CHAPTER VII

HIS STUDIES IN PARIS, AND OTHER INCIDENTS OF HIS LIFE

He left for Paris on foot and alone, and, according to his own

reckoning, arrived there toward the beginning of February, 1528. While

in prison, the Prince of Spain was born, and from this event we can

determine the date of what preceded and followed. At Paris he lived

with some Spaniards, and attended the lectures given at the College of

Montaigu. As he had been advanced too rapidly to the higher studies,

he returned to those of a lower grade, because he felt that in great

part he lacked the proper groundwork. He therefore studied in a class

with children. When he first came to Paris, he received from a

merchant twenty-five gold crowns on an order sent from Barcelona.

These he put for safekeeping in the hands of one of the Spaniards with

whom he lived. This latter very soon appropriated them for his own

use, and when called upon, could not restore them. The result was that

when Lent was over Ignatius found himself unprovided for, partly on

account of the loss mentioned, and partly on account of other

expenses. In consequence, he was forced to seek his livelihood by

begging, and to leave the house where he lived.

Afterward he was received into the Hospital of St. James, near the

Church of the Holy Innocents. This residence proved no slight

hindrance to his studies. The hospital was at a great distance from

the college, and while he could not gain admission at night unless he

returned before the sound of the Angelus, in the morning he was not

allowed to depart before daylight. He could not, in consequence, be

present at, nor give his time to, the lectures with profit. He found

another hindrance, also, in loss of the time needed in getting alms

wherewith to purchase food.

As he had not experienced interior spiritual suffering for almost five

years, he mortified himself by austere fasts and penances. After he

had spent some time in this way, living in the hospital and begging

his food, he noticed that his progress in letters was not rapid. He

then considered what course to follow. He had observed that many who

lived as servants of the lecturers in the colleges had abundant time

for study. He resolved to seek some one whom he might serve in the

same way. He weighed the matter well, and not without consolation

thought of it as follows: "I shall imagine that my master is Christ,

and I shall call one of the students Peter, another John, and to the

rest I shall give the names of the remaining Apostles. Then, when my

master gives me a command, I shall think, that Christ commands me.

When any one else gives orders, I shall think that the order comes

from St. Peter or some other Apostle." He was very diligent in seeking

a master, and spoke of the matter to a bachelor and to a Carthusian

monk, who knew many masters, and to others, but he was never able to

find one.

Deprived of every resource, he was told by a Spanish monk that it

would be a wise step for him to go every year to Flanders, and there

in two months he could procure enough for the whole year. He approved

of the plan, after recommending the matter to God. On adopting this

plan, he brought back yearly from Flanders whatever he needed for his

maintenance. Once even he passed over into England, and from there

brought greater alms than he had gathered in the previous years.

When he first returned from Flanders he began to devote himself

earnestly to spiritual work. About the same time he gave the Exercises

to three persons,--to Peralta, to Castro, a friend who dwelt at

Sorbonne, and to a Cantabrian who lived in the College of St. Barbara,

by name Amator. A great change was made in the lives of these men. At

once they gave to the poor whatever they had, even their books, while

they themselves began to live on the alms they begged, and to dwell in

the Hospital of St. James, where Ignatius had previously dwelt, and

which he left as stated above. This incident aroused a great outcry in

the University of Paris, because the two first were very famous men.

The other Spaniards at once undertook to oppose them, but unable to

persuade them by any argument to return to the university, a great

crowd went armed to the hospital and led, or rather dragged, them

away.

On coming to the university they agreed with their captors to complete

their course of studies, and afterward to follow out their

determination. Castro went afterward to Spain, and after preaching for

a while at Burgos, joined the Order of the Carthusians at Valencia.

Peralta undertook a journey to Jerusalem on foot and after the fashion

of a pilgrim. In this garb he was seized in Italy by a military

leader, his relative, who found a pretext for bringing him before the

Sovereign Pontiff, from whom he obtained a command for Peralta to

return to Spain. All these events did not occur then, but years

afterward. Exaggerated reports arose against Ignatius at Paris,

especially among the Spaniards. De Govea was wont to say that Amator,

who remained in his college, had been brought by Ignatius to the verge

of insanity. He therefore made up his mind that as soon as Ignatius

came to the College of St. Barbara, he would give him a public

whipping as a seducer of the pupils.

