CHAPTER VIII

HUGH THE BUILDER

The strong personality of the man, his boldness and sagacity combined,

come out in his building as clearly as in his conduct; but since the

learned are very litigious upon the questions of his architecture, the

reader must have indulgence in his heart and a salt cellar in his hand,

when he approaches this subject.

First of all we must remember that in his age it was part of the

education of a gentleman to know something about building. Hugh's

grandfather must have built the old keep of Avalon Castle, which still

stands above the modern château, and a family whose arms are, on a field

or the eagle of the empire sable, were builders, both of necessity and

of choice. When every baron, or at least every baron's father, had built

himself a castle, planned and executed under his own eye; when King

Richard in person could plan and superintend the building of his great

Castle Saucy, the Château Gaillard, it is not wonderful that Hugh also

should be ready and willing to do much in stone and mortar. Then, again,

he must have had some architectural training at the Grande Chartreuse.

The first buildings of wood were overthrown in 1126 by an avalanche, and

Guigo, the fifth prior, had refounded the whole buildings after that

date. The upper church, since then a chapter house, was built in

Romanesque style, with round arches, two rose windows, and three

sanctuary windows with wide splays. In 1150 Humbert, Count of Savoy,

founded a beautiful chapel and a guest house for visitors; and even

later than this there is a good deal of building going on at the lower

house, farm buildings, guest house, and possibly even a church during

the very time that Hugh was monk and procurator. Even if he took no

personal part in any of these last works, he must have known and heard

much of the art from men, who had done or were doing it. But it would

not be rash to conclude that he had an apprenticeship in building before

he set foot on English soil, and as well by education as by inheritance

knew something of this work.

Next we must bear in mind that every stone would, if possible, have a

mystic signification. For some reason or other this notion makes the

modern man impatient; but this impatience does not alter the facts, but

only obscures their explanation. Everybody knows that the three eastern

lights mean, as they did to St. Barbara, the blessed Trinity; but few

people recognize that all numbers, whether in beams, pillars, sides,

arches, or decoration had a well recognised symbolism, which had come

down, hall-marked by St. Augustine and St. Bernard, to the building and

worshipping generations of those and much later days.

What was done at Witham we cannot now fully tell, for everything has

perished of the upper house. The monks' church would be of stone, and

probably was very like the present Friary Church. The cells certainly

would be of wood in the second stage, for they were of "weeps," as we

have seen, in the first. This part of the Charterhouse we have concluded

stood in a field now called "Buildings," but now so-called without

visible reason.

Round the present Friary Church there were the houses of the original

inhabitants, a little removed from their foreign intruders; not quite a

mile away, as at Hinton, where the two houses are thus divided, but yet

something near three quarters of that distance.

When the inhabitants were removed to Knap in North Curry and elsewhere,

they took their old rafters with them or sold these. Their walls seem to

have been of mud and wattle, or of some unsaleable stuff, and these, no

doubt, served for a time for the lay brethren, after a little trimming

and thatching. But their church had to be looked to before it could

serve for the worship of the _conversi_. The old inhabitants (near two

hundred, Mr. Buckle thinks, rather generously), were still there up to

Hugh's time, and if their church was like their houses the wooden roof

was much decayed and the walls none of the best. Hugh resolved upon a

stone vault of the Burgundian type, followed at the Grande Chartreuse,

and he therefore had to thicken the walls by an extra case. The building

was next divided into three parts, with doors from the north and west,

so that men might seek refuge in the Holy Trinity from the dark of the

world and its setting suns. The stone roof is supported upon small

semi-octagonal vaulting shafts, ending in truncated corbels. This

fondness for the number eight, which reappears markedly at Lincoln, has

to do with St. Augustine's explanations that eight (the number next to

seven, the number of creation and rest) signifies the consummation of

all things and Doomsday. Four is the number of the outer world, with its

seasons and quarters; three of the soul of man, the reflection of God;

and eight, therefore, which comes after the union of these, is judgment

and eternal life. Hugh was, no doubt, his own architect (if such a word

is not an anachronism here), but he employed Somerset builders, who left

the mark of English custom upon this otherwise peculiar and continental

looking building. The leper window has been noticed above. The only

other building at Witham which pretends to bear traces of Hugh's hand is

the guest house, and this, as we have seen, may be at bottom the very

house where Hugh hob-a-nobbed with King Henry.

