RICHMOND, AUG. 16, 1835.

Richmond stands in an admirable situation on the slope of a hill whose

base is bathed by the James River. Its Capitol, with its brick columns

covered with plaster, with its cornice and architrave of painted

wood, produces an effect, at a distance, which even the Parthenon,

in the days of Pericles, could not have surpassed; for the sky of

Virginia, when it is not darkened by a storm, or veiled with snow, is

as beautiful as that of Attica. Richmond has its port nearer than the

Piræus was to Athens, while, at the same time it stands upon the falls

of James River. Richmond enchanted me from the first by its charming

situation and the cordiality of its inhabitants; and it pleases me by

its ambition, for it aspires to be a metropolis, and it is making the

due preparations to assume that character by the great works which it

is executing or aiding to execute, canals, railroads, water-works, huge

mills, workshops, for which the fall in the river affords an almost

unlimited motive power. Here I also found some countrymen, whose love

for their country had not been chilled by fifty years of absence and

eighty years of age, and who have preserved, amidst the simplicity of

American manners, that fine flower of courtesy, of which the germ is

daily disappearing amongst us. I went yesterday, for the second time,

to visit the cannon and mortars, given to America during her struggle

for independence, by Louis XVI. In the Capitol, by the side of the

statue of Washington, I found the bust of Lafayette. I heard the names

of Rochambeau and d'Estaing pronounced, as if they were old friends

who had left but yesterday. I seem to myself, at times to have been

miraculously transported, not into France, but on the frontiers.

My admiration of Richmond is not, however, blind; the founders of the

new city have plotted out streets one hundred feet wide, like the

highways in the style of Louis XIV.; but in our great roads, between

the quagmires on the right and left, there is at least a strip of

passable pavement or roadway. The streets of new Richmond have neither

pavement nor light. In the rainy season, they are dangerous bogs,

in which, I am told, that several cows, who are here allowed by the

municipal authorities to go at large, have met with the fate of the

master of Ravensworth in the Kelpie. Richmond has, also, something of

the aspect of Washington; with the exception of the business part of

the town, it is neither city nor country; the houses are scattered

about on an imaginary plan, and it is almost impossible to find any

lines to guide you, or to recognise the street K, F, or D, to which

you are referred; for the alphabet has furnished the names here, as the

arithmetic has done at Washington. The plot of Richmond has, however,

this advantage over that of Washington, that it is on a smaller scale

and will be more speedily filled up; whilst Washington with its

arrangements for a million inhabitants, will not, perhaps, have fifty

thousand, twenty years hence.

There is something in Richmond which offends me more than its

bottomless mudholes, and shocks me more than the rudeness of the

western Virginians,[DA] whom I met here during the session of the

legislature; it is slavery. Half of the population is black or mulatto;

physically, the negroes are well used in Virginia, partly from motives

of humanity, and partly, because they are so much live stock raised for

exportation to Louisiana; morally, they are treated as if they did not

belong to the human race. Free or slave, the black is here denied all

that can give him the dignity of man. The law forbids the instruction

of the slave or the free man of colour in the simplest rudiments of

learning, under the severest penalties; the slave has no family; he has

no civil rights; he holds no property. The white man knows that the

slave has opened his ear to the word which every thing here proclaims

aloud, liberty; he knows that in secret the negro broods over hopes and

schemes of vengeance, and that the exploits and martyrdom of Gabriel,

the leader of an old conspiracy, and of Turner, the hero of a more

recent insurrection, are still related in the negro cabins.[DB] The

precautionary measures which this knowledge has induced the whites to

adopt, are such as freeze the heart of a stranger with horror.

Richmond is noted for its tobacco and flour market. The Richmond flour

is prized at Rio Janeiro as much as at New York, at Lima as well

as at Havana. The largest flour-mill in the world is at Richmond,

running twenty pair of stones, containing a great variety of accessory

machinery, and capable of manufacturing 600 barrels of flour a day. The

reputation of the Richmond flour in foreign markets, like that of the

American flour in general, depends upon a system of inspection peculiar

to the country, which contravenes, indeed, the theory of absolute

commercial freedom, but is essential to the prosperity of American

commerce, and has never, that I have heard of, been a subject of

complaint. The flour is inspected previous to its being exported. The

weight of each barrel and the quality of of the flour are ascertained

by the inspector, and branded on the barrel-head. The superior

qualities only can be exported; the inspection is real and thorough,

and is performed at the expense of the holder. The Havana, Brazilian,

or Peruvian merchant is thus perfectly sure of the quality of the

merchandise he buys; both the buyer and the seller find their advantage

in it.

