CHAPTER XVII

MONTMARTRE

Steep Streets--The Musee Moreau--The

Sacre-Coeur--Francoise-Marguerite--Paris and Her

Beggars--A Ferocious Cripple--The Communard

Insurrection--The Maison Dufayel--Heinrich Heine--The

Cimetiere de Montmartre--The Boulevard de Clichy--Cabarets

Good and Bad--An Aged Statesman is Entertained--Three

Bals--Paris and Late Hours--The Night Cafes--The Tireless

Dancers--A Coat-tail--The Dead Maitre d'Hotel.

One may gain Montmartre by every street that runs off the Grands

Boulevards on the left, between the Opera and the Place de la

Republique; but when the night falls and the tide begins to turn that

way, it is the Rue Blanche and the Rue Pigalle that do most of the

work. All are very steep. To the wayfarer climbing the hill in no

hurry, I recommend for its interest the Rue des Martyrs (Balzac once

lived at No. 47), leading out of the Rue Laffitte; or, starting from

the Boulevards at a more easterly point, one may gain it by the Rue du

Faubourg Montmartre, which runs into the Rue des Martyrs at Notre Dame

de Lorette and is full of activity and variety.

By taking the Rue de la Rochefoucauld one may spend a few minutes in a

little white building there which was once the home and studio of the

painter Gustave Moreau and is now left to the nation as a permanent

memorial of his labours. In industry the man must have approached

Rubens and Rembrandt, for this, though a large house, is literally

filled with paintings and drawings and studies, which not only cover

the walls but cover screens built into the walls, and screens within

screens, and screens within those. The menuisier and Moreau together

have contrived to make No. 14 Rue de la Rochefoucauld the most tiring

house in Paris--at least to me, who do not admire the work of this

painter, or at any rate do not want to see more of it than is in the

Luxembourg, where may be seen several of his pictures, including the

most famous of all, the Salome. Herr Baedeker considers that Moreau's

works have a charm of their own, but I do not find it. I find a

striving after the grandiose and startling, with only occasional

lapses into sincerity and good colour. It is better than Wiertz, no

doubt; but less entertaining, because less shocking.

Montmartre's life may for our purpose be divided into three distinct

periods: day, evening, and the small hours. By day one may roam its

streets of living and of dead and study Paris from its summit; in the

evening its cabarets are in full swing; and then comes midnight when

its supper cafes open, not to close or cease their melodies until the

shops are doing business again.

Montmartre (so called because it was here that St. Denis and his

associates were put to death) really is a mountain, as any one who

has climbed to the Sacre-Coeur can tell. The last two hundred yards

are indeed nearly as steep as the Brecon Beacons; but the climb is

worth it if only for the view of Paris. (There is, however, a

funicular railway.) As for the cathedral, that seems to me to be

better seen and appreciated from the distance: from the train as one

enters Paris in the late afternoon, with the level sun lighting its

pure walls; from the heights on the south side of the river; from the

Boulevard des Italiens up the Rue Laffitte; and from the

Buttes-Chaumont, as in Mr. Dexter's exquisite drawing. For the

cathedral itself is not particularly attractive near at hand, and

within it is cold and dull and still awaiting its glass. It was,

however, one of the happiest thoughts that has come to Rome in our

time to set this fascinating bizarre Oriental building here. It gave

Paris a new note that it will now never lose.

Before leaving, one ought perhaps to have a peep at

Francoise-Marguerite, for one is not likely to see her equal again.

Francoise-Marguerite, otherwise known as La Savoyarde de Montmartre,

is the great bell given to the cathedral by the province of Savoy. She

weighs nineteen tons, is nine feet tall, and her voice has remarkable

timbre.

Behind the new cathedral lies the old church of St.

Pierre-de-Montmartre, on the side of which, it is said, once stood a

temple of Mars. (Hence, for some lexicographers, Mont-Mars and

Montmartre; but I prefer to think of St. Denis wandering here without

his head.) It was in the crypt of this church, I have somewhere read,

that Ignatius Loyola, with Xavier and Laine, founded the order of

Jesuits.

