IV

The late Sidney Lanier, a critic of unusual sanity and freshness

of vision, contended that so far from being a late and excrescent

growth, programme music is "the very earliest, most familiar, and most

spontaneous form of musical composition." We need not go quite so far

as this, for it seems to me that it is impossible to date either

kind of music first in order of time. Just as one early man placed

straight and curved lines in such relations that they pleased the

eye by their mere formal harmony, while another placed them in such

relations that they pleased by suggesting some aspect of man or nature,

so did early music spring with one musician from the mere pleasure

in the successions and combinations of tones, with another from the

desire to convey in sound a suggestion of the thoughts aroused in him

by his intercourse and his struggles with his fellow-men and with the

world. Lanier's statement is evidently a slight exaggeration; but I

think he has invincible reason with him when he goes on to ask, "What

is any song but programme music developed to its furthest extent? A

song is ... a double performance; a certain instrument--the human

voice--produces a number of tones, none of which have any intellectual

value in themselves; but, simultaneously with the production of the

tones, words are uttered, each in a physical association with a tone,

so as to produce upon the hearer at once the effect of conventional

and of unconventional sounds.[22] ... Certainly, if programme music

is absurd, all songs are nonsense." This, I think, is the key to the

problem. Let us look at it a little more closely.

Let us imagine two primitive men, each with the capacity for expressing

feeling in musical sound. One of them manages to find a phrase of a

few notes that gives him pleasure. Because it gives him pleasure he

repeats it. Having repeated it a number of times he finds the mere

repetition of it becoming monotonous; so next time he repeats it in

a slightly different way. He now experiences, without understanding

why, a subtler form of pleasure. If you told him he was making a very

practical demonstration of the law that a great deal of æsthetic

delight consists in realising unity in variety, he would not grasp

your meaning; but all the same that is what he is doing. He still

has his old pleasure in the agreeable succession of tones; but this

pleasure is intensified, subtilised, by another--the pleasure of

detecting the theme in the disguises it assumes. This primitive man

has made the first step towards sonata form; he is assisting at the

birth of absolute music. From this root there grows up all our pure

delight in agreeable tunes for their own sake, in the embroidery of

them, in the juggling with them; in a word, all our delight in absolute

music.[23] Now take the other man. He starts along another line. When

he begins to trace his rude melodic curve, it is not primarily because

he finds an all-absorbing delight in the curve itself. He begins

because some definite experience has moved him emotionally, and the

emotional disturbance must find an outlet in tone; his melodic curve

must suggest the experience. Let us say it is the death of a friend.

Here is a much more definite impulse than was acting upon the other

man; and it accordingly leads to a more definite expression. The curve

the melody takes is now determined not merely by the musical pleasure

it gives by going this way or that, but primarily by the need to make

the melody representative of a definite feeling, or suggestive of the

being or the event that aroused the feeling. _This_ man is at the turn

of the road that leads to poetical music--to the song, the opera, and

the symphonic poem. (I do not allege, let me say again, that there

is an absolute line of demarcation between absolute music and poetic

music, or between the states of mind from which they flow; the two

are always crossing and re-crossing into each other's territory. I am

simply throwing into high relief the element in each that gives it its

peculiar significance.) In absolute music, as Wagner pointed out, the

essential thing is "the arousing of pleasure in beautiful forms." In

poetic music the essential thing is the veracious rendering in tone

of an emotion that is as definite as the other is indefinite. Take

two concrete examples. The opening phrase of Beethoven's 8th Symphony

refers to nothing at all external to itself; it is what Herbert Spencer

has called the music of pure exhilaration; to appreciate it you have to

think of nothing but itself; the pleasure lies primarily in the way

the notes are put together.[24] But the sinister motive that announces

the coming of Hunding, in the first act of the _Valkyrie_, appeals to

you in a different way. Here your pleasure is only partially due to

the particular way the notes go; the other part of it is due to the

_veracity_ of the theme, its congruence with the character it is meant

to represent. And, to go back to our two primitive men, the first of

them was in the mood that would ultimately give birth to the opening of

the 8th Symphony, while the second of them was in the mood that would

ultimately give birth to the Hunding motive.

