HUMAN BODIES ARE MORE DIFFICULT TO MANAGE THAN THE WORLD-BODY.

To begin with, our souls, charged with the administration of bodies

less perfect than the world, had to penetrate within them profoundly in

order to manage them; for the elements of these bodies tend to scatter,

and to return to their original location, while, in the universe, all

things are naturally distributed in their proper places.[160] Besides,

our bodies demand an active and vigilant foresight, because, by the

surrounding objects they are exposed to many accidents; for they

always have a crowd of needs, as they demand continual protection

against the dangers that threaten them.[161] But the body of the world

is complete and perfect. It is self-sufficient; it has nothing to

suffer contrary to its nature; and consequently, it (acts) on a mere

order of the universal Soul. That is why the universal Soul can remain

impassible, feeling no need, remaining in the disposition desired by

her own nature. That is why Plato says that, when our soul dwells with

this perfect Soul, she herself becomes perfect, soaring in the ethereal

region, and governing the whole world.[162] So long as a human soul

does not withdraw from the (universal) Soul to enter into a body, and

to belong to some individual, she easily administers the world, in the

same manner, and together with the universal Soul. Communicating to the

body essence and perfection is therefore, for the soul, not an unmixed

evil; because the providential care granted to an inferior nature does

not hinder him who grants it from himself remaining in a state of

perfection.

Plotinos: Complete Works, v. 1 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 238 / 467 题