The same style, the same severity, the same sacramental feeling no doubt

marked the Conventual Church, and it is sad to think what great and

pathetic memories perished with its destruction. If only the pigstyes

and barns built out of these old stones could have been the richer for

what was lost in the transit, they would have been the richest of their

kind. For Hugh turned to this his first great work in the house of

Martha with a peculiar relish, which was that of a lover more than of a

man who had merely heaped up stones against the wind. If Lincoln was

his Leah, Witham was his dear Rachael. Hither he was translated, like

Enoch or Elijah, from a vexing world for a time every year. The two

parts of the Charterhouse were the embodiments of "justice and

innocence." Here was "the vine of the Lord of Hosts." His cell was kept

for him, and while all the world was hotly harvesting he was laying up

here his spiritual stores. Here his face seemed to burn with the horned

light of Moses, when he appeared in public. His words were like fire and

wine and honey, but poised with discretion. Yet he never became a

fanatical monk, nor like Baldwin, whom the Pope addressed as "most

fervent monk, clever abbot, lukewarm bishop, and slack archbishop." He

warned his monastic brethren here that the great question at doom is

not, Were you monk or hermit? but Did you show yourself truly Christian?

The name is useless, or positively baleful, unless a man has the

threefold mark--_caritas in corde; veritas in ore; castitas in

corpore_--of love in the heart, truth on the lips, pureness in the body.

Here he told them that chaste wedlock was as pure as continence and

virginity, and would be blessed as high. He lived as he taught always,

but here he seemed beyond himself. His buildings at Witham, enumerated

in the Great Life, and not even planned before his time, are the major

and minor churches, the cells for monks, the cloisters, the brothers'

little houses, and the guest chambers. The lay kitchen was a poor

building of brushwood and thatch, six or seven paces from the guest

house, the blaze of which, when it caught fire, could be seen from the

glass windows of the west end of the lay church. The wooden cells of

the brothers lay round this in a ring. The guest house roof was of

shingles. This kitchen fire took place at the last visit of the bishop

while he was at the "night lauds." He gave over the office when it broke

out, signed the cross several times, and prayed before the altar, while

the young men fought the flame. He had already often ordered a stone

kitchen to be built in its place, and so no real harm was done, for the

fire did not spread. The only question which arises is whether the

present guest house is far enough west to square with this story. No

mention is made of the fish ponds, but they are likely enough to have

been prepared in his time, for the rule, which never allowed meat, did

allow fish on festivals. Hugh had no notion of starving other people,

but used to make them "eat well and drink well to serve God well." He

condemned an asceticism run mad, and called it vanity and superstition

for people to eschew flesh when they had no such commandment, and

substitute for it foreign vegetables, condiments for fat, and expensive

fishes. He liked dry bread himself, and the drier the tastier, but he

did all he could to spare others. Consequently, we may credit him with

the fish ponds.

His work at Lincoln was on a much larger scale and happily much of it is

still there, a goodly material for wonder, praise and squabbling. It was

imposed upon him, for he found the Norman building more or less in

ruins. This building consisted of a long nave, with a west front, now

standing; and a choir, which ended something east of the present

faldstool in a bow. At the east end of the nave was a tower, and to the

north and south of this tower were two short transepts, or porches. The

tower was either not very high or else was shortened, and perhaps

recapped to make it safe after the earthquake, for the comparatively

small damage which it did when it fell upon the choir proves that it

could not have been very massive. It fell in Grossetestes' time and its

details with it.

The first requisite for building is money: and money, as we have seen,

was very hard to obtain in England just at this juncture. Three means by

which Hugh raised it are known to us. The austere ideals of the

Carthusian bishop, his plain vestments, his cheap ring, his simple

clothes set free a good deal of the money of the see for this purpose.

Then he issued a pastoral summons to the multitude of her sons to appear

at least once a year at the mother church of Lincoln with proper

offerings according to their power; especially rural deans, parsons, and

priests through the diocese were to gather together at Pentecost and

give alms for the remission of their sins and in token of obedience and

recollection of their Lincoln mother. This, combined with a notice of

detention of prebend for all non-resident and non-represented canons,

must have brought the faithful up in goodly numbers to their

ecclesiastical centre. If they were once there, the cracked and

shored-up building and the bishop's zeal and personal influence might be

entrusted to loose their purse strings, especially as he led the way,

both by donation and personal work, for he carried the hod and did not

disdain to bring mortar and stones up the ladder like any mason's

'prentice. Then, thirdly, he established or used a Guild of St. Mary, a

confraternity which paid for, and probably worked at, the glorious task.