Commerce can no more dispense with confidence in the market than with

credit in the counting-house.

Tobacco is subjected to the same system of inspection, and in general,

all the coast States, all those from which produce is exported to

foreign parts, have established this system, and applied it to almost

all articles in which frauds can be committed. Thus in New York

wheat-flour and Indian corn-meal, beef, pork, salt fish, potash, whale

oil, lumber, staves, flax-seed, leather, tobacco, hops, spirits, are

all inspected. In regard to flour, the law is more rigourous than in

respect to other articles. The inspector brands with the word _light_

those barrels which are not of the legal weight, and the exportation of

which is also prohibited, and with the word _bad_ those which are of

poor quality. As for Indian corn, it is required that the grain shall

have been kiln-dried before grinding. Flour from other States cannot

be sold in the city of New York, even for local consumption, unless it

has been inspected the same as if for exportation. Every inspector has

the right to search vessels in which he suspects that there is flour

that has not been inspected, and to seize what has been so shipped,

or what it has been attempted to ship. There are beside various other

provisions and penalties to prevent fraud.

If the necessity of these inspections were not sufficiently proved by

their good effects and by long experience, it would be by the abuses

that prevail in those articles of commerce which are not subjected to

the system. Complaints have already been made in Liverpool, that bales

of cotton are often made up of an inferior article concealed beneath

an outer layer of good quality. From a report addressed to the Chamber

of American Commerce in this metropolis of the cotton trade, by the

principal cotton-brokers, it appears that this has not been confined to

two or three bales, amidst large quantities, but that whole lots of one

or two hundred bales have been found thus deficient.

What! it will be said, is there not, then, freedom of commerce in this

classic land of liberty? No! the foreign commerce is not free in the

United States, because the American people is not willing to expose

the industry and commerce of a whole country to be ruined by the

first rogue that comes along. The people of this country is eminently

a working people; every one is at liberty to work, to choose his

profession, and to change it twenty times; every one has the right

to go and come on his business, at pleasure, and to transport his

person and his industry from the centre to the circumference, and from

the circumference to the centre. If the country does not enjoy the

political advantages of administrative unity, neither is it hampered in

the most petty details of industry by excessive centralisation. No man

is obliged to go six hundred miles to solicit the license and personal

signature of a minister, overloaded with business, and harassed by

parliamentary solicitudes. But American liberty is not a mystical,

undefined liberty; it is a practical liberty, in harmony with the

peculiar genius of the people and its peculiar destiny; it is a liberty

of action and motion, of which the American avails himself to spread

himself over the vast territory that Providence has given him, and to

subdue it to his uses. The liberty of locomotion is almost absolute

with the exception of some restraints imposed by the observance of the

Sabbath. The liberty, or rather independence, in matters of industry

is also ample; but if it is abused by some individuals, the general

tendency is to restrain them by law or by dictatorial measures, or by

the influence of public opinion, sometimes expressed in the shape of

mobs.

The restraints on internal trade are few; there are, however, some

restrictions upon hawkers and pedlers who impose on the credulity

of the country people. If no effective bankrupt-law has yet been

enacted, severe penalties are provided against false pretences. If

stock-jobbing has not been prohibited, it is not from want of will on

the part of the legislators, for they are fully alive to the evils

of unproductive speculation, which diverts from industry the needful

capital; but because they do not see how it is to be effectually

prevented. Besides, it is not easy to commit frauds in the United

States, in the home trade; for here every body knows every body else,

and every one is on the watch against others; and it is not difficult

to ascend to the sources of a fraud. In respect to articles designed

for the foreign trade, detection is not so easy. There is also here a

sort of patriotism, which is by no means at war with the real interests

of the parties, and which operates with the fear of public opinion, in

keeping up a certain degree of honesty in domestic transactions, and

a tone of morality, which, if not wholly above reproach, is certainly

far superior to what prevails amongst us; whilst, to many persons, all

is fair in dealings with foreigners, whom they look upon as a kind of

barbarians.

Previous to 1789, we had numerous restrictions not only on foreign

commerce, but on domestic industry, in France. These were all blown

away by the Revolution; and certainly the destruction of most of them,

which had become antiquated and inapplicable to the existing state of

things, was a great gain; but we have run into the contrary extreme,

and abolished not only the burdensome restraints, but the most salutary

checks, and among them the inspection of exported articles. Yet on

the whole we have gained in respect to domestic industry, by sweeping

away those often cumbersome regulations; but in regard to our foreign

trade, the evil has certainly overborne the good, as the decline of our

maritime commerce fully proves.