I attended early mass at the Sacre-Coeur church on January 1st,

1908. It was snowing lightly and very cold, and as I came away, at

about eight, and descended the hill towards Paris, I was struck by the

spectacle of the lame and blind and miserable men and women who were

appearing mysteriously from nowhere to descend the hill too, groping

and hobbling down the slippery steepnesses. Such folk are an uncommon

sight in Paris, where every one seems to be, if not robust, at any

rate active and capable, and where, although it eminently belongs to

the poor as much as to the rich, extreme poverty is rarely seen. In

London, where the poor convey no possessive impression, but, except in

their own quarters, suggest that they are here on sufferance, one sees

much distress. In Paris none, except on this day, the first of the

year--and on one or two others, such as July 14th--when beggars are

allowed to ask alms in the streets. For the rest of the year they must

hide their misery and their want, although I still tremble a little as

I remember the importunities of the Montmartre cripple of ferocious

aspect and no legs at all, fixed into a packing-case on wheels, who,

having demanded alms in vain, hurls himself night after night along

the pavement after the hard-hearted, urging his torso's chariot by

powerful strokes of his huge hands on the pavement, as though he

rowed against Leander, with such menacing fury that I for one have

literally taken to my heels. He is the only beggar I recollect meeting

except on the permitted days, and then Paris swarms with them.

Standing on the dome of the cathedral one has the city at one's feet,

not as wonderfully as on the Eiffel Tower, but nearly so. From the

Buttes-Chaumont we see Montmartre: here we see the Buttes-Chaumont,

which, before it was a park, shared with Montmartre the gypsum

quarries from which plaster of Paris is made. Beyond the

Buttes-Chaumont is Pere Lachaise, a hill strangely mottled by its

grave-stones, while immediately below us is the Cimetiere du Nord,

which we are about to visit for the sake of certain very interesting

tombs.

One realises quickly the strategical value of this mountain. Paris has

indeed been bombarded from it twice--by Henri IV., and again, only

thirty-eight years ago. It was indeed on Montmartre that the Communard

insurrection began, for it was the cannon on these heights that the

rebel soldiers at once made for after the assassination of their

officers. They held them for a while, but were then overpowered and

forced to take up their quarters in the Buttes-Chaumont and Pere

Lachaise, which were shelled by the National Guard from Montmartre

until the brief but terrible mutiny was over.

The great dome, close by us on the left, which might be another

Pantheon, crowns the Maison Dufayel. Who is Dufayel? you ask. Well,

who is Wanamaker, who was Whiteley? M. Dufayel is the head of the

gigantic business in the Boulevard Barbes, a northern continuation of

the Boulevard de Magenta. His advertisements are on every hoarding. I

think the Maison Dufayel is well worth a visit, especially as there is

no need to buy anything: you may instead sip an aperitif, listen to

the band or watch the cinematoscope. One also need have none of that

fear of what would happen were there to be a sudden panic which always

keeps me nervous if ever I am lured into the Magasins du Louvre or the

Galeries Lafayette; for at Dufayel's there is space, whereas at those

vast shopping centres there is a congestion that, in a time of stress

would lead to perfectly awful results. The Maison Dufayel is not so

varied a repository as Wanamaker's or Whiteley's: but in its way it is

hardly less remarkable. Its principal line is furniture, and I never

saw so many beds in my life. It was M. Dufayel who brought to

perfection the deposit system of payment, and his agents continually

range the otherwise pleasant land of France, collecting instalments.

Since I had wandered into this monstrous establishment, which may not

be as large as Harrod's Stores but feels infinitely vaster, I

determined to buy something, and decided at last upon a French

picture-book for an English child. Buying it was a simple operation,

but I then made the mistake of asking that it might be sent to England

direct. One should never do that in a bureaucratic country. The lady

led me for what seemed several miles through various departments

until we came late in the day to rows and rows of Frenchmen and

Frenchwomen each in a little glass box. These boxes were numbered and

ran to hundreds. We stopped at last before, say, 157, where my guide

left me. The Frenchman in the box denied at once that the book could

go by post. It was too large. It must go by rail. For myself, I did

not then care how it went or if it went at all: I was tired out. But

feeling that such an act as to abandon the parcel and run would be

misconstrued and resented in a home of such perfect mechanical order,

I waited until he had written for a quarter of an hour in a fine

flowing hand with a pen sharper than a serpent's tooth, and then I

paid the required number of francs and set out on the desperate errand

of finding the street again. The book was a week on its journey. Go to

Dufayel's, I say, most certainly, for it is quite amusing; but go when

you are young and strong.