Its local habitation was possibly that now called John of Gaunt's

stables,{20} but anyhow it stood good for a thousand marks a year. A

mark is thirteen and fourpence; and six hundred and sixty six pounds

odd, in days when an ox cost three shillings and a sheep fourpence was a

handsome sum. It could not have been far short of £10,000 of our money.

It is evident from records and architecture alike that the building had

to be begun from the very roots and foundations. In examining it we had

better begin with the chroniclers. The Great Life is curiously silent

about this work, and if we had no other records we should almost

consider that the work was done under, rather than by, the bishop. He

went to Lincoln "about to build on this mountain, like a magnificent and

peaceful Solomon, a most glorious temple," says his laconic friend Adam.

"Also fifteen days before he died Geoffrey de Noiers (or Nowers) the

constructor or builder of the noble fabric, came to see him. The

erection of this fabric was begun from the foundations, in the renewal

of the Lincoln church, by the magnificent love of Hugh to the beauty of

God's house." The dying bishop thus spoke to him: "In that we have had

word that the lord king with the bishops and leading men of this whole

kingdom are shortly about to meet for a general assembly, hasten and

finish all that is needful for the beauty and adornment about the altar

of my lord and patron saint, John Baptist, for we wish this to be

dedicated by our brother, the Bishop of Rochester, when he arrives there

with the other bishops. Yea, and we ourselves, at the time of the

aforesaid assembly, shall be present there too. We used to desire

greatly to consecrate that by our ministry; but since God has disposed

otherwise, we wish that it be consecrated before we come thither on a

future occasion." This is all that Adam has to tell us. Giraldus

Cambrensis says, "Item, he restored the chevet of his own church with

Parian stones and marble columns in wonderful workmanship, and reared

the whole anew from the foundation with most costly work. Similarly,

too, he began to construct the remarkable bishop's houses, and, by God's

help, proposed, in certain hope, to finish them far larger and nobler

than the former ones." Then again he says, "Item, he took pains to erect

in choiceness, the Lincoln church of the blessed Virgin, which was built

remarkably by a holy man, the first bishop of the same place, to wit the

blessed Remigius, according to the style of that time. To make the

fabric conformed to the far finer workmanship and very much daintier and

cleverer polish of modern novelty, he erected it of Parian stones and

marble columns, grouped alternately and harmoniously, and which set off

one another with varying pictures of white and black, but yet with

natural colour change. The work, now to be seen, is unique." The Legenda

says that Hugh carried stones and cement in a box for the fabric of the

mother Church, which he reared nobly from the foundations. Other

chroniclers say just the same, and one adds that he "began a remarkable

episcopal hall" as well. But far the most important account we have is

that of the metrical life--written between 1220 and 1235. This gives us

some of the keys to the intense symbolism of all the designs. Since a

proper translation would require verse, it may be baldly Englished in

pedagogic _patois_, as follows: "The prudent religion and the religious

prudence of the pontiff makes a bridge (_pons_) to Paradise, toiling to

build Sion in guilelessness, not in bloods. And with wondrous art, he

built the work of the cathedral church; in building which, he gives not

only his wealth and the labour of his people, but the help of his own

sweat; and often he carries in a pannier the carved stones and the

sticky lime. The weakness of a cripple, propped on two sticks, obtains

the use of that pannier, believing an omen to be in it: and in turn

disdains the help of the two sticks. The diet, which is wont to bow the

straight, makes straight the bowed. O remarkable shepherd of the flock,

and assuredly no hireling! as the novel construction of the Church

explains. For Mother Sion lay cast down, and straitened, wandering,

ignorant, sick, old, bitter, poor, homely and base: Hugh raises her when

cast down, enlarges her straitened, guides her wandering, teaches her

ignorant, heals her sick, renews her old, sweetens her bitter, fills her

when empty, adorns her homely, honours her when base. The old mass falls

to the foundation and the new rises; and the state of it as it rises,

sets forth the fitting form of the cross. The difficult toil unites

three whole parts; for the most solid mass of the foundation rises from

the centre,{21} the wall carries the roof into the air. [So the

foundation is buried in the lap of earth, but the wall and roof shew

themselves, and with proud daring the wall flies to the clouds, the roof

to the stars.] With the value of the material the design of the art well

agrees, for the stone roof talks as it were with winged birds, spreading

its wide wings, and like to a flying thing strikes the clouds, stayed

upon the solid columns. And a sticky liquid glues together the white

stones, all which the workman's hand cuts out to a nicety. And the wall,

built out of a hoard of these, as it were disdaining this thing,

counterfeits to unify the adjacent parts; it seems not to exist by art

but rather by nature; not a thing united, but one. Another costly

material of black stones props the work, not like this content with one

colour, not open with so many pores, but shining much with glory and

settled with firm position; and it deigns to be tamed by no iron, save

when it is tamed by cunning, when the surface is opened by frequent

blows of the grit, and its hard substance eaten in with strong acid.