Now the Spaniard who had spent the money of Ignatius and had not paid

him, had set out to journey to Spain and fallen sick. As soon as

Ignatius learned of this, he was seized with a longing to visit and

help him, hoping by this to lead him to abandon the world and give

himself wholly to God. And indeed to accomplish this he wished to make

the journey barefooted, without food or drink. While praying for this

purpose, he felt himself seized with great fear until, entering the

Church of St. Dominic, he resolved to make the journey in this manner.

The fear that it might be tempting God then left him; on the morning

of the following day, upon arising, so great a fear seized him that it

seemed to him that he could not even put on his clothes. In this

interior strife he left the house and went out of the city, and the

fear did not leave him till he was nine miles from Paris. At this

distance there is a village which the inhabitants call Argenteuil,

where the Holy Coat of Our Lord is said to be preserved. As he left

this place in great trouble of spirit, a feeling of great consolation

and strength filled his soul with such joy that he began to shout

aloud and to talk with God as he walked through the fields. That

night, having completed forty-five miles, he went to rest with a

beggar in a hospital. On the next day toward nightfall he lodged in a

straw-thatched cabin. On the third day he arrived on foot. According

to his resolve, he took neither food nor drink. Upon his arrival he

consoled the sick man, helped him on board a vessel which was about to

sail for Spain, and gave him letters to his companions, Calisto,

Caceres, and Artiaga, who were in Salamanca. Here we may dwell for a

moment on the fate of these companions. While Ignatius was at Paris he

often sent them letters, telling them of the little hope left of

calling them to Paris for their studies. Still he urged by letter

Donna Leonora de Mascarenas to use her influence with the King of

Portugal for Calisto, that he might receive one of the burses which

the King had established. A certain yearly aid is called a burse.

Donna Leonora gave Calisto a mule and money to take him to the court

of the King of Portugal. He set out, but never reached that place. He

came back afterward to Spain and went to India. He returned rich, to

the great surprise of all at Salamanca, who had known him in former

days. Caceres, after returning to Segovia, his native city, began to

grow unmindful of his former purpose and life. Artiaga was first made

a magistrate. Afterward, when the Society was established at Rome, a

bishopric was given to him. He wrote to Ignatius, "I wish this

bishopric to be given to one of the Society." But as soon as the

answer came that this was not to be done, he went to India, was made

bishop, and died there a strange death. While sick it chanced that two

phials of liquid were placed in water to cool, one containing a

medicine ordered for him by the doctor, the other a diluted poison

called Sollimanus. His attendant gave him by mistake the poisoned

draught, which he drank, and thus ended his life.

Returning to Paris Ignatius heard many rumors connecting his name with

that of Caceres and Peralta, and learned that he had been summoned

before the judge. As he did not wish to remain in doubt, he went of

his own accord to the Inquisitor, a Dominican friar. "I heard that I

had been sought for, and I now present myself." During the

conversation he asked the Inquisitor to terminate the matter speedily.

He had determined to begin his course in arts on the approaching feast

of St. Remigius, and therefore wished all other business completed in

order to apply himself to his studies with greater profit. The

Inquisitor on his part told him that it was true that certain charges

had been made against him, but he allowed him to depart, and did not

summon him again.

Toward the first of October, the feast of St. Remigius, he began his

course under the preceptor Master John Pegna, with the intention of

fostering the vocations of those who wished to serve God. He intended

to add others in order the more freely to give his mind to his

studies. He followed the lectures in philosophy, and experienced the

same temptations with which he had been assailed when studying grammar

at Barcelona. During the lectures he was troubled by so many spiritual

thoughts that he could not listen attentively. Accordingly, as he saw

he was making but little progress in his studies, he spoke to his

preceptor and promised to attend the lectures, as long as he could

find bread and water enough to keep him alive. After making this

promise, all these untimely devotions ceased to disturb him, and he

quietly pursued his studies. He was at this period a friend of Peter

Faber and Francis Xavier, whom he afterward led to the service of God

by giving them the Exercises. During the last years he was not

persecuted as at first. Speaking of this to him one day, Doctor

Fragus remarked that he was surprised that no one molested him.

