CHAPTER XXII.

Consul Garman's death caused a great sensation in the town. The

wonderful escape of the ship was already material enough for several

weeks' gossip; and now there came this death, with all its immediate

circumstances and possible consequences. The whole town was fairly

buzzing with stories and gossip.

The business men gave each other a knowing wink. The old man at

Sandsgaard had been a hard nut to crack, but now they would have more

elbow-room, and Morten was not so dangerous.

The preparations for the funeral were on the grandest scale. The body

was to be taken from Sandsgaard and laid in the church, where Dean

Sparre was to deliver a discourse, while the chaplain was to conduct the

funeral service at the cemetery.

All the different guilds were to follow with their banners, and the town

band was busy practising till late at night. A regular committee of

management was formed, and there was almost as much stir as if it was

the 17th of May.[B]

[Footnote B: Anniversary of the declaration of the

Norwegian Independence in 1814.]

Jacob Worse did not take any part in all this. He truly regretted the

Consul, who had always been almost like a father to him.

Mrs. Worse was more annoyed than sorry. "It was too bad, it was really

too bad," she grumbled, "of the Consul to go and die!" She was sure that

he would have arranged the match, such a sensible man as he was; but now

that there were nothing but a lot of women in the house--for the

_attaché_ was little better than an old woman himself--And so on, and so

on, thought the old lady, and she wondered that Rachel, who had such a

clever father, had not inherited a little more sense.

Sandsgaard was silent and desolate from top to bottom. The body lay

upstairs in the little room on the north side, and white curtains were

hanging in front of all the windows of the second story. Not a sound was

heard, except the monotonous step of one, who went pacing unceasingly to

and fro in the empty rooms. Thus had Uncle Richard been wandering every

day since his brother's death. Restlessly he passed in and out of one

room after another, then up and down the long ballroom; now and again

into the room where the body lay, ever to and fro, in and out, the whole

livelong day, and far into the night.

Rachel was more grieved at the loss of her father than she could have

believed possible during his lifetime. But a change had lately taken

place in her nature; she, who was so exacting towards others, was now

brought to examine herself, and could see how much there was in her own

nature which required reform. She could now see plainly enough, that it

was principally her own fault that she and her father had not understood

each other better. It was only during his illness, that they had both

come to know how many ideas they had in common, and what they might have

been to each other. Now it was too late, and she looked back on her

wasted life with regret; for Jacob Worse's idea seemed to her quite

impracticable.

The day before the funeral, Madeleine was sitting in the room which

looked on to the garden. It was a raw, cold spring morning, with a

drizzling rain from the south-west, and she had been obliged to close

the window. Upstairs she could hear her father's heavy footfall, which

came nearer, passed overhead, and then became lost in the distance.

Never had she felt so oppressed, sick at heart, and lonely as in that

house, in which there reigned the silence which always seems to

accompany death.

A knock was heard at the door, and Pastor Martens entered the room. Mrs.

Garman had particularly invited him to pay them a visit every day.

"Good morning, Miss Madeleine. How do you feel to-day?"

"Thanks," answered she, "I am pretty well; I mean about as well as I

usually am."

"That means, I am afraid, not particularly well," said the clergyman,

sympathetically. "If I were your doctor I should order you to go

somewhere for a change this summer."

He still kept his hat in his hand, and remained standing near the window

which led into the garden. Madeleine was sitting on the end of the sofa

at the other end of the room.

"This is a gloomy day for so late in the spring," observed Mr. Martens,

looking into the garden; "and a house like this, to which Death has

brought his sad tidings, is a mournful place."

She listened to him, keeping her eyes fixed on the ground, and without

returning a word.

"A house like this," he continued, "in which death is lying, is a

picture of the lives of many of us. How many of us carry death at our

hearts! Some hope or another that for us has long passed away, or some

bitter disappointment that we have buried in the depths of our soul."

He could see that she bent her head lower over the sofa, and he went on

speaking earnestly and soothingly, and almost to himself.

"Since it is a good thing for us not to be alone; since it is good for

us to have some one to cling to, when the bitter experiences of life

cast their shadows over us, so--"

Madeleine suddenly burst into tears, and her sobs reached his ears.

"I beg your pardon," said he, coming close to the sofa. "I was but

following the bent of my own thoughts, and I fear I have made you

unhappy, when my object ought rather to have been to endeavour to cheer

you. Poor child!"

Her sobbing had now become so violent that she did not any longer try to

conceal her emotion.

"Dear Miss Madeleine," said the pastor, seating himself on the sofa at a

little distance from her, "I am sure you are not well--I have observed

it for some time; and you may imagine how painful it is for me to see

you thus suffering, without having any right to offer you my

assistance."

"You have always been so good to me," sobbed Madeleine. "But no one can

help me, I am so wretched--so wretched!"

"Do not indulge such thoughts, my dear young lady; do not allow yourself

to think that any feeling of wretchedness is so great that it cannot be

mitigated. Intercourse with the friend who understands our nature has a

wonderfully soothing power over the sick heart. And for that very

reason," added he, with a sigh, "I feel it doubly painful that you will

not allow me to be such a friend to you."