That stone, beheld, can balance minds in doubt whether it be jasper or

marble; but if jasper, dull jasper; if marble, noble marble. Of it are

the columns, which so surround the pillars that they seem there to

represent a kind of dance. Their outer surface more polished than new

horn, with reflected visions, fronts the clear stars. So many figures

has nature painted there that if art, after long endeavour, toils to

simulate a like picture, scarce may she imitate nature. Likewise has the

beauteous joining placed a thousand columns there in graceful order;

which stable, precious, shining, with their stability carry on the whole

work of the church, with their preciousness enrich it, with their shine

make it clear. Their state indeed is lofty and high, their polish true

and splendid, their order handsome and geometric, their beauty fit and

useful, their use gracious and remarkable, their stability unhurt and

sharp. A splendid double pomp of windows displays riddles to the eyes,

inscribing the citizens of the Heavenly City and the arms whereby they

tame the Stygian tyrant.{22} And two are greater, like two lights; of

these the rounded blaze, looking upon the quarters of north and south,

with its double light, lords it over all windows. They can be compared

to the common stars, but these two are one like the sun, the other like

the moon. So do these two candles lighten the head of the Church. With

living and various colours they mimic the rainbow, not mimic indeed, but

rather excel, for the sun when it is reflected in the clouds makes a

rainbow: these two shine without sun, glitter without cloud.

These things, described but puerilely, have the weight of an allegory.

Without it seems but as a shell, but within lies the kernel. Without it

is as wax, but within is combed honey; and fire lightens more pleasantly

in the shade. For foundation, wall roof, white carved stone, marble

smooth, conspicuous and black, the double order of windows, and the twin

windows, which, as it were, look upon the regions of north and south,

are great indeed, in themselves, but figure greater things.

The foundation is the body, the wall man, the roof the spirit, the

division of the Church threefold. The body possesses the earth, man the

clouds, the spirit the stars. The white and carved stone means the

chaste and wise; the whiteness is modesty, the carving dogma. By the

effigy of marble, smooth, shining, dark, the bride is figured,

guileless, well conducted, working. The smoothness very rightly means

guilelessness, the splendour good conduct, the blackness work. The noble

cohort of the clergy lightening the world with light divine is expressed

by the clear windows. The corresponding order can everywhere be

observed. The Canonic is set forth by the higher order; the Vicarious by

the lower; and because the canonic handles the business of the world,

and the busy vicarious fulfils, by its obligations, divine matters, the

top line of windows shines bright with a ring of flowers around it,

which signifies the varying beauty of the world, the lower contains the

names of the holy fathers. The twin windows, which afford the rounded

blaze, are the two eyes of the Church, and rightly in these respects

seem to be, the greater the bishop, and the lesser the dean. The North

is Satan, and the South the Holy Ghost, which the two eyes look upon.

For the bishop looks upon the South to invite, but the dean upon the

North to avoid it. The one sees to be saved, the other not to be lost.

The brow of the church beholds with these eyes the candles of Heaven and

the darkness of Lethe. Thus the senseless stones enwrap the mysteries of

the living stones, the work made with hands sets forth the spiritual

work; and the double aspect of the Church is clear, adorned with double

equipage. A golden majesty paints the entry of the choir: and properly

in his proper image Christ crucified is shewn, and there to a nicety

the progress of His life is suggested. Not only the cross or image, but

the ample surface of the six columns and two woods, flash with tested

gold. The capitols{23} cleave to the Church, such as the Roman summit

never possessed, the wonderful work of which scarce the monied wealth of

Croesus could begin. In truth their entrances are like squares. Within

a rounded space lies open, putting to the proof, both in material and

art, Solomon's temple. If of these the perfection really stays, the

first Hugh's work will be perfected under a second Hugh. Thus then

Lincoln boasts of so great a sire, who blessed her with so many titles

on all sides."