On the peace of 1814, when the sea was again opened to our vessels,

our foreign commerce fell into the hands of petty traffickers, whose

cupidity exhausted the vocabulary of fraud. During the first years

after the Restoration, the French name became discredited in all the

markets of the Old and the New World. The Levant trade, of which we

had the monopoly, passed into the hands of the English and Austrians.

The stuffs, with which we formerly supplied the East, being no longer

subject to inspection on exportation, fell short in measure and were

inferior in quality. Formerly packages of our goods changed hands

without distrust and without search; but it became necessary to submit

them to a rigourous examination, for their contents often turned out

to be quite different from the invoice. South America was the great

theatre of these frauds; water was actually sold for Burgundy, rolls

of wood for rolls of ribands. The Bordelese, who, not without reason,

charge the prohibitive system with the decline of their prosperity,

cannot be blind to the fact, that their own unscrupulous rapacity

contributed pretty largely to this result.

As customers could no longer be found to deal with us, these frauds

have necessarily been checked. Our foreign trade has gradually fallen

into the hands of a few great houses, and this concentration, which

has powerfully contributed to the prevalence of honorable dealings in

English commerce, has done something towards reviving ours. The small

dealers have been driven out of the field; and it is to this cause that

we have to attribute the good condition of our trade with the United

States. But let us not deceive ourselves; some sleights of hand are

still played off; Bordeaux is not yet wholly purged of the infection;

French commerce abroad is yet cankered by foul sores. It must be

confessed, that, if our public policy has been marked by a good faith

and a spirit of disinterestedness, that give us a right to denounce the

Punic faith of _perfidious Albion_, the English race can proudly oppose

the bold and honourable spirit of its commercial dealings to the

pusillanimity and unworthy shifts of our own. Let us confess our shame,

and submit to the necessary diet for the cure of so loathsome a leprosy.

The United States constitute a society which moves under the impulse

and by the guidance of instinct, rather than according to any

premeditated plan; it does not know itself. It rejects the tyranny of

a past, which is exclusively military in its character, and yet it is

deeply imbued with the sentiment of order. It has been nurtured in

the hatred of the old political systems of Europe; but a feeling of

the necessity of self-restraint runs through its veins. It is divided

between its instinctive perceptions of the future and its aversion to

the past; between its thirst after freedom, and its hunger for social

order; between its religious veneration of experience, and its horror

of the violence of past ages. Hence the apparent contradictions which

appear in its tastes and its tendencies; but the confusion is only

apparent.

In each State there are two authorities, distinct in their composition

and their attributes. The one corresponds to the government in the

European social system, to the old Cæsar. At its head is a magistrate

who bears the old name of Governor,[DC] with the pompous title of

commander-in-chief of the sea and land forces. This authority is

reduced to a shadow. In the new States of the West, which have come

into the world since the establishment of Independence, its attributes

have been gradually suppressed, or rather the citizens have reserved

the exercise of them to themselves. Thus the people itself appoint most

of the public officers. The management of funds is rarely confided

to the Governor, but is generally entrusted to a special board of

Commissioners. The Governor has not the control of the forces of the

State; strictly speaking, indeed, there are none; but in case of

necessity, the Sheriff has the right to summon the _posse comitatus_,

and to oblige all bystanders, armed or not, to render him assistance,

and to act as police officers. There is no regular police, there are

no passports; but nobody can stop at an inn without entering his name

and residence on the register. This register is open to the examination

of all in the bar-room, which is a necessary appendage of every public

place, and there it remains at all times to be turned over by all. The

bar-keeper fills, in fact, the post of commissioner of police, and the

crowd that assembles in the bar-room to read the newspapers, smoke,

drink whiskey, and talk politics, that is to say all travellers, would,

in case of necessity, be ready to act the part of constables. This is

real self-government; these are the obligations and responsibilities,

that every citizen takes upon himself when he disarms authority. The

power of the Governor, who was formerly the representative of royalty,

the brilliant reflexion of the omnipotence of the proud monarchs of

Europe, is crumbled to dust. Even the exterior of power has not been

kept up; he has no guards, no palace, no money. The Governors of

Indiana and Illinois have a salary of 1000 dollars a year, without a

house or any accessories. There is not a trader in Cincinnati, who

does not pay his head-clerk better; the clerks at Washington have 700

dollars a year.