Any one who takes the trouble to analyse the phrases of an ordinary

symphony and those of a modern song will perceive a broad difference

between the kinds of ideas evoked by them. In the old symphony or

sonata a succession of notes, pleasing in itself but not having

specific reference to actual life--not attempting, that is, to get

at very close quarters with strong emotional or dramatic expression,

but influencing and affecting us mainly by reason of its purely

formal relations and by the purely physical pleasure inherent in it

as sound--was stated, varied, worked out and combined with other

themes of the same order. Take a thousand of these themes--from Haydn,

Mozart, and the early Beethoven, for example--and while they affect

you musically you will yet be unable to say that they have taken their

rise from any _particular_ emotion, or that they embody any special

reflection upon life. It is the peculiarity of music that while on the

one hand it may speak almost as definitely as poetry, and refer to

things that are cognised intellectually, as in poetry, on the other

hand it may make an impression on us, purely as sound, to which the

words of poetry, purely as words, can offer no parallel effect. A verse

of Tennyson with the words so transposed as to have no intellectual

meaning would make no impression when read aloud; no pleasure, that

is, would be obtainable merely from the sound of the words themselves.

But play the diatonic scale on the piano, or strike a random chord

here and there, and though the thing means nothing, the ear is bound

to take some pleasure in it. Musical sound gives us pleasure in and by

and for itself, independently of our finding even the remotest mental

connection between its parts. This connection may be great, or small,

or practically non-existent; and the greater it is, of course, the

more complicated becomes our pleasure; but it is not essential to our

taking physiological delight in music considered purely as sound. Now

it is quite possible to construct a lengthy piece of music that shall

have absolutely no emotional expression, in the sense of suggesting

a reference to human experience--that shall be purely and simply a

succession and combination of pleasurable sounds. In the nature of

the case, it is clear that not much of the actual music that is

written could be of this order throughout. Emotion of some quality and

degree is sure to intrude itself here and there into even the most

"mathematical" music; but it is quite unquestionable that while some

music is alive with suggestions of human interest, of actual man and

life, there is an enormous quantity of very pleasant music from which

the interest of actuality is wholly absent, that reaches us through

physiological rather than through psychological channels, or at any

rate, if this is putting it unscientifically, through quite other

psychological channels.

Compare with music of this kind the phrases of a highly expressive

modern song, or of such a piece as Wagner's _Faust Overture_, or of

one of Liszt's or César Franck's symphonic poems. Here the inspiration

comes direct from some aspect of external nature or from some actual

human experience; and the musical phrase becomes correspondingly

modified. While there still remain (1) the physiological pleasure in

the theme as sound, and (2) the formal pleasure in the structure,

balance, and development of the theme, there is now superadded a third

element of interest--the recognition of the veracity of the theme, its

appropriateness as an expression of some positive, definite emotion,

something seen, some actual experience of men. And music with a

content of this kind, it is important to note, can depart widely from

the manner of expression and of development of absolute music, and

still be interesting. The proof of this is to be had in recitative.

Here there is a very wide departure from the more formal music in

every quality--melodic, rhythmic, and harmonic. Attempt to play an

ordinary piece of recitative as pure music, without the voice and

without a knowledge of the words, and its divergence from music of the

self-sufficing order generally becomes obvious. The justification of

recitative is to be sought not in its compliance with the laws that

govern pure non-dramatic instrumental music, but in its congruence

with a definite literary idea that is seeking expression through the

medium of tone; and our tolerance of it and appreciation of it are

due to this supplementing of the somewhat inferior physical pleasure

by the superior mental pleasure given by the sense of dramatic truth

and fitness. So again in the song. Let any one try to imagine how

little the ending of Schubert's _Erl-King_ would suggest to him if he

were totally ignorant of the words or the subject of the song, and he

will realise how the literary element at once modifies and supports

music of this kind. As a piece of absolute music, the final phrase of

the _Erl-King_ means nothing at all; it only acquires significance

when taken in conjunction with the words; and the justification of

its relinquishment of the mode of expression of pure self-sufficing

music is precisely its congruence with the literary idea. To go a step

further, the phrases typical of Mazeppa in Liszt's symphonic poem,

both in themselves and in their development, would probably puzzle us

if we met with them in a symphony pure and simple; they only become

such marvels of poignant and veracious expression when associated

in the mind with Mazeppa. And, to go still further, and to show not

from the structure of a theme but from the treatment of it the change

that may be induced by a "programme," I may instance the repetitions

in the last movement of Tchaikovski's "Pathetic" Symphony, which,

though unwarrantable in a symphony of the older pattern, seem to many

of us surcharged with the most direct psychological significance.

