BALTIMORE, OCT. 8, 1835.

American society is composed of quite different elements, from those of

which European society in general, and French society in particular,

consists. On analysing the latter, we find, in the first place, the

shadow of an aristocracy, comprising the wrecks of the great families

of the old order that have been saved from the revolutionary storm,

and the descendants of the Imperial nobility, who seem to be already

separated from their fathers by the distance of ages.

Next below this is a numerous body of the Middle Classes

(_bourgeoisie_), consisting of two distinct sets; the one, the active

class, is engaged in commerce, manufactures, agriculture, and the

liberal professions; the other, generally designated amongst us as

the _bourgeoisie oisive_, consists of men without active employment,

landholders who derive an income of 500 or 1500 dollars from their

estates, by rents or sharing the produce with the cultivator, without

attempting to increase it, and the small body of holders of public

stock.

These two divisions of the Middle Class differ essentially from each

other, the one labouring, the other only consuming and enjoying what

they have. The one increases its means, and consequently is able

to keep itself above the waves, and maintain, if not to raise, its

level; the other, as M. Lafitte has said, successively transported

by time into one stage of society after another, in each of which

large additions are made to the general wealth, finds itself growing

relatively poorer, and must decrease in numbers. They differ no less

in their origin; the one belongs essentially to the commons; the other

has some pretensions to nobility, it is the offspring, or at least the

heir and successor of the country-gentry. During the period of the

Restoration, they differed also in their political views; the members

of the one class for the most part took the left side, those of the

other preferred the right side. At present, the former accepts the new

dynasty without reluctance; the latter, more difficult to be satisfied

in regard to the preservation of order, and ready to take alarm at

every violation of old established privileges, still preserves a secret

preference for the legitimate line. In respect to religious sentiments,

the latter is sceptical, and prone to believe that the Voltairean

philosophy and the theories broached by the Opposition during the

fifteen years, are the _nec plus ultra_ of the human understanding;

the former, shaken in its faith, still keeps alive the sacred fire of

religious feeling, rejects the disorganising doctrines of the 18th

century, and holds in scorn the lucubrations of the liberal publicists

of the Restoration. The one piques itself on its adherence to the

positive, the material; the other concerns itself about the great

conservative principles of society, but refuses to recognise the new

interests, which must be allowed to share in the privileges of those of

the past.

These two sections of the Middle Class are not wholly and sharply

separated from each other; but they run into and across each other. A

large proportion partakes somewhat of both characters, and joins one

side or the other, according to times and circumstances. Yet, although

often confounded in the same individual, the two interests are,

nevertheless, substantially distinct from each other. The base of the

pyramid is occupied by the peasants and operatives, divided into two

sections; the one of which has become possessed of property, the other

has not yet reached that point but aspires after it with eagerness. On

one side, we have the mechanics and small proprietors; on the other,

the labourers. It is universally acknowledged that the Middle Class, at

present, rules in France. The aristocracy is driven from power or keeps

itself aloof. The mechanics and small proprietors hardly yet begin to

raise their heads. The labourers are nothing.

In the Northern States of the American Union, society is much less

complex in its composition, than in France. Exclusive of the coloured

caste, there are here only two classes; the middle class and the

democracy. Of the two conflicting interests, one only has a public

existence here; it is labour. The Middle Class consists of the

manufacturers, merchants, lawyers, physicians. A small number of

cultivators, and persons devoted to letters or the fine arts, is to be

added to these.

The democracy is composed of the farmers and mechanics. In general,

the cultivator is the owner of the soil; in the West, this rule is

without exceptions. Great landholders do not exist, at least as a

class, in the North and the Northwest. There is strictly speaking no

class of mere labourers; for although there are day-labourers, and

both in the cities and country many workmen without capital, yet these

are in fact apprentices, for the most part foreigners, who become

in turn proprietors and master-workmen, and not unfrequently rich

manufacturers, wealthy speculators.

Between these two classes there is, however, no line of demarcation,

for the attempts of some coteries to establish certain fashionable

distinctions do not deserve notice, or at least are only of a negative

value, as timid and often absurd protestations against the abuse of

equality. The two classes have the same domestic habits, and lead the

same life, and differ considerably only in respect of the sect to which

they are attached, and the pews they occupy. The relations which

exist at present between the wealthy _bourgeoisie_ and the wrecks of

the aristocracy in France, give an accurate notion of the relative

condition of the two classes of American Society.

Political influence is, at present, entirely in the hands of the

American democracy, as with us it is monopolised by the Middle Classes.

The latter have no chance of getting possession of power in the United

States, except temporarily, or by means of accidental divisions in

the democratic ranks, when they may rally to their standard a portion

of the farmers and mechanics, as happened in 1834, after General

Jackson's attack on the Bank. So in France, it will be impossible for

the aristocracy to raise, not its own banner (for it has none), but

that of the legitimate line, unless the folly of the government should

excite new troubles, and inspire the Middle Class, who now support it

heartily, with fears for the public security.