This fall of power is to be explained by other considerations than

those drawn from the principle of self-government. The ancient power

was Cæsar, was military in its character. American society has denied

Cæsar. In Europe, it has been necessary that Cæsar should be strong

for the security of national independence; for in Europe we are always

on the eve of war. The United States, on the contrary, are organised

on the principle, that war between the States is an impossibility, and

that a foreign war is scarcely probable. The Americans, therefore, can

dispense with Cæsar, but we are obliged to cleave to him. Yet it is not

to be inferred that they can and will long dispense with authority, or

that they are even now free from its control. There is, in America,

religious authority, which never closes its eyes; there is the

authority of opinion, which is severe to rigour; there is the authority

of the legislatures, which sometimes savours of the omnipotence of

parliament; there is the dictatorial authority of mobs.

Still more; by the side of the power of Cæsar, in political affairs,

another regular authority is beginning to show itself, which embraces

within its domain the modern institutions and new establishments of

public utility, such as the public routes, banks, and elementary

schools, that, in the United States, have acquired an unparallelled

magnitude. Thus there are Canal Commissioners, Bank Commissioners,

School Commissioners. Their power is great and real. The Canal

Commissioners establish administrative regulations, which they change

at will, without previous notice. They fix and change the rate of

tolls; they are surrounded by a large body of agents, entirely

dependent upon them and removeable at pleasure; they are charged with

the management of large sums of money; the sums that passed through the

hands of the Pennsylvania Commissioners amounted to nearly 23,000,000

dollars. They are certainly subjected to a less minute and rigourous

control, than is extended to the most trifling affairs of our Board of

Public Works or our Engineer Department. If they had had our financial

regulations, our system of responsibility, our court of accounts, they

would, certainly, have spent ten years more in executing the works

entrusted to them, and they would have executed them no better and

no cheaper. The Bank Commissioners in the State of New York, by the

provisions of the Safety Fund Act, are clothed, by right, if not in

fact, with a sort of dictatorship; they have, in certain cases, power

of life and death over the banks.

It is in the new States, especially, that one should see the

Commissioners exercise their powers. Last summer the Ohio Canal

Commissioners, perceiving or thinking that they perceived, a conspiracy

among the persons engaged in the transportation of goods on the

New York canals to raise the rates of freight, immediately adopted

a resolution to this effect; whereas certain persons have shown a

disposition to make exorbitant charges, the rates of toll on all

articles that may have paid on the New York canal, above a certain

rate of freight, shall be double. This was establishing a _maximum_,

not only on their own territory, but on that of a neighbouring State.

A director-general of our public routes, who should take such a

liberty, would be forthwith denounced as violating the principles of

commercial freedom. In the United States, every body agrees that the

Ohio Commissioners were right; that the profits of the transportation

companies would be somewhat less, but the public would be the gainer,

and the former accordingly submitted.

In the United States, then, the general weal is the supreme law; and it

immediately raises its head and vindicates its rights, when it feels

the encroachments of private interest. The system of government in this

country is, therefore, not so much a system of absolute liberty and

free will, as a system of equality, or rather it takes the character

of a strong rule by the majority. In looking at some of the provisions

in the charters of incorporated companies, one is tempted to ask how

associations could be formed on such conditions, and how they have

been able to procure capital. In Massachusetts, the share-holders are

individually responsible for the debts of the company. In Pennsylvania,

it is expressly provided, that, if at any time the privileges granted

to the corporation shall prove to be contrary to the public good, the

legislature may revoke them. This is the germ of despotism; but in

the United States, Cæsar is disarmed; the old feudal line has neither

fangs nor claws. Industry is prompt to take alarm at the exercise of

despotism by Cæsar; but it is only in extreme cases, that it will feel

any distrust of a society which lives and flourishes by labour, and all

whose ends and aims, public and private, are self-aggrandisement by

means of productive labour.

To understand fully the meaning of the word liberty, as it is used in

this country, it is necessary to go to the sources of the American

population; that is to say, to the origin of the distinction between

the Yankee and the Virginian race. They have arrived at their notions

of liberty by different avenues, the one by the gate of religion, and

the other by that of politics, and have, therefore, understood it very

differently.