Right through, from recitative to the symphonic poem or the programme

symphony, we see that the fusion of the literary or pictorial with the

musical interest necessarily leads to a modification of the tissue of

the musical theme and of the musical development. You could not, if

you would, express the story of Mazeppa in such phrases as those of

the "Jupiter." So that, while we thus have an _a priori_ justification

of the programme phrase, we begin to understand the difficulties that

attend programme development, and some reasons for its many failures

in the past. Much of the work that had been done by the older men in

consolidating and elaborating the form of the symphony was found to

be of little help to the new school. A new type of phrase had to be

evolved, and with it a new method of development.

No one, I think, will dispute the broad truth of the principles here

laid down. That absolute music _per se_ and vocal or programme music

_per se_ have marked psychological differences between them, and that,

while the older bent was towards the one, the modern men show a marked

preference for the other--these are fairly obvious facts. Hence the

necessity of urging it upon the classicists that it will not do to

apply the formal rules of the old music to the new _en bloc_, as if

they were equally valid in both _genres_. If the modern men reject

the classical forms, and try to produce new ones of their own, it can

only be because their ideas are not the classical ideas, and must find

the investiture most natural and most propitious to them. When Wagner

rejected the current opera-form, and strove to attain congruence of the

poetical and the musical schemes at all points of his work, the pedants

told him that he avoided the long-sanctioned forms because he could

not write in them. They did not see that it would have been much less

trouble for him, as a mere musician, to shelter himself behind the old

forms than to evolve a consistent new one, and that he aimed at a new

structure simply because he had something quite new to say. Similarly,

when the pedants lay it down that the programmists choose the programme

form because it is an easier one to work in than the absolute form,

they fail to see how much originality of mind is needed to get veracity

of expression in the song or the symphonic poem, where the work,

besides having to satisfy our musical sense, will be tested by the

standard of the literary utterance or the literary idea with which it

deals.

V

Without making too wide a digression into the æsthetics of music, we

can see that the tendency to write the one kind of music is as deeply

rooted in us as the tendency to write the other kind. Some musicians,

by constitutional bias, take the one route, some the other; but neither

party has the right to assume that the kind of music it prefers is the

only kind. Hence it is an error to say that music is stepping out of

her own province when she becomes programme music. Her real province

includes both absolute and programme music; the one is as inherent in

us as the other.

But for reasons that will become apparent later, the absolute branch of

the art developed more rapidly than the poetical branch. Even by the

time absolute music had come to its magnificent climax in Beethoven,

programme music had really done nothing at all of any permanent value.

Many composers seemed to have a vague idea that purely instrumental

music _could_ be made to convey suggestions of real life just as poetry

does, and just as the song does; but they had not yet learned where to

begin and where to end, what was worth doing in this line and what was

not worth doing. Their attempts at programme music were mostly crude

imitations of external things, in a language not yet rich enough to

express what they wanted to say; they contain, for our ears, rather

too much programme and rather too little music. In the sixteenth

and seventeenth centuries the minds of the men who tried to write

poetic music for instruments alone, ran in two main directions. They

either wrote pieces musically interesting in themselves, and gave them

fanciful titles, such as "Diana in the wood," "The virtuous coquette,"

"Juno, or the jealous woman," and so on, or they frankly began with

the intention of representing appearances and events in music. Thus in

the Fitzwilliam Virginal Book we have pieces with the titles, "Faire

wether," "Calm wether," "Lightening," "Thunder," and "A clear day."

These things were not confined to one country; they are met with all

over Europe. Occasionally the programme writers worked through vocal

as well as instrumental forms. Muffat wrote pieces of the "Diana in

the wood" order. Jannequin described the battle of Malegnano in music,

Hermann the battle of Pavia. In the seventeenth century Carlo Farina

wrote orchestral pieces in which the voices of animals were imitated.

Buxtehude wrote seven klavier-suites, describing in music the nature

and quality of the seven planets. Frescobaldi did a battle capriccio.

