To render this still plainer, let us divest what has been said of the

A’s and B’s, and of the references to figures. When objects are viewed

through a flat or plane glass, the rays of light in passing through it,

from the object to the eye, proceed in a strait direction and parallel

to each other, and consequently the object appeared at the same distance

as to the naked eye, neither enlarged or diminished. But if the glass be

of a convex form, the rays of light change their direction in passing

through the glass, and incline from the circumference towards the center

of convexity, in an angle proportional to the convexity, and meet at a

point at a less or greater distance from the glass, as it is more or

less convex. The point where the rays thus meet is called the focus;

when, therefore, the convexity is small, the focus is at a great

distance, but when it is considerable, the focus is near; the magnifying

power is in proportion to the change made in the rays, or the degree of

convexity, by which we are enabled to see an object nearer than we

otherwise could; and the nearer it is brought to the eye, the larger

will be the angle under which it appears, and consequently the more it

will be magnified.

The human eye is so constituted, that it can only have distinct vision,

when the rays which fall on it are parallel, or nearly so; because the

retina, on which the image is painted, is placed in the focus of the

crystalline humor, which performs the office of a lens in collecting

rays, and forming the image in the bottom of the eye.

As an object becomes perceptible to us, by means of the image thereof

which is formed on the retina, it will, therefore, be seen in that

direction, in which the rays enter the eye to form the image, and will

always be found in the line, in which the axis of a pencil of rays

flowing from it enters the eye. We from hence acquire a habit of judging

the object to be situated in that line. Note; as the mind is

unacquainted with the refraction the rays suffer before they enter the

eye, it judges them to be in the line produced back, in which the axis

of a pencil of rays flowing from it is situated, and not in that in

which it was before the refraction.

If the rays, therefore, that proceed from an object, are refracted and

reflected several times before they enter the eye, and these refractions

or reflections change considerably the original direction of the rays

which proceed from the object, it is clear, that it will not be seen in

that line, which would come strait from it to the eye; but it will be

seen in the direction of those rays which enter the eye, and form the

image thereof on it.

We perceive the presence and figure of objects, by the impression each

respective image makes on the retina; the mind, in consequence of these

impressions, forms conclusions concerning the size, position, and motion

of the object. It must however be observed, that these conclusions are

often rectified or changed by the mind, in consequence of the effects of

more habitual impressions. For example, there is a certain distance, at

which, in the general business of life, we are accustomed to see

objects: now, though the measure of the image of these objects changes

considerably when they move from, or approach nearer to us, yet we do

not perceive that their size is much altered; but beyond this distance,

we find the objects appear to be diminished, or increased, in proportion

as they are more or less distant from us.

For instance, if I place my eye successively at two, at four, and at six

feet from the same person, the dimensions of the image on the retina

will be nearly in the proportion of 1, of ¹⁄₂, of ¹⁄₃, and consequently

they should appear to be diminished in the same proportion; but we do

not perceive this diminution, because the mind has rectified the

impression received on the retina. To prove this, we need only consider,

that if we see a person at 120 feet distance, he will not appear so

strikingly small, as if the same person should be viewed from the top of

a tower, or other building 120 feet high, a situation to which we had

not been accustomed.

From hence, also, it is clear, that when we place a glass between the

object and the eye, which from its figure changes the direction of the

rays of light from the object, this object ought not to be judged as if

it were placed at the ordinary reach of the sight, in which case we

judge of its size more by habit than by the dimensions of the images

formed on the retina; but it must be estimated by the size of the image

in the eye, or by the angle formed at the eye, by the two rays which

come from the extremity of the object.

If the image of an object, formed after refraction, be greater or less

than the angle formed at the eye, by the rays proceeding from the

extremities of the object itself, the object will appear also

proportionably enlarged or diminished; so that if the eye approach to or

remove from the last image, the object will appear to increase or

diminish, though the eye should in reality remove from it in one case,

or approach toward it in the other; because the image takes place of the

object, and is considered instead of it.