When the Yankee came to settle himself in the New World, it was not for

the purpose of founding an empire, but to establish a church. He fled

from a land, which had shaken off the yoke of the papal Babylon, only

to fall under that of the Babylon of episcopacy. He left behind him

Satan, his pomp, and his works; he shook from the soles of his feet the

dust of the inhospitable land of the Stuarts and the Anglican bishops;

he sought a refuge in which he might practise his own mode of worship

and obey what he believed to be the law of God. The Pilgrims, landed

on Plymouth rock, established a liberty according to their own notion;

it was a liberty for their own use exclusively, within whose embrace

they felt perfectly at ease themselves, without caring if others

were stifled by it. It might have been expected, that, proscribed

themselves, they would at least have admitted religious toleration; but

they did not grant it the narrowest corner, and even now it is far from

having elbow room among them. Originally, the right of citizenship was

extended only to Puritans like themselves; the state and the church

were confounded; it was not until 1832 that they were definitely and

completely separated in Massachusetts. The Jew and the Quaker were

forbidden to touch the soil under the severest penalties, and in case

of return, under pain of death. At present, if the law tolerates the

Roman Catholic, public opinion does not, as the burning of the Ursuline

convent in 1834, and the scandalous scenes exhibited at the trials

of the incendiaries, testify. Still less mercy is shown to unbelief;

witness the trial of Abner Kneeland for blasphemy, on account of his

pantheistic writings.[DD]

The Yankee type exhibits little variety; all Yankees seem to be cast

in the same mould; it was, therefore, very easy for them to organise

a system of liberty for themselves, that is, to construct a frame,

within which they should have the necessary freedom of motion. On their

arrival they accordingly formed the plan of one, not merely tracing its

general outlines and form, but dividing it into numerous compartments

controlling all the details of life, with as much minuteness as

the Mosaic law did that of the Hebrews. Thus organised, it became

impossible for any man not cut to the same pattern, to establish

himself among them. Although most of those laws which thus reduced life

to rules,[DE] have been abrogated, especially since the Revolution,

still their spirit survives. The habits which gave them birth, and to

which, by a natural reaction, they gave strength, still exist, and to

this day it is observable, that no foreigner settles in New England.

As for us, who resemble each other in nothing, except in differing from

every body else, for us, to whom variety is as necessary as the air, to

whom a life of rules would be a subject of horrour, the Yankee system

would be torture. Their liberty is not the liberty to outrage all that

is sacred on earth, to set religion at defiance, to laugh morals to

scorn, to undermine the foundations of social order, to mock at all

traditions and all received opinions; it is neither the liberty of

being a monarchist in a republican country, nor that of sacrificing the

honour of the poor man's wife or daughter to one's base passions; it

is not even the liberty to enjoy one's wealth by a public display, for

public opinion has its sumptuary laws, to which all must conform under

pain of moral outlawry; nor even that of living in private different

from the rest of the world. The liberty of the Yankee is essentially

limited and special like the nature of the race. We should consider it

as framed after the model of the liberty of Figaro; but the Yankee is

satisfied with it, because it leaves him all the latitude he desires,

and because of all the lessons of the Bible, that of the forbidden

fruit, which we have not been able to fix in our brain, has made the

deepest impression on his.

As the Yankee does not suffer under these restraints, as he is, or what

amounts to the same thing, thinks himself, free, a preventive authority

is unnecessary for him. This is the reason why there is no appearance

of authority in New England, and that an armed force, a police, are

even more unknown there than in the rest of the Union. The absence

of a visible authority imposes on us, and we think that the American

in general, and the Yankee in particular, is more free than we are.

I am persuaded, however, that if we measure liberty by the number of

actions that are permitted or tolerated in public and private life, the

advantage is on our side, not only in comparison with New England, but

also with the white population of the South.

The Virginian is more disposed to understand liberty in our manner.

His disposition has a greater resemblance to ours; his faculties are

much less special, more general than those of the Yankee; his mind is

more ardent, his tastes more varied. But it is the Yankee that now

rules the Union; it is his liberty which has given its principal

features to the model of American liberty. Yet to extend its empire,

it has been obliged to borrow some of the characteristic traits

of Virginian liberty; or, I might say, of French liberty, for the

high-priest of American democracy was a Virginian, who had imbibed in

Paris the doctrines of the philosophy of the 18th century. American

liberty, as it now is, may be considered the result of a mixture, in

unequal proportions, of the theories of Jefferson with the New England

usages. From these dissimilar tendencies has resulted a series of

contradictory measures, which have become strangely complicated with

each other, and which might puzzle and deceive a careless observer. It

is in consequence of these opposite influences in the bosom of American

society, that such conflicting judgments have been passed upon it;

it is because the Yankee type is at present the stronger, whilst the

Virginian was superior in the period of the revolution, that the ideas

which the sight of America now suggests, are so different from those

which she inspired at the epoch of Independence.

Society, Manners and Politics in the United States Being a Series of Letters on North America · 第 181 / 223 题