To me the most interesting thing on Montmartre is the grave of

Heinrich Heine in the Cimetiere du Nord, a strange irregular city of

dead Parisians all tidily laid away in their homes in its many

streets, over which a busy rumbling thoroughfare has been carried on a

viaduct. I had Heine's _Salon_ with me when I was last in Paris, and I

sought his grave again one afternoon with an increased sense of

intimacy. A medallion portrait of the mournful face is cut in the

marble, and on the grave itself are wistful echoes of the _Buch der

Lieder_. A little tin receptacle is fixed to the stone, and I looked

at the cards which in the pretty German way visitors had left upon

the poet and his wife; for Frau Heine lies too here. All were German

and all rain-soaked (or was it tears?)

[Illustration: LA PROVENDE DES POULES

TROYON

_(Louvre: Thomy-Thierret Collection)_]

Matthew Arnold in his poem called Heine's grave black: the present one

is white. How do the lines run?

"_Henri Heine_"----'tis here!

That black tombstone, the name

Carved there--no more! and the smooth,

Swarded alleys, the limes

Touch'd with yellow by hot

Summer, but under them still,

In September's bright afternoon,

Shadow, and verdure, and cool.

Trim Montmartre! the faint

Murmur of Paris outside;

Crisp everlasting-flowers,

Yellow and black, on the graves.

Half blind, palsied, in pain,

Hither to come, from the streets'

Uproar, surely not loath

Wast thou, Heine!--to lie

Quiet, to ask for closed

Shutters, and darken'd room,

And cool drinks, and an eased

Posture, and opium, no more;

Hither to come, and to sleep

Under the wings of Renown.

Ah! not little, when pain

Is most quelling, and man

Easily quell'd, and the fine

Temper of genius so soon

Thrills at each smart, is the praise,

Not to have yielded to pain

No small boast, for a weak

Son of mankind, to the earth

Pinn'd by the thunder, to rear

His bolt-scathed front to the stars;

And, undaunted, retort

'Gainst thick-crashing, insane,

Tyrannous tempests of bale,

Arrowy lightnings of soul

* * * * *

Ah! as of old, from the pomp

Of Italian Milan, the fair

Flower of marble of white

Southern palaces--steps

Border'd by statues, and walks

Terraced, and orange-bowers

Heavy with fragrance--the blond

German Kaiser full oft

Long'd himself back to the fields,

Rivers, and high-roof'd towns

Of his native Germany; so,

So, how often! from hot

Paris drawing-rooms, and lamps

Blazing, and brilliant crowds,

Starr'd and jewell'd, of men

Famous, of women the queens

Of dazzling converse--from fumes

Of praise, hot, heady fumes, to the poor brain

That mount, that madden--how oft

Heine's spirit outworn

Long'd itself out of the din,

Back to the tranquil, the cool

Far German home of his youth

See! in the May-afternoon,

O'er the fresh, short turf of the Hartz,

A youth, with the foot of youth,

Heine! thou climbest again.

* * * * *

But something prompts me: Not thus

Take leave of Heine! not thus

Speak the last word at his grave!

Not in pity, and not

With half censure--with awe

Hail, as it passes from earth

Scattering lightnings, that soul!

The Spirit of the world,

Beholding the absurdity of men--

Their vaunts, their feats--let a sardonic smile,

For one short moment wander o'er his lips.

_That smile was Heine!_--for its earthly hour

The strange guest sparkled; now 'tis passed away.

That was Heine! and we,

Myriads who live, who have lived,

What are we all, but a mood,

A single mood, of the life

Of the Spirit in whom we exist,

Who alone is all things in one?

Spirit, who fillest us all!

Spirit, who utterest in each

New-coming son of mankind

Such of thy thoughts as thou wilt!

O thou, one of whose moods,

Bitter and strange, was the life

Of Heine--his strange, alas,

His bitter life!--may a life

Other and milder be mine!

May'st thou a mood more serene,

Happier, have utter'd in mine!