"I cannot," stammered Madeleine in dismay. "Do not be angry with me. I

do not mean to be ungrateful. You are the only one--But I am so

nervous--I don't understand it all. But don't be angry with me;" and she

held her hand a little nearer to him.

Pastor Martens took the hand, and pressed it gently between his own.

"You know I mean to be kind to you, Miss Madeleine," said he, in an

earnest and soothing tone.

"Yes, yes, I know you do. But do you believe--" and her eye rested on

him with an earnest expression.

"I am afraid your mind is disturbed; but I hope that I may be able to be

a trustworthy guide for you through life. You have been unwilling to

accept me, and I will not importune you; but I must tell you that

everything I have is at your service."

"But if I am unable--but if it is too much for me. No, I cannot!" she

replied, hiding her face in her hands.

His voice was kind, almost fatherly in its tone, as he moved nearer to

her and said, "Tell me, Madeleine, do not you feel as if it was almost a

dispensation of Providence? When I asked you for your hand, you rejected

my offer hastily--without consideration, may I venture to say? That hand

now lies in mine." She made an attempt to withdraw it, but he held it

fast. "Here are we again brought together. Is it not as if you were

destined to be mine--you who are so lonely and forsaken amongst your own

relations? You do feel lonely, Madeleine, do you not?"

"Oh yes; I do feel lonely--so dreadfully lonely," said she,

disconsolately; and whether he now drew her to him, or whether she gave

way of herself, she now lay with her head on his shoulder, wearied and

helpless. And, as his voice sounded bland and soothing in her ears, she

seemed to recover her breath, as if after a long period of oppression.

In a moment she was on her feet: he had ventured to kiss her brow. He

also rose, but still retained his grasp of her hand.

"We will not tell any one about it to-day," he said reassuringly,

"because of the affliction which has come upon your family. But we had

better go to Mrs. Garman, and ask her blessing. With respect to your

father----"

"No! no!" she cried; "father must not know anything about it! Oh,

heavens! what have I done?" she murmured, holding her hand before her

eyes.

A bland smile passed over his face as he took her arm in his. "You are

still a little discomposed, child, but it will soon pass away." He then

led her to Mrs. Garman's room.

"Could not we wait till to-morrow? My head is so painful," entreated

Madeleine.

"We will only just show ourselves to your aunt," said he, quietly but

decidedly, as he opened the door.

They found Mrs. Garman in her room, sitting comfortably in her armchair.

Before her she had a tray, on which stood a bottle of water and a small

straw-covered flask of curaçoa. On a plate was some chicken, which had

been cut into small pieces and neatly arranged round the edge, and in

the middle was a little shape of asparagus butter, garnished with some

chopped parsley.

When Madeleine and the pastor entered the room, she was just in the act

of holding a piece of chicken on a fork and dipping it into the butter,

but when she saw them she put down her fork with an air of indifference,

and said, "I hope, Madeleine, you will not forget to thank the Lord for

thus changing your obstinate heart; and for you, Mr. Martens, I will

hope and pray that you will never have to repent the step you have

taken."

For a moment Madeleine's eyes seemed to flash, but Mr. Martens hastened

to observe, "My dear Madeleine is quite overcome. Would you not rather

go to your room? We shall meet again to-morrow."

Madeline felt really thankful for his suggestion, and gave him a feeble

smile as he followed her to the door.

When the pastor had gone, Mrs. Garman could not help thinking how

differently people behave as soon as they are engaged. She suspected

that she would not find the chaplain's society so agreeable for the

future.

Pastor Martens was so overjoyed that he could scarcely take his usual

midday nap. Later in the day it began to clear up; it was only a sea-fog

which had come up during the night, as is frequently the case in the

spring. Everything appeared radiant and bright to Martens as he came

along the street from the jeweller's, where he had been to order the

ring, but he took care not to show his feelings; it would not do to look

too pleased on the day before the funeral of his intended's uncle.

In the market-place he met Mr. Johnsen.

"You are coming to the funeral to-morrow?" said Martens, insensibly

leading the conversation into the direction of his own thoughts.

"No," answered Johnsen, drily; "I have to give an address at the Mission

Bazaar."

"What, between twelve and two? Why, the whole town will be following the

funeral."

"It is for the women, my address," said the inspector, as he continued

his way.

"Well," thought Martens, "he is indeed changed! Prayer-meetings,

missions, Bible-readings--quite a different kind of work!" said the

chaplain mysteriously to himself. His feelings were almost too much for

him.

A little farther up the street he met Delphin on horseback. There was

such an unusual expression on the clergyman's face, that Delphin pulled

up his horse and called out, "Good morning, Mr. Martens! Is it the

thought of the discourse you have to deliver to-morrow that makes you

look so pleased?"

"Discourse! discourse!" thought the chaplain. He had never prepared it.

It was well indeed he had been thus reminded. However, he answered, "If

notwithstanding my--or perhaps I ought to say our--sorrow, I do look

rather more cheerful than I ought under the circumstances, I only do so

from something which has happened to myself. It is purely on personal

grounds."