Ignatius replied: "This is owing to the fact that I do not speak on

religious topics. But when the course is completed, we shall act as

formerly."

During the course of this conversation a monk approached Doctor Fragus

and begged his aid in visiting a house, in which there were many

corpses of those whom he thought died of the plague. At that time the

plague was beginning to spread in Paris. Doctor Fragus and Ignatius

wished to visit the house, and procured the aid of a woman who was

very skilful in detecting the disease. After she had entered the house

she answered that the plague was certainly there. Ignatius, also,

entered and consoled and revived a sick man he found lying there. When

he had touched the wounds with his hand, Ignatius departed alone. His

hand began to cause him great pain, and it seemed as if he had caught

the disease. The fear that came upon him was so great that he was

unable to vanquish and drive it away, until with a great effort he

placed his fingers in his mouth, and for a long time kept them there,

saying, "If you have the plague in your hand, you will also have it in

your mouth." As soon as this was done, the illusion left him and the

pain he had felt in his hand ceased.

He was not allowed to enter the College of St. Barbara where he was

then living, for all fled from him when they learned that he had

entered a house infected with the plague. He was obliged to remain

several days outside of the college.

At Paris it is customary for those who follow the philosophical

studies to receive in their third year the Petra, as it is called, in

order to obtain the bachelor's degree. Now those who are very poor

are unable to comply with this custom, as it costs a gold crown. While

Ignatius was in great hesitation, he submitted the matter to the

judgment of his preceptor. The latter advised him to receive it. He

did so, but not without a complaint on the part of some, especially of

a certain Spaniard who had taken note of the fact.

While in Paris he suffered great pains of the stomach for several

days. On the twenty-fifth day, for the space of an hour, a very severe

pain seized him, bringing with it a fever. One day the pains lasted

for sixteen or seventeen hours. At that time he had already concluded

his course, had spent some years in the study of theology, and had

collected his companions.

As the disease grew worse day by day, and the many remedies employed

brought no relief, the doctors said that the only one left for him was

to revisit his native land, as nothing but his native air could cure

him. His companions gave him the same advice. By this time all had

determined on their future conduct, namely, to go first to Venice, and

then to Jerusalem, where they would pass their whole life in helping

souls. If, however, they should not be allowed to remain in Jerusalem,

they were to return to Rome and offer themselves to the Sovereign

Pontiff, Christ's Vicar, that he might use their aid as he thought

would be for God's glory and the salvation of souls. They also agreed

to wait one year at Venice for ships to carry them to the Holy Land;

but if during the year no ship were at hand, they should be absolved

from the vow, and go to the Sovereign Pontiff. Finally Ignatius

yielded to the advice of his companions, in order to attend to their

business in Spain. It was agreed among them, that after the recovery

of his health he should settle their affairs and they should go to

Venice, and there await him.

He left Paris in the year 1535, but according to the agreement his

companions were to leave two years afterward on the feast of the

conversion of St. Paul. However, owing to the wars, they were obliged

to anticipate that time, and to set out from Paris in the month of

November in the year 1536. On the very eve of his departure, as

Ignatius had heard that an accusation had been made against him before

the Inquisitor, while no summons had as yet been served, he went to

that official and stated what he had heard. At the same time he told

him that he had several companions, and that he himself was about to

travel to Spain, and requested that sentence should be passed upon

him. The Inquisitor admitted that the accusation had been made, but

that he did not think it worthy of consideration. He said that he

wished merely to see the writings of Ignatius, meaning the Exercises.

Having seen these he approved of them very highly, and begged Ignatius

to give him a copy. Ignatius complied with his request, but insisted

that his trial be brought to an end, and that judgment be passed. As

his request met with a refusal, he brought a notary and witnesses to

the Inquisitor's house, and received their testimony in writing

concerning his innocence of the charges.

The Autobiography of St. Ignatius · 第 7 / 8 章