The apparent distance of an object from the eye, is not measured by the

real distance from the last image; for, as the apparent distance is

estimated principally by the ideas we have of their size, it follows,

that when we see objects, whose images are increased or diminished by

refraction, we naturally judge them to be nearer or further from the

eye, in proportion to the size thereof, when compared to that with which

we are acquainted. The apparent distance of an object is considerably

affected by the brightness, distinctness, and magnitude thereof. Now as

these circumstances are, in a certain degree, altered by the refraction

of the rays, in their passing through different mediums, they will also,

in some measure, affect the estimation of the apparent distance.

In the theory of vision it is necessary to be cautious not to confound

the organs of vision with the being that perceives, or with the

perspective faculty. The eye is not that which sees, it is only the

organ by which we see. A man cannot see the satellites of Jupiter but by

a telescope. Does he conclude from this, that it is the telescope that

sees those stars? By no means; such a conclusion would be absurd. It is

no less absurd to conclude, that it is the eye that sees. The telescope

is an artificial organ of sight, but it sees not. The eye is a natural

organ of sight, by which we see; but the natural organ sees as little as

the artificial.

The eye is a machine, most admirably contrived for refracting the rays

of light, and forming a distinct picture of objects upon the retina; but

it sees neither the object nor the picture. It can form the picture

after it is taken out of the head, but no vision ensues. Even when it is

in its proper place, and perfectly sound, it is well known, that an

obstruction in the optic nerve takes away vision, though the eye has

performed all that belongs to it.[25]

[25] Reid on the Intellectual Powers of Man, p. 78.

OF THE SINGLE MICROSCOPE.

The single microscope renders minute objects visible, by means of a

small glass globule, or convex lens, of a short focus. Let E Y, Fig. 11.

Plate I. represent the eye; and O B a small object, situated very near

to it; consequently, the angle of its apparent magnitude very large. Let

the convex lens R S be interposed between the eye and the object, so

that the distance between it and the object may be equal to the focal

length; and the rays which diverge from the object, and pass through the

lens, will afterwards proceed, and consequently enter the eye parallel:

after which, they will be converged, and form an inverted picture on the

retina, and the object will be clearly seen; though, if removed to the

distance of six inches, its smallness would render it invisible.

When the lens is not held close to the eye, the object is somewhat more

magnified; because the pencils, which pass at a distance from the

center of the lens, are refracted inward toward the axis, and

consequently seem to come from points more remote from the center of the

object, as may be seen in Fig. 12. Plate I. where the pencils which

proceed from O and B are refracted inwards, and seem to come from the

point i and m.

Fig. 8. Plate I. may, perhaps give the reader a still clearer view, why

a convex lens increases the angle of vision. Without a lens, as F G, the

eye at A would see the dart B C under the angle b A c; but the rays B F

and C G from the extremities of the dart in passing through the lens,

are refracted to the eye in the directions f A and g A, which causes the

dart to be seen under the much larger angle D A E (the same as the angle

f A g.) And therefore the dart B C will appear so much magnified, as to

extend in length from D to E.

The object, when thus seen distinctly, by means of a small lens, appears

to be magnified nearly in the proportion which the focal distance of the

glass bears to the distance of the objects, when viewed by the naked

eye.

To explain this further, place the eye close to the glass, that as much

of the object may be seen at one view as is possible; then remove the

object to and fro, till it appear perfectly distinct, and well defined;

now remove the lens, and substitute in its place a thin plate, with a

very small hole in it, and the object will appear as distinct, and as

much magnified, as with the lens, though not quite so bright; and it

appears as much more magnified in this case, than it does when viewed

with the naked eye, as the distance of the object from the hole, or

lens, is less than the distance at which it may be seen distinctly with

the naked eye.

From hence we see, that the whole effect of the lens is to render the

object distinct, which it does by assisting the eye to increase the

refraction of the rays in each pencil; and that the apparent magnitude

is entirely owing to the object being seen so much nearer the eye than

it could be viewed without it.