The church itself is the best comment upon this somewhat obscure

account, and it may be briefly divided into Pre-Hugonian, Hugonian, and

Post-Hugonian parts. The first, the Norman centre of the west façade,

does not concern us, except that its lovely face often looked down upon

the great bishop in his dark or tawny cloak trimmed with white lambs'

wool, which hid his hair shirt. Except for this Norman work and the

Norman font, it would hardly be an exaggeration to say that the whole is

by or for Hugh, for his shrine, his influence, and his example,

completed what his work, and his plans, never dreamed about. Yet these

last are responsible for much. He built a cruciform church, beginning

with the entrance to the choir, with the aisles on either side. The

chapels of St. Edward Martyr and St. James{24} form the base or step of

the cross. The east transept, with all chapels adjoining, the

choristers' vestry, antevestry, dean's or medicine chapel, with its

lovely door and the cupboards in the now floorless room above it, the

vaulted passage and chamber adjoining, are all his. So are, possibly,

the matchless iron screens between the two choirs (topped with modern

trumpery). South-east of the Medicine Chapel is one of St. Hugh's great

mystic columns, and there are a pair of them. Where the Angel Choir now

lifts its most graceful form and just behind the high altar, rose the

semi-hexagonal east end, the opened honeycomb, where most fitly was

placed the altar of St. John Baptist. It was somewhere in the walls of

this forehead that the original bishop's eye and dean's eye were once

fixed, possibly in the rounded eye sockets which once stood where Bishop

Wordsworth and Dean Butler are now buried.{25}

When we look closely at this work, we are astonished at the bold

freedom, and yet the tentative and amateur character of it. The builders

felt their way as they went along, and well they might, for it was not

only a new church but a new and finer style altogether. They built a

wall. It was not strong enough, so they buttressed it over the

mouldings. The almost wayward double arcade inside was there apparently,

before the imposed vaulting shafts were thought about. The stones were

fully shaped and carved on the floor, and then put in their positions.

Hardly anything is like the next thing. Sometimes the pointed arch is

outside, as in "St. James'" Chapel, sometimes inside as in "St.

Edward's." Look up at the strange vaulting above the choir, about the

irregularity of which so much feigned weeping has taken place. It

represents, maybe, the Spirit blowing where it listeth and not given by

measure. So, too, mystic banded shafts are octagonal for blessedness,

and they blossom in hidden crockets for the inner flowers of the Spirit,

and there are honeycombs and dark columns banded together in joyful

unity, all copied from nowhere, but designed by this holy stone poet to

the glory of God. The pierced tympanum has a quatrefoil for the four

cardinal virtues, or a trefoil for faith, hope, and charity. Compared

with the lovely Angel Choir which flowered seventy years later, under

our great King Edward, it may look all unpractised, austere; but Hugh

built with sweet care, and sense, and honesty, never rioting in the

disordered emotion of lovely form which owed no obedience to the spirit,

and which expressed with great elaboration--almost nothing. He may have

valued the work of the intellect too exclusively, but surely it cannot

be valued too highly? The work is done as well where it does not as

where it does show.

The bishop's hall, which he began, could not have been much more than

sketched and founded. It was carried on by one of his successors, Hugh

de Wells (1209-1235), though one would like to believe that it was in

this great hall that he entertained women, godly matrons, and widows,

who sat by his side at dinner, to the wonder of monkish brethren. He

would lay his clean hands upon their heads and bless them, sometimes

even gently embrace them, and bid them follow the steps of holy women

of old. Indeed he had quite got over the morbid terror he once felt for

these guardians of the Divine humanity, for he used often to say to

them, "Almighty God has deserved indeed to be loved by the feminine sex.

He was not squeamish of being born of a woman. Yea, and he has granted

hereby a magnificent and right worthy privilege to all women folk. For

when it is not allowed to man to be or to be named the Father of God,

yet this has been bestowed upon the woman to be the parent of God." The

traces of his work at the other manor houses are wiped out by time.

There is nothing at Stow; Buckden was built later; and the other

footprints of this building saint are lost upon the sands of time.

FOOTNOTES:

{20} This building itself is of an earlier date.

{21} Of the earth.

{22} _I.e._, Saints and Lances.

{23} Side chapels.

{24} Or of SS. Dennys and Guthlac it may be.

{25} It is a pity in that case that the bishop lies under the old

"dean's eye," and _vice versâ_.

Hugh, Bishop of Lincoln A Short Story of One of the Makers of Mediaeval England · 第 8 / 10 章