May'st thou the rapture of peace

Deep have embreathed at its core;

Made it a ray of thy thought,

Made it a beat of thy joy!

Heine has many illustrious companions. If you would stand by the grave

of Berlioz and Ambroise Thomas, of Offenbach, who set all Europe

humming, of Delibes the composer of Genee's "Coppelia," of the

brothers Goncourt, of Renan, who wrote the _Life of Christ_, or of

Henri Murger, who discovered Bohemia, of De Neuville, painter of

battles, of Halevy and Meilhac the playwrights, or of Theophile

Gautier the poet, you must seek the Cimetiere du Nord.

Montmartre in the evening centres in the Boulevard de Clichy--a

high-spirited thoroughfare. Many foreigners visit it only then, and

the Boulevard spreads its wares accordingly, and very tawdry some of

them are. Here, for example, is a garish facade labelled "Ciel," in

which a number of grubby blackguards dressed as saints and angels

first bring refreshments at a franc a glass, and then offer the

visitor a "preche humoristique" followed by variations of Pepper's

ghost in what are called "scenes paradisiaques," the whole performance

being cold, tawdry and very stupid. Next door is "Enfer," where

similar delights are offered, save that here the suggestion is not of

heaven but hell. Instead therefore of grubby blackguards as saints we

have grubby blackguards as devils. On the opposite side of the road is

the Cabaret du Neant, where you are received with a mass for the dead

sung by the staff, and sit at tables made of coffins.

It is hardly necessary to say that very few Parisians enter these

places. The singing cabarets, however, are different: they are

genuine, and one needs to be not only a Parisian but a very

well-informed Parisian to appreciate them, for the songs are

palpitatingly topical and political. The Quatz'-Arts, the Lune-Rousse

and the Chat-Noir (once so famous, but now lacking in the genius

either of Salis, its founder, or of Caran d'Ache, Steinlen or

Willette, who helped to make it renowned) are all in the Boulevard de

Clichy. So also is Aristide Bruant's cabaret, where an organised shout

of welcome awaits every visitor, and Aristide--in costume a cross

between a poet and a cowboy--sings his realistic ballads of Parisian

street life. Here also is the Moulin-Rouge, which in the old days of

the elephant was in its spurious way amusing, but is now rebuilt and

redecorated out of knowledge, and for all the words you hear might be

on Broadway.

Here also, at the extreme western end of the Boulevard, is the

Hippodrome, now a hippodrome only in name and given up to the popular

cinematoscope. I regret the loss of the real Paris Hippodrome. Paris

still has her permanent circuses, but the Hippodrome is gone. It was

there that, one night, in 1889, I chanced to sit very near the royal

box, into which, with much bowing and scraping of managers, a

white-haired old gentleman with the features of a lion and an eagle

harmoniously blended was ushered. He was only seventy-nine, this old

gentleman, and he was in the thick of such duties as fall to the

Leader of the Opposition and promoter of Home Rule for Ireland; but he

followed every step of the performance like a schoolboy, and now and

then he sent for an official to have something explained to him, such

as, on one occasion, the workings of the artificial snow-storm which

overwhelmed Skobeleff's army. That ill-fated Russian general was the

hero of the spectacle, a remarkable one in its way; but to me the

restless animation and whole-hearted enjoyment of Mr. Gladstone was

the finer entertainment.

Montmartre has also three dancing halls, two of which are genuine and

one a show-place. The genuine halls are the Moulin-de-la-Galette, high

on the hill on the steepest part of it above the Moulin-Rouge, and the

Elysee in the Boulevard de Rochechouart, which are open only two or

three times a week and which are thronged by the shop-assistants and

young people of the neighbourhood. The spurious hall is the Bal

Tabarin, which is open every evening and is a spectacle. It is,

however, by no means unamusing, and I have spent many pleasant idle

hours there. Willette's famous fresco of the apotheosis of the

Parisian leg decorates a wall-space over the bar with peculiar

fitness. At all the bals the men who dance retain their hats and often

their overcoats, and for the most part leave their partners with

amazing abruptness at the last step. Some of the measures are

conspicuous for a lack of restraint that would decimate an English

ballroom; but one must not take such displays "at the foot of the

letter": they do not mean among these Latin romps and frolics what

they would mean with us, whose emotions are less facile and sense of

fun less physical.

