ON EDUCATION.

The human intellect is said to be so constituted that _general ideas_

arise by abstraction from _particular observations_, and therefore

come after them in point of time. If this is what actually occurs, as

happens in the case of a man who has to depend solely upon his own

experience for what he learns--who has no teacher and no book,--such

a man knows quite well which of his particular observations belong to

and are represented by each of his general ideas. He has a perfect

acquaintance with both sides of his experience, and accordingly, he

treats everything that comes in his way from a right standpoint. This

might be called the _natural_ method of education.

Contrarily, the _artificial_ method is to hear what other people say,

to learn and to read, and so to get your head crammed full of general

ideas before you have any sort of extended acquaintance with the world

as it is, and as you may see it for yourself. You will be told that

the particular observations which go to make these general ideas will

come to you later on in the course of experience; but until that time

arrives, you apply your general ideas wrongly, you judge men and

things from a wrong standpoint, you see them in a wrong light, and

treat them in a wrong way. So it is that education perverts the mind.

This explains why it so frequently happens that, after a long course

of learning and reading, we enter upon the world in our youth, partly

with an artless ignorance of things, partly with wrong notions about

them; so that our demeanor savors at one moment of a nervous anxiety,

at another of a mistaken confidence. The reason of this is simply that

our head is full of general ideas which we are now trying to turn to

some use, but which we hardly ever apply rightly. This is the result

of acting in direct opposition to the natural development of the mind

by obtaining general ideas first, and particular observations last:

it is putting the cart before the horse. Instead of developing the

child's own faculties of discernment, and teaching it to judge and

think for itself, the teacher uses all his energies to stuff its head

full of the ready-made thoughts of other people. The mistaken views

of life, which spring from a false application of general ideas, have

afterwards to be corrected by long years of experience; and it is

seldom that they are wholly corrected. This is why so few men of

learning are possessed of common-sense, such as is often to be met

with in people who have had no instruction at all.

_To acquire a knowledge of the world_ might be defined as the aim

of all education; and it follows from what I have said that special

stress should be laid upon beginning to acquire this knowledge _at

the right end_. As I have shown, this means, in the main, that the

particular observation of a thing shall precede the general idea of

it; further, that narrow and circumscribed ideas shall come before

ideas of a wide range. It means, therefore, that the whole system of

education shall follow in the steps that must have been taken by the

ideas themselves in the course of their formation. But whenever any of

these steps are skipped or left out, the instruction is defective, and

the ideas obtained are false; and finally, a distorted view of the

world arises, peculiar to the individual himself--a view such as

almost everyone entertains for some time, and most men for as long as

they live. No one can look into his own mind without seeing that it

was only after reaching a very mature age, and in some cases when he

least expected it, that he came to a right understanding or a clear

view of many matters in his life, that, after all, were not very

difficult or complicated. Up till then, they were points in his

knowledge of the world which were still obscure, due to his having

skipped some particular lesson in those early days of his education,

whatever it may have been like--whether artificial and conventional,

or of that natural kind which is based upon individual experience.

It follows that an attempt should be made to find out the strictly

natural course of knowledge, so that education may proceed

methodically by keeping to it; and that children may become acquainted

with the ways of the world, without getting wrong ideas into their

heads, which very often cannot be got out again. If this plan were

adopted, special care would have to be taken to prevent children

from using words without clearly understanding their meaning and

application. The fatal tendency to be satisfied with words instead of

trying to understand things--to learn phrases by heart, so that

they may prove a refuge in time of need, exists, as a rule, even in

children; and the tendency lasts on into manhood, making the knowledge

of many learned persons to consist in mere verbiage.

However, the main endeavor must always be to let particular

observations precede general ideas, and not _vice versa_, as is

usually and unfortunately the case; as though a child should come

feet foremost into the world, or a verse be begun by writing down the

rhyme! The ordinary method is to imprint ideas and opinions, in the

strict sense of the word, _prejudices_, on the mind of the child,

before it has had any but a very few particular observations. It is

thus that he afterwards comes to view the world and gather experience

through the medium of those ready-made ideas, rather than to let his

ideas be formed for him out of his own experience of life, as they

ought to be.