In the Southern States, the existence of slavery produces quite a

different state of society, from that of the North; half of the

population there consists of mere labourers in the strictest sense,

that is of slaves. Slavery necessarily requires great estates, which

in fact, form aristocracy. Great estates still continue to be held in

the South, notwithstanding the custom of equal partition has very much

narrowed them.

Between these two extremes in the South, an intermediate class has

sprung up, consisting, like our Middle Class, of the workingmen and

the men of leisure, the new interest and the old interest. Commerce,

manufactures, and the liberal professions, on one side; on the other,

the landholders, corresponding to our moderate country landholders,

living on their estates by the sweat of their slaves, having no taste

for work, not prepared for it by education, and even taking little

oversight of the daily business of the plantation; men who would be

incapable of applying themselves to any occupation if slavery were

abolished, just as our proprietors would be unable to get a living, if

they were to be deprived of their estates.

It is plain that the equal partition of estates must have tended to

increase the number of this class of men of leisure; it is numerous

in the old Southern States, Virginia, the Carolinas, and Georgia, and

also in Louisiana; the check which these States at first experienced

in their career, whilst the North was advancing without let, and the

contemporaneous increase of this class, are two correlative facts,

which account for each other. But we do not find this class in the

new States of the South. The new generation there, as in the North,

devoured with the passion of making money, has become as industrious

as the Yankees. The cultivation of cotton offers it a wide field of

activity; in Alabama and Mississippi, the cotton lands are sold at a

very low price. The internal slave-trade furnishes hands in abundance,

which are easily procured on credit when one has friends, but no

patrimony. The sons of the old Southern States, instead of vegetating

on a fragment of the paternal estate, with a handful of negroes, sell

off their property at home, extend their means by aid of a loan, which

they are sure of being able to repay promptly, and go to the Southwest,

to establish a a cotton-plantation, a sort of agricultural manufactory,

in which they are obliged to exercise more or less of the activity, and

to feel more or less of the hopes and fears of a manufacturer.

Thus the class which works little or not at all, is disappearing in the

United States. In the Western States, which are the true New World, it

no longer exists at all, in the North or in the South; you meet with no

one there who is not engaged in agriculture, commerce, manufactures,

the liberal professions, or the clerical office. The United States,

then, differ from us in having no aristocracy, no idle Middle Class, no

class of mere labourers, at the least in the North. But a distinction

should be made in regard to the absence of these three classes; for

while it may be admitted that the two last are absolutely becoming

extinct, it would be more correct to say that the first has not yet

begun to exist.

Civilisation, in its passage from one continent to the other, has,

then, got rid of two classes. This twofold disappearance is, however,

only a single phenomenon, or, at most, two phases of a single fact, the

industrial progress of mankind. It seems to me to be inevitable, that,

in this matter, the Old World should follow the example of the New; it

moves towards the same end under the influence of peculiar causes, and

it is irresistibly driven onward by what is commonly called the force

of events, that is, by the decree of providence.

There is a rule superior to all social conventions, codes of

legislation, or systems of jurisprudence; it is, that when a class has

ceased to take part in the workings of society, its doom is pronounced;

it cannot preserve its privileges, unless the march of civilisation

comes to a stand, and it is kept stationary, as it was in Rome from

Augustus to Constantine; but when the column again sets forward, those

who will not serve as soldiers, and are unfit to be officers, those who

can do duty neither in the ranks nor in command, who can act neither

in the tent nor the field, all these are abandoned as stragglers,

and their names are struck from the roll. The law is inflexible and

unsparing; no human power can rescue those whom it condemns from their

doom; they only can save themselves, by taking part in the general

movement.

This explains the annihilation of the aristocracy of the nobility in

France. Between it and royalty, as between royalty and the English

aristocracy, there was a long struggle, but the results were as

different as the characters of the nations. In France, monarchical

unity triumphed; Louis XI. struck down the aristocracy; Richelieu

muzzled it; Louis XIV. obliged it to wear the collar. Thus reduced in

a political point of view, it was left in possession of the field of

taste and art, which it devoted to the promotion of irreligion and

corruption of manners. When, therefore, it was weighed in 1789, it was

found wanting; the decree of destiny had gone forth, and the revolution

executed it with a cannibal ferocity. The unhappy aristocracy

remembered its lofty nature only at the point of death; it mounted the

scaffold with dignity.

For the same reason, the idle portion of the Middle Class tends towards

its fall, for it accomplishes no purpose, which cannot be effected

without it. It does not enrich society by its labour, although it lays

claim to be reckoned in the number of producers, under the pretext that

it holds the soil and exercises a sort of superintendence over its

cultivation. The truth is, that it is wholly ignorant of agriculture;

it has received by tradition a certain routine, but the peasantry is as

fully possessed of the tradition, and needs no teachers on that matter.