Frohberger wrote a suite showing the Emperor Ferdinand IV. making

his way up into heaven along Jacob's ladder. Frohberger, indeed, was

realistic beyond the average. He not only painted nature, for example,

but indicated the locality as accurately as a geography or a guide-book

could do; and it was not merely humanity in general that moved about

among his scenes, but the Count this or the Prince that. In some

suites, that are unfortunately lost to an admiring world, he painted a

storm on the Dover-Calais route, and gave a series of pictures of what

befell the Count von Thurn in a perilous journey down the Rhine.[25]

All this seems very crude now, but the very prevalence of the practice

points to a widespread feeling in those times that music _could_ be

made to serve as an art of representation. Indeed, a much earlier

example of this tendency can be quoted, showing that even the ancient

Greeks had their programme-music writers. There is a passage in the

Geography of Strabo, in which he describes what he heard at Delphi.

Here, he says, they had a musical contest "of players on the cithara,

who executed a pæan in honour of Apollo. The players on the cithara

were accompanied by players on the flute, and by citharists, who

performed without singing. They performed a melos (strain) called

the Pythian mood. It consisted of five parts--the anacrusis, the

ampeira, cataceleusmus, iambics and dactyls, and pipes. Timosthenes,

the commander of the fleet of the second Ptolemy, and who was the

author of a work in ten books on Harbours, composed a melos. His

object was to celebrate in this melos the contest of Apollo with the

serpent Python. The anacrusis was intended to express the prelude;

the ampeira, the first onset of the contest; the cataceleusmus, the

contest itself; the iambics and dactyls denoted the triumphal strain

on obtaining the victory, together with musical measures of which the

dactyl is peculiarly appropriated to praise and the iambics to insult

and reproach; the syrinxes and pipes described the death, the players

imitating the hissings of the expiring monster."[26] The unsympathetic

may say it is to be hoped that the gentleman was a better admiral than

he seems to have been a musician.

But to get back to modern Europe again. These crude imitations of

birds and beasts and the rolling of the waves are not programme music;

they are the rawest part of the raw material out of which programme

music is made. The difficulty is to make the piece interesting both

as music, and as a representation of what it purports to describe.

A composer may fling a phrase before us and tell us this represents

Hamlet, or Othello, or a death-rattle, or the Israelites crossing

the Red Sea, or anything else he likes; but unless the phrase has an

interest of its own, and unless he can satisfy our musical as well as

our literary sense by the way he handles and combines and transforms

it in the sequel, he will not arrest our attention. The great problem,

indeed, of both the modern symphonic poem and the modern opera is to

tell a story adequately and at the same time to satisfy our desire for

interesting musical development. If the composer fixes his attention

too exclusively on the literary part of his subject, his work will

lack organic _musical_ unity; if he is too intent on achieving this,

he will probably fail in dramatic definiteness. This, I shall soon try

to show, is really the crux both of opera and of programme music; and

if _we_ rarely succeed in solving so knotty a problem, it is not to be

wondered at that the solution did not come to the men of the sixteenth

or seventeenth or eighteenth century.

As a matter of fact, however, one old composer _did_ try to effect a

union of the programme purpose with some real sense of musical form.

This was Johann Kuhnau (1660?-1722), who, in his six Bible Sonatas,

describes "the fight between David and Goliath," "the melancholy of

Saul being dissipated by music," "the marriage of Jacob," and so on.

Kuhnau was a really remarkable man. He was a good musician who could

write interesting clavier-pieces apart from any programme scheme. He

was moreover a keen-witted man who tried to think out seriously the

problem of the union of musical expression and poetical purpose, so

far as any man in those days could do so. In the preface to the Bible

Sonatas he points out that the musician, like the poet, prose-writer,

and painter, often wants to turn his hearers thoughts in a particular

direction. If he wants to express in his music not merely sadness

but the sadness of this or that individual--to distinguish, as he

says, a sad Hezekiah from a weeping Peter or a lamenting Jeremiah--he

must employ words in order to make the emotion definite. But not

necessarily, be it observed, by writing the music _to_ the words, as

in a song. His own plan is to illustrate his subject in music, and make

his poetic purpose clear to us by giving a detailed verbal account

of it. Thus he prefaces each of his Bible Sonatas with an elaborate

account of the event it deals with, and then summarises the main

motives. This, for example, is the summary of the first Sonata, after a

long general introduction. The Sonata expresses, he says--

Musical Studies · 第 39 / 73 题