A man sees a great many things when he looks at the world for himself,

and he sees them from many sides; but this method of learning is not

nearly so short or so quick as the method which employs abstract

ideas and makes hasty generalizations about everything. Experience,

therefore, will be a long time in correcting preconceived ideas, or

perhaps never bring its task to an end; for wherever a man finds that

the aspect of things seems to contradict the general ideas he has

formed, he will begin by rejecting the evidence it offers as partial

and one-sided; nay, he will shut his eyes to it altogether and deny

that it stands in any contradiction at all with his preconceived

notions, in order that he may thus preserve them uninjured. So it is

that many a man carries about a burden of wrong notions all his life

long--crotchets, whims, fancies, prejudices, which at last become

fixed ideas. The fact is that he has never tried to form his

fundamental ideas for himself out of his own experience of life, his

own way of looking at the world, because he has taken over his ideas

ready-made from other people; and this it is that makes him--as it

makes how many others!--so shallow and superficial.

Instead of that method of instruction, care should be taken to educate

children on the natural lines. No idea should ever be established in a

child's mind otherwise than by what the child can see for itself, or

at any rate it should be verified by the same means; and the result of

this would be that the child's ideas, if few, would be well-grounded

and accurate. It would learn how to measure things by its own standard

rather than by another's; and so it would escape a thousand strange

fancies and prejudices, and not need to have them eradicated by the

lessons it will subsequently be taught in the school of life. The

child would, in this way, have its mind once for all habituated

to clear views and thorough-going knowledge; it would use its own

judgment and take an unbiased estimate of things.

And, in general, children should not form their notions of what life

is like from the copy before they have learned it from the original,

to whatever aspect of it their attention may be directed. Instead,

therefore, of hastening to place _books_, and books alone, in their

hands, let them be made acquainted, step by step, with _things_--with

the actual circumstances of human life. And above all let care be

taken to bring them to a clear and objective view of the world as it

is, to educate them always to derive their ideas directly from real

life, and to shape them in conformity with it--not to fetch them from

other sources, such as books, fairy tales, or what people say--then

to apply them ready-made to real life. For this will mean that their

heads are full of wrong notions, and that they will either see things

in a false light or try in vain to _remodel the world_ to suit their

views, and so enter upon false paths; and that, too, whether they are

only constructing theories of life or engaged in the actual business

of it. It is incredible how much harm is done when the seeds of wrong

notions are laid in the mind in those early years, later on to bear a

crop of prejudice; for the subsequent lessons, which are learned from

real life in the world have to be devoted mainly to their extirpation.

_To unlearn the evil_ was the answer, according to Diogenes

Laertius,[1] Antisthenes gave, when he was asked what branch of

knowledge was most necessary; and we can see what he meant.

[Footnote 1: vi. 7.]

No child under the age of fifteen should receive instruction in

subjects which may possibly be the vehicle of serious error, such as

philosophy, religion, or any other branch of knowledge where it is

necessary to take large views; because wrong notions imbibed early can

seldom be rooted out, and of all the intellectual faculties, judgment

is the last to arrive at maturity. The child should give its attention

either to subjects where no error is possible at all, such as

mathematics, or to those in which there is no particular danger in

making a mistake, such as languages, natural science, history and so

on. And in general, the branches of knowledge which are to be studied

at any period of life should be such as the mind is equal to at that

period and can perfectly understand. Childhood and youth form the time

for collecting materials, for getting a special and thorough knowledge

of the individual and particular things. In those years it is too

early to form views on a large scale; and ultimate explanations must

be put off to a later date. The faculty of judgment, which cannot come

into play without mature experience, should be left to itself; and

care should be taken not to anticipate its action by inculcating

prejudice, which will paralyze it for ever.

On the other hand, the memory should be specially taxed in youth,

since it is then that it is strongest and most tenacious. But in

choosing the things that should be committed to memory the utmost care

and forethought must be exercised; as lessons well learnt in youth are

never forgotten. This precious soil must therefore be cultivated so as

to bear as much fruit as possible. If you think how deeply rooted in

your memory are those persons whom you knew in the first twelve years

of your life, how indelible the impression made upon you by the events

of those years, how clear your recollection of most of the things that

happened to you then, most of what was told or taught you, it will

seem a natural thing to take the susceptibility and tenacity of the

mind at that period as the ground-work of education. This may be done

by a strict observance of method, and a systematic regulation of the

impressions which the mind is to receive.

