FOOTNOTES:

[CT] A _lot_ is generally from 22 to 25 feet front, and from 80 to 100

deep.

[CU] The causes of religious changes are various. It is not rare

to see Americans, on becoming rich, abandon their former sect for

Episcopalianism, for instance, which is the most fashionable. The

change, however, from one sect to another is less considerable than

is supposed in Catholic countries; for the different Protestant sects

differ less from each other, than a Jansenist from a Molinist, or

a Jesuit from a Gallican. But we must except from this remark the

Anglican church, which has a peculiar character, discipline, and

liturgy, and the two not very numerous sects of Unitarians, who deny

the divinity of Christ, and Universalists, who reject the doctrine of

reprobation.

[CV] The American houses are low and slight; the walls are generally

only a brick and a half, sometimes only one in thickness; when,

therefore, the course of the street is changed, as is often the case in

New York, they are set forward or back with little difficulty, and they

are often even raised bodily. In the country, the houses are mostly

of wood, and are often transported a considerable distance on wheels.

Between Albany and Troy, I was stopped on the road by a house of more

than forty feet front, which was travelling in this manner.

[CW] This word is not used here; that of employers is substituted for

it.

[CX] The citizens of Pottsville have put an end to these outrages, by

repairing with a sheriff's mandate to the spot where the boatmen were

assembled, and seizing the ringleaders, whom they conducted to prison.

This courage of simple citizens, who in time of need convert themselves

into an armed force, is one of the surest guarantees of American

liberty; but it is relaxing in the cities.

[CY] In most of the provinces in France servants' wages are from 12 to

15 dollars a year; here they are from 10 to 12 dollars a month, and one

servant in France does the work of two in this country.

Society, Manners and Politics in the United States Being a Series of Letters on North America · 第 174 / 223 题