Single microscopes magnify the diameter of the object,[26] as we have

already shewn, in the proportion of the focal distance (to the limits of

distinct vision with the naked eye) to eight inches. For example, if the

semi-diameter of a lens, equally convex on both sides, be half an inch,

which is also equal to its focal distance, we shall have as ¹⁄₂ is to 8,

so is 1 to 16; that is, the diameter of the object in the proportion of

sixteen to one. 2. As the distance of eight inches is always the same,

it follows, that by how much the focal distance is smaller, there will

be a greater difference between it and the eight inches; and

consequently, the diameter of the object will be so much the more

magnified, in proportion as the lenses are segments of smaller spheres.

3. If the object be placed in the focus of a glass globule or sphere,

and the eye be behind it in the focus, the object will be seen distinct

in an erect situation, and magnified as to its diameter, in the

proportion of ³⁄₄ of the diameter of the globule to eight inches; thus

suppose the diameter of the sphere to be ¹⁄₁₀ of an inch, then ³⁄₄ of

this will be equal to ³⁄₄₀; consequently, the real diameter of the

object to the apparent one, as ³⁄₄₀ to 8, or as 3 to 320, or as 1 to 106

nearly.

[26] Cyclopedia, Article Microscope.

OF THE DOUBLE OR COMPOUND MICROSCOPE.

In the compound microscope, the image is viewed instead of the object,

which image is magnified by a single lens, as the object is in a single

microscope. It consists of an object lens N L, Fig. 5. Plate I. and an

eye glass F G. The object B O is placed a little further from the lens

than its principal focal distance, so that the pencils of rays

proceeding from the different points of the object through the lens, may

converge to their respective foci, and form an inverted image of the

object at Q P; which image is viewed by the eye through the eye glass F

G, which is so placed, that the image may be in its focus on one side,

and the eye at the same distance on the other. The rays of each pencil

will be parallel, after passing out of the glass, till they reach the

eye at E, where they will begin to converge by the refractive powers of

the humours; and after having crossed each other in the pupil, and

passed through the crystalline and vitreous humours, they will be

collected in points on the retina, and form a large inverted image

thereon.

It will be easy, from what has been already explained, to understand the

reason of the magnifying power of a compound microscope. The object is

magnified upon two accounts; first, because if we viewed the image with

the naked eye, it would appear as much larger than the object, as the

image is really larger than it, or as the distance f R is greater than

the distance f b; and secondly, because this picture is again magnified

by the eye glass, upon the principle explained in the foregoing article

on vision, by single microscopes.

But it is to be noted, that the image formed in the focus of a lens, as

is the case in the compound microscope, differs from the real object in

a very essential particular; that is to say, the light being emitted

from the object in every direction, renders it visible to an eye placed

in any position; but the points of the image formed by a lens, emitting

no more than a small conical body of rays, which arrives from the glass,

can be visible only when the eye is situate within its confine. Thus,

the pencil, which emanates from o in the object, and is converged by

the lens to D, proceeds afterwards diverging towards H, and, therefore,

never arrives at the lens F G, nor enters the eye at E. But the pencils

which proceed from the points o and b, will be received on the lens F G,

and by it carried parallel to the eye; consequently, the correspondent

points of the image Q P will be visible; and those which are situate

farther out towards H and I, will not be seen. This quantity of the

image Q P, or visible area, is called the field of view.

Hence it appears, that if the image be large, a very small part of it

will be visible; because the pencils of rays will for the most part fall

without the eye glass F G. And it is likewise plain, that a remedy which

would cause the pencils, which proceed from the extremes B and O of the

object, to arrive at the eye, will render a greater part of it visible:

or, in other words, enlarge the field of view. This is effected by the

interposition of a broad lens D E, Fig. 5, of a proper curvature, at a

small distance from the focal image. For, by those means, the pencil D

N, which would otherwise have proceeded towards H, is refracted to the

eye, as delineated in the figure, and the mind conceives from thence the

existence of a radiant point at Q, from which the rays last proceeded.

In like manner, and by a parity of reason, the other extreme of the

image is seen at P, and the intermediate points are also rendered

visible. On these considerations it is, that compound microscopes are

usually made to consist of an object lens N L, by which the image is

formed, enlarged, and inverted; an amplifying lens D E, by which the

field of view is enlarged, and an eye glass or lens, by which the eye is

allowed to approach very near, and consequently to view the image under

a very great angle of apparent magnitude. It is now customary to combine

two or more lenses together at the eye glass, in the manner of Eustachio

Divinis and M. Joblot; by which means the aberration of light from the

figure is in some measure corrected, and the apparent field increased.

