If corporeity be considered when it has already modified

matter and mingled with it, it is a body; it is no longer matter pure

and simple.

THE SUBSTRATE IS NOT A QUALITY COMMON TO ALL ELEMENTS; FOR THUS IT

WOULD NOT BE INDETERMINATE.

13. Those who insist that the substrate of things is a quality common

to all elements are bound to explain first the nature of this quality;

then, how a quality could serve as substrate; how an unextended,

immaterial (?) quality could be perceived in something that lacked

extension; further, how, if this quality be determinate, it can be

matter; for if it be something indeterminate, it is no longer a

quality, but matter itself that we seek.

EVEN THIS PRIVATION MIGHT BE CONSIDERED A QUALITY; BUT SUCH A USE OF

THE TERM WOULD DESTROY ALL COHERENT REASONING.

Let us grant that matter has no quality, because, by virtue of its

nature, it does not participate in a quality of any other thing. What,

however, would hinder this property, because it is a qualification in

matter, from participating in some quality? This would be a particular

and distinctive characteristic, which consists of the privation of all

other things (referring to Aristotle)?[307] In man, the privation of

something may be considered a quality; as, for instance, the privation

of sight is blindness. If the privation of certain things inhere in

matter, this privation is also a qualification for matter. If further

the privation in matter extend to all things, absolutely, our objection

is still better grounded, for privation is a qualification. Such an

objection, however, amounts to making qualities and qualified things

of everything. In this case quantity, as well as "being," would be

a quality. Every qualified thing must possess some quality. It is

ridiculous to suppose that something qualified is qualified by what

itself has no quality, being other than quality.

BY A PUN BETWEEN "DIFFERENCE" AND "OTHERNESS," PLOTINOS DEFINES THE

CHARACTERISTIC OF MATTER AS BEING A DISPOSITION TO BECOME SOMETHING

ELSE.

Some one may object that that is possible, because "being something

else" is a quality. We would then have to ask whether the thing that

is other be otherness-in-itself? If it be otherness-in-itself, it

is so not because it is something qualified, because quality is not

something qualified. If this thing be only other, it is not such by

itself, it is so only by otherness, as a thing that is identical

by identity. Privation, therefore, is not a quality, nor anything

qualified, but the absence of quality or of something else, as silence

is the absence of sound. Privation is something negative; qualification

is something positive. The property of matter is not a form; for its

property consists precisely in having neither qualification nor form.

It is absurd to insist that it is qualified, just because it has no

quality; this would be tantamount to saying that it possessed extension

by the very fact of its possessing no extension. The individuality

(or, property) of matter is to be what it is. Its characteristic

is not an attribute; it consists in a disposition to become other

things. Not only are these other things other than matter, but besides

each of them possesses an individual form. The only name that suits

matter is "other," or rather, "others," because the singular is too

determinative, and the plural better expresses indetermination.

Plotinos: Complete Works, v. 1 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 353 / 467 题