And so we come to midnight, when Montmartre enters its third, and, to

a Londoner exasperated by the grandmotherly legislation of his own

city, its most entertaining phase. The idea that Paris is a late city

is an illusion. Paris is not a late city: it is a city with a few late

streets. Paris as a whole goes to bed as early as London, if not

earlier, as a walk in the residential quarters will prove. Montmartre

is late, and the Boulevards des Capucines and des Italiens are late,

although less so; and that is about all. When it is remembered that

Paris rises and opens its shops some hours earlier than London, and

that the Parisians value their health, it will be recognised that

Paris could not be a late city. One must remember also that the number

of all-night cafes is very small, so small that by frequenting them

with any diligence one may soon come to know by sight most of the late

fringe of this city, both amateurs and professionals. One is indeed

quickly struck by their numerical weakness.

There is a fashion in night cafes as in hats; change is made as

suddenly and as inexplicably. One month every one is crowding into,

let us say, the Chat Vivant, and the next the Chat Vivant kindles its

lamps and tweaks its mandolins in vain: all the world passes its doors

on the way to the Nid de Nuit. What is the reason? No one knows

exactly; but we must probably once again seek the woman. A new dancer

(or shall I say attachee?) has appeared, or an old dancer or attachee

transferred her allegiance. And so for a while the Nid has not a free

table after one o'clock, and on a special night--such as Mi-Careme, or

Reveillon, or New Year's Eve--it is the head-waiter and the

door-keeper of the Nid into whose hands are pressed the gold coins

and bank notes to influence them to admit the bloods and their parties

and find them a table. A year ago the douceur (often fruitless) would

have gone to the officials of the Chat Vivant.

They remain, when all has been said against them, simple and

well-mannered places, these half-dozen famous cafes on which the sun

always rises. To think so one must perhaps graduate on the Boulevards,

but once they are accepted they can become an agreeable habit.

Sleepiness is as unknown there as the writings of Thomas a Kempis. Not

only the dancers de la maison but the visitors too are tireless. There

may be ways of getting ennui into a Parisian girl, but certainly it is

not by dancing. Nor does the band tire either, one excellent rule at

all of them being that there should be no pause whatever between the

tunes, from the hour of opening until day.

[Illustration: THE WINDMILL

R. P. BONINGTON

(_Louvre_)]

There lies before me as I write an amusing memorial of the innocent

high spirits that can prevail on such a special all-night sitting as

Reveillon: one of the tails of a dress coat, lined with white satin on

which a skilful hand has traced with a fountain pen (my own) two very

intimate scenes of French life. These drawings were made between five

and six in the morning in the intervals of the dance, the artist,

lacking paper, having without a word taken a table knife and shorn off

his coat-tails for the purpose. His coat, I may say, was already being

worn inside out, with one of the leather buckles of his braces as a

button-hole. A tall burly man, with a long red Boulevard beard, he had

thrown out signs of friendliness to me at once, and we became as

brothers. He drew my portrait on the table-cloth; I affected to draw

his. He showed me where I was wrong and drew it right. He then left

me, in order to walk for a while on an imaginary tight-rope across the

floor, and having safely made the journey and turned again, with

infinite skill in his recoveries from falling and the most dexterous

managing of a balancing-pole that did not exist, he leaped lightly to

earth again, kissed his hand to the company, and again sat by me and

resumed his work; finally, after other diversions, completing the chef

d'oeuvre that is now lying on my desk and lending abandon to what is

otherwise a stronghold of British decorum. We parted at seven. I have

never seen him since, but I find his name often in the French comic

papers illustrating yet other phases of their favourite pleasantry for

the entertainment of this simple and tireless people.

Another incident I recall that is equally characteristic of

Montmartre. "Ca ne fait rien," said a head-waiter when we had

expressed regret on hearing of the death of the maitre d'hotel, for

whom (an old acquaintance) we had been asking. "Ca ne fait rien: it is

necessary to order supper just the same." True. True indeed

everywhere, but particularly true on Montmartre.

A Wanderer in Paris · 第 17 / 20 章