But the years of youth allotted to a man are short, and memory is, in

general, bound within narrow limits; still more so, the memory of any

one individual. Since this is the case, it is all-important to fill

the memory with what is essential and material in any branch of

knowledge, to the exclusion of everything else. The decision as to

what is essential and material should rest with the masterminds in

every department of thought; their choice should be made after the

most mature deliberation, and the outcome of it fixed and determined.

Such a choice would have to proceed by sifting the things which it

is necessary and important for a man to know in general, and then,

necessary and important for him to know in any particular business

or calling. Knowledge of the first kind would have to be classified,

after an encyclopaedic fashion, in graduated courses, adapted to the

degree of general culture which a man may be expected to have in the

circumstances in which he is placed; beginning with a course limited

to the necessary requirements of primary education, and extending

upwards to the subjects treated of in all the branches of

philosophical thought. The regulation of the second kind of knowledge

would be left to those who had shown genuine mastery in the several

departments into which it is divided; and the whole system would

provide an elaborate rule or canon for intellectual education, which

would, of course, have to be revised every ten years. Some such

arrangement as this would employ the youthful power of the memory to

best advantage, and supply excellent working material to the faculty

of judgment, when it made its appearance later on.

A man's knowledge may be said to be mature, in other words, it has

reached the most complete state of perfection to which he, as an

individual, is capable of bringing it, when an exact correspondence is

established between the whole of his abstract ideas and the things he

has actually perceived for himself. This will mean that each of

his abstract ideas rests, directly or indirectly, upon a basis of

observation, which alone endows it with any real value; and also

that he is able to place every observation he makes under the right

abstract idea which belongs to it. Maturity is the work of experience

alone; and therefore it requires time. The knowledge we derive from

our own observation is usually distinct from that which we acquire

through the medium of abstract ideas; the one coming to us in the

natural way, the other by what people tell us, and the course of

instruction we receive, whether it is good or bad. The result is, that

in youth there is generally very little agreement or correspondence

between our abstract ideas, which are merely phrases in the mind, and

that real knowledge which we have obtained by our own observation. It

is only later on that a gradual approach takes place between these two

kinds of knowledge, accompanied by a mutual correction of error; and

knowledge is not mature until this coalition is accomplished. This

maturity or perfection of knowledge is something quite independent of

another kind of perfection, which may be of a high or a low order--the

perfection, I mean, to which a man may bring his own individual

faculties; which is measured, not by any correspondence between the

two kinds of knowledge, but by the degree of intensity which each kind

attains.

For the practical man the most needful thing is to acquire an accurate

and profound knowledge of _the ways of the world_. But this, though

the most needful, is also the most wearisome of all studies, as a man

may reach a great age without coming to the end of his task; whereas,

in the domain of the sciences, he masters the more important facts

when he is still young. In acquiring that knowledge of the world, it

is while he is a novice, namely, in boyhood and in youth, that the

first and hardest lessons are put before him; but it often happens

that even in later years there is still a great deal to be learned.

The study is difficult enough in itself; but the difficulty is doubled

by _novels_, which represent a state of things in life and the world,

such as, in fact, does not exist. Youth is credulous, and accepts

these views of life, which then become part and parcel of the mind; so

that, instead of a merely negative condition of ignorance, you have

positive error--a whole tissue of false notions to start with; and at

a later date these actually spoil the schooling of experience, and put

a wrong construction on the lessons it teaches. If, before this,

the youth had no light at all to guide him, he is now misled by a

will-o'-the-wisp; still more often is this the case with a girl.

They have both had a false view of things foisted on them by reading

novels; and expectations have been aroused which can never be

fulfilled. This generally exercises a baneful influence on their whole

life. In this respect those whose youth has allowed them no time or

opportunity for reading novels--those who work with their hands and

the like--are in a position of decided advantage. There are a few

novels to which this reproach cannot be addressed--nay, which have an

effect the contrary of bad. First and foremost, to give an example,

_Gil Blas_, and the other works of Le Sage (or rather their Spanish

originals); further, _The Vicar of Wakefield_, and, to some extent Sir

Walter Scott's novels. _Don Quixote_ may be regarded as a satirical

exhibition of the error to which I am referring.

The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · 第 13 / 16 题