The proprietor is sometimes, indeed, paid in kind by the peasant, and

then sells the grain himself; but the peasant could easily attend to

that business, and would manage it quite as well as his landlord.

Neither does this class serve as the representative of knowledge;

for in this respect, its acquisitions are limited to a little polite

literature, an agreeable accomplishment surely, but not answering to

the wants and spirit of the age.

Where a nobility exists and maintains its prerogatives, as in England,

it performs a twofold office. In the first place, it devotes itself

to the most difficult of all arts, that of governing men, and in this

it excels; whether because it cultivates it by the traditions of

experience, or because it vigilantly recruits its ranks by enlisting

in them such men as have already proved their superiour knowledge of

the different interests of society. This reason cannot be urged by

our idle Middle Class as an argument for its preservation; for it is

notoriously ignorant of the science of government.

The second office of a nobility, not less essential than the first in

our polished age, is to serve as a pattern and example in the art of

living, to teach the art of consuming, without which that of producing

procures only partial and illusive gratification, and to encourage the

fine arts. On this head nothing can be said in favour of the class

alluded to. It excels neither in grace, nor elegance, nor address. The

importance which it has acquired by the destruction of the aristocracy,

has been fatal to the old French politeness, to that exquisite courtesy

on which our fathers prided themselves. Within the last fifty years,

whilst the English have been improving in this respect, much more

successfully than their stiff and unpliant humour seemed to promise, we

have forgotten much and unlearned much, under the controlling influence

of our Middle Class.

As for the art of consuming with grace and living well, and that care

of the person, the only fraction of which that they can be sensible

to, the English call comfort, our Middle Class has lessons to learn,

but none to give. It is not, however, the fault of nature; for no

people has received finer and acuter senses than ours. Surely, our

nerves are more sensitive, our ear and our palate more delicate than

those of the English. Our superiority on these points, is attested

by the fact, that, from one end of the world to the other, we are in

possession of most of the trades which relate to the person; the office

of cook, head-dresser, dancing-master, valet, or tailor, is everywhere

monopolised by the French. But to surround oneself with the English

comfort, and that more refined comfort which we can conceive of, one

must be rich. Now our Middle Class is poor, and politically considered

this is one of its greatest faults; it grows poorer daily, either by

the operation of the law which commands the equal partition of estates,

or of that idleness which condemns it to a stationary income, whilst

public wealth and luxury are increasing all around it. It cannot,

therefore, encourage the fine arts, for the patronage of the arts is

costly; besides taste is growing rare in France since the fall of the

aristocracy.

Nor can it be affirmed that the unemployed Middle Class in France

represents the element of order, and that if it were to disappear,

France itself would perish in frightful convulsions. For the labouring

class is already ripe for a better state of society, and requires only

the advantages of instruction, and of more favourable terms and more

numerous opportunities for industry, to be in a condition to exercise

all the rights of a citizen as usefully as the greater portion of the

Middle Class. And even if the latter represents in whole or in part

the element of order, it is only by the aid and the instrumentality

of four hundred thousand bayonets, exclusive of those of the Middle

Class itself, and thus it retains its predominance only by opposing the

multitude to the multitude; a critical and dangerous position, which

cannot long be held, for the very bayonets are beginning to become

intelligent.

The _bourgeoisie oisive_ has, then, only one course to take; that

is, to pass into the ranks of the working men, to fit themselves to

become the leaders of the people in its labours. When this is done,

our fields, which belong especially to their domain, will change their

aspect as if by enchantment, and our peasants, who, it cannot be too

often repeated, at present form the poorest and most numerous class in

France, will be raised to a better condition, of which they are worthy.

The idle Middle Class must now become with the government, to which the

first step in all great projects of improvement belong, responsible

for the progress of twentyfive millions of agricultural labourers.

In this change it has every thing to gain itself. By this means it will

maintain and confirm its own social rank, for it will thus recover the

confidence of the multitude, and will turn its superiority to a good

account by exercising a beneficent patronage towards its inferiors. It

will exchange a straitened condition for competency or even wealth,

and the tedium of a life of inaction for the satisfaction of having

done well, the consciousness of having faithfully performed a great

duty. This honourable desertion of the standard of idleness for that

of industry is now going forward daily. Let us rejoice at it: let

us pray that it may speedily become universal. Let us especially

urge government to accelerate it, by encouraging the development of

industry, by all the means and aids that can improve the condition

and resources of agriculture, and inspire the young generation with a

desire to devote themselves to this first of arts.

Society, Manners and Politics in the United States Being a Series of Letters on North America · 第 201 / 223 题