OF THE SOLAR MICROSCOPE.

In this instrument, the image of the object is refracted upon a screen

in a darkened room. It may be considered under two distinct heads: 1st,

the mirror and lens, which are intended to reflect and transmit the

light of the sun upon the object; and 2dly, that part which constitutes

the microscope, or which produces the magnified image of the object,

Fig. 10. Plate I. Let N O represent the side of a darkened chamber, G H

a small convex lens, fixed opposite to a perforation in the side N O, A

B a plane mirror or looking glass, placed without the room to reflect

the solar rays on the lens C D, by which they are converged and

concentrated on the object fixed at E F.

2. The object being thus illuminated, the ray which proceeds from E will

be converged by the lens G H to a focus K, on the screen L M; and the

ray which comes from F will be converged to I, and the intermediate

points will be delineated between I and K; thus forming a picture, which

will be as much larger than the object, in proportion as the distance of

the screen exceeds that of the image from the object; a small object,

such as a mite, &c. may be thus magnified to eight or ten feet in

diameter.

From what has been said, it appears plainly, the advantages we gain by

microscopes are derived, first, from their magnifying power, by which

the eye is enabled to view more distinctly the parts of minute objects:

secondly, that by their assistance, more light is thrown into the pupil

of the eye, than is done without them. The advantages procured by the

magnifying power, would be exceedingly circumscribed, if they were not

accompanied by the latter: for if the same quantity of light be

diffused over a much larger surface, its force is proportionably

diminished; and therefore the object, though magnified, will be dark and

obscure. Thus, suppose the diameter of the object to be enlarged ten

times, and consequently the surface one-hundred times, yet, if the focal

distance of the glass were eight inches, provided this were possible,

and its diameter only about the size of the pupil of the eye, the object

would appear one-hundred times more obscure when viewed through the

glass, than when it was seen by the naked eye; and this even on the

supposition that the glass transmitted all the light which fell upon it,

which no glass can do. But if the glass were only four inches focal

distance, and its diameter remained as before, the inconvenience would

be vastly diminished, because the glass could be placed twice as near

the object as before, and would consequently receive four times as many

rays as in the former case, and we should, therefore, see it much

brighter than before. By going on thus, diminishing the focal distance

of the glass, and keeping its diameter as large as possible, we shall

perceive the object proportionably magnified, and yet remain bright and

distinct. Though this is the case in theory, yet there is a limit in

optical instruments, which is soon arrived at, but which cannot be

passed. This arises from the following circumstances.[27]

[27] Encyclopædia Britannica, last edition, vol. xiii, p. 357.

1. The quantity of light lost in passing through the glass.

2. The diminution in the diameter of the glass or lens itself, by which

it receives only a small quantity of rays.

3. The extreme shortness of the focal distance of great magnifiers,

whereby the free access of the light to the object we wish to view is

impeded, and consequently the reflection of the light from it is

weakened.

4. The aberration of the rays, occasioned by their different

refrangibility.

To make this more clear, let us suppose a lens made of such dull kind of

glass, that it transmits only one half the light that falls upon it. It

is evident, that supposing this lens to be of four inches focus, and to

magnify the diameter of the object twice, and its own breadth equal to

that of the pupil of the eye, the object will be four times magnified in

surface, but only half as bright as if it was seen by the naked eye at

the usual distance; for the light which falls upon the eye from the

object at eight inches distance, and likewise the surface of the object

in its natural size, being both represented by 1, the surface of the

magnified object will be 4, and the light which makes it visible only 2;

because, though the glass receives four times as much light as the naked

eye does at the usual distance of distinct vision, yet one half is lost

in passing through the glass. The inconvenience, in this respect, can

only be removed so far as it is possible to increase the transparency of

the glass, that it may transmit nearly all the rays which fall upon it;

and how far this can be done, has not been yet ascertained.

The second obstacle to the perfection of microscopic glasses, is the

small size of great magnifiers; by which means, notwithstanding their

near approach to the object, they receive a smaller quantity of light

than might be expected. Thus, suppose a glass of only one-tenth of an

inch focal distance, such a glass would increase the visible diameter

eighty times, and the surface 6400 times. If the breadth of the glass

could at the same time be preserved as great as the pupil of the eye,

which we shall suppose one-tenth of an inch, the object would appear

magnified 6400 times, and every part would be as bright as it appears to

the naked eye. But if we suppose the lens to be only ¹⁄₂₀ of an inch

diameter, it will then only receive one-fourth of the light which would

otherwise have fallen upon it; therefore, instead of communicating to

the magnified object a quantity of light equal to 6400, it would

communicate an illumination suited only to 1600, and the magnified

object would appear four times as dim as it does to the naked eye. This

inconvenience can, however, in a great degree be removed, by throwing a

much larger quantity of light on the object. Various methods of

effecting this purpose will be pointed out in the course of this work.

The third obstacle arises from the shortness of the focal distance in

large magnifiers; this inconvenience can, like the former, be remedied

in some degree, by artificial means of accumulating light; but still the

eye is strained, as it must be brought nearer the glass than it can well

bear, which in some measure supersedes the use of very deep lenses, or

such as are capable of magnifying beyond a certain degree.

The fourth obstacle arises from the different refrangibility of the rays

of light, which frequently causes such deviations from truth in the

appearance of things, that many have imagined themselves to have made

surprising discoveries, and have communicated them as such to the world;

when, in fact, they have been only so many optical deceptions, owing to

the unequal refraction of the rays. In telescopes, this error has been

happily corrected by the late Mr. Dollond’s valuable discovery of

achromatic glasses; but how far this invention is applicable to the

improvement of microscopes, has not yet been ascertained; and, indeed,

from some few trials made, there is reason for supposing they cannot be

successfully applied to microscopes with high powers; so that this

improvement is yet a desideratum in the construction of microscopes, and

they may be considered as being yet far from their ultimate degree of

perfection.[28]

[28] How many useful and ingenious discoveries have arisen from

accidental circumstances? To adduce one recent instance

only--Aerostation, a science, which after having baffled the skill and

ingenuity of philosophers for a series of years, and by many

illiterate persons deemed an idea bordering on absurdity, has been of

late discovered, and successfully applied to practice. EDIT.

OF THE MAGNIFYING POWERS OF THE MICROSCOPE.

We have already treated of the apparent magnitude of objects, and shewn

that they are measured by the angles under which they are seen, and that

this angle is greater or smaller according as the object is nearer to,

or further from, the eye; and, consequently, the less the distance at

which it can be viewed, the larger it will appear: but from the limits

of natural vision, the naked eye cannot distinguish an object that is

very near to it; yet, when assisted by a convex lens, distinct vision is

obtained, however short the focus of the lens, and, consequently, how

near soever the object is to the eye; and the shorter the focus of the

lens is, the greater will be the magnifying power thereof. From these

considerations, it will not be difficult to estimate the magnifying

power of any lens used as a single microscope; for this will be in the

same proportion that the limits of natural sight bear to the focus of

the lens. If, for instance, the convex lens is of one inch focus, and

the natural sight of eight inches, an object seen through that lens will

have its diameter apparently increased eight times; but, as the object

is increased in every direction, we must square this apparent diameter,

to know how much the object is really magnified; and thus multiplying 8

by 8, we find the superficies is magnified 64 times.

From these principles, the following general rule for ascertaining the

magnifying power of single lenses, is deduced. Place a small thin

transparent object on the stage of the microscope, adjust the lens till

the object appears perfectly distinct, then measure the distance

accurately between the lens and the object, reduce the measure thus

found to the hundredths of an inch, and calculate how many times this

measure is contained in eight inches, first reducing the eight inches

into hundredths, which will give you the number of times the diameter of

the object is magnified; which number multiplied into itself, or

squared, gives the apparent superficial magnitude of the object.

Essays on the Microscope Containing a Practical Description of the Most Improved Microscopes, a General History of Insects, etc., etc. · 第 4 / 56 段