"And may I venture to ask what the circumstances are which make you look

so happy?" asked Delphin, carelessly.

"Well, it ought not really to be told to any one to-day, but I think I

may venture to tell you," said the pastor, in a calm voice. "I have

proposed to a lady, and have had the good fortune to be accepted."

"Indeed? I congratulate you!" cried the other gaily. "I think, too, I

can guess who it is." His thoughts turned on Madam Rasmussen.

"Yes, I dare say you can," answered Martens, quietly. "It is Miss

Garman--Madeleine, I mean."

"It's a lie!" shouted Delphin, grasping his riding-whip.

The pastor cautiously took two or three steps backwards on the footpath,

raised his hat, and continued his way.

But Delphin rode off rapidly down the road, and away past Sandsgaard,

ever faster and faster, till his steed was covered with foam. He had

ridden four miles without noticing where he was going. The coast became

flat and sandy, the patches of cultivation ceased, and the open sea lay

before him. The sun shone on the blue expanse, while far out lay the

mist like a wall, as if ready to return again at night.

Delphin put his horse up at a farmhouse, and went on foot over the sand.

The vast and peaceful ocean seemed to attract him. He felt a longing to

be alone with his thoughts, longer, indeed, than was his usual custom.

George Delphin was not often given to serious thought--his nature was

too frivolous and unstable; but to-day he felt that there must be a

reckoning, and on the very verge of the sea he threw himself on the

sand, which was now warmed by the afternoon sun. At first his thoughts

surged like the billows over which he gazed. He was furious with Pastor

Martens. Who could have believed that he, George Delphin, should have

suffered himself to be supplanted by a chaplain, and, more than that, a

widower? And Madeleine! how could she have accepted him? And the more

his thoughts turned upon her, the more he felt how truly he loved her.

How different it might have been! Yes, many things might have been

different in his life, when he came to review it fairly. His thoughts

then fell upon Jacob Worse, who had lately quite given him up. It had

often happened to Delphin that people did not remain friends with him

long. It was only Fanny who did not give him up. He made one more effort

to bring up her image in his thoughts, in all its most enchanting

beauty, but he failed in the effort. Madeleine seemed to overshadow

everything. Then his thoughts reverted to Martens, and his agony

returned. He seemed no longer to have any aim in life, which had been so

utterly wasted, useless and desolate, and he began to regard himself

with loathing, friendless as he was, and thus entangled in an intrigue

with one for whom he had no affection, and despised by her whose love he

really longed for.

All this time the mist was stealing in light wreaths over the shore; it

came gliding beyond the line of the waves, and on over the sand. It

paused for an instant at the man who was thus lying in despair, then

stole on further, and finally settled behind the sand-hills. The grey

wall of mist had now attained such a height that it obscured the evening

sun, so that the landscape became all at once cold and grey, whilst the

fog went scudding along, denser and denser every moment.

Delphin stretched himself on the sand, wearied with his long ride and

his bitter thoughts. The long white breakers came curling ever nearer

and nearer, as they broke on the beach with their subdued and monotonous

roar.

He could not but think how easy it would be to have done with the life

altogether, which now seemed to him of so little worth. He had but to

roll himself down the sandy slope, and the waves would take his body

into their embrace, and, after rocking him on their bosom, perhaps bear

him far away and leave him on a distant shore. But he felt full well

that he had not the courage; and as he lay there, thus pondering over

his past life, he fell into a reverie, while the breakers murmured their

monotonous song, and the mist, which was borne up on the light evening

breeze, breathed over him cold and chill.

The landscape assumed a general tone of grey. The mist stole on, still

more close and compact, and the form of him who lay by the waves became

more and more indistinct. At last he was gone; the sea raised her mantle

and wiped him out, while the fog drifted inland thick as a wall, and,

reaching the first dwellings, swept round the corners of the houses, and

sent cold gusts in at the open doors and windows.

But swifter than the mist, closer and ever more penetrating, swept the

report of the chaplain's engagement through the town. It crept in

through cracks and keyholes, filled houses from cellar to garret, and

stood so thick in the street that it stopped the traffic.

"Have you heard the news? They are engaged? Guess! where? who? Miss

Garman; I heard it an hour ago! Have you heard the news? It's the

chaplain who is engaged! Well, I am surprised! They might have waited

till after the funeral. Are you sure? He has been at the jeweller's!

Have you heard the news?"

Thus it spread, buzz, buzz, from house to house; and when at length the

weary town went to its bed, there was certainly not a soul who had not

heard of the engagement from at least five separate people. It was a

wonderful time, rich in important events.

But just as one sometimes sees a little brawling and muddy brook flowing

into a clear stream, and following along in its course, but ever keeping

its little band of dirty brown water separate from the translucent

river, even so there followed with the news of the great event, a little

whisper of uncomfortable gossip. It always accompanied the main story,

cropping up everywhere, whispered, muttered, doubted, but never

contradicted; and this little bit of intelligence was, that Pastor

Martens wore a wig. It was scarcely credible, but it was undeniable;

Madame Rasmussen herself was the authority.

Garman and Worse: A Norwegian Novel